Біблійні вірші про Prayer

¶ I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

¶ Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.

¶ RESH. Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.

¶ Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.

I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.

¶ Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

¶ I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.

Свої очі я зво́джу на го́ри, звідки при́йде мені допомо́га, —

Я наді́юсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я впова́ю.

Господи, серце моє не пишни́лось, і очі мої не підно́сились, і я не ганя́всь за реча́ми, що більші й дивніші над мене!

Таж я втихоми́рював і заспоко́ював душу свою, як дитя, від перс мами своєї відлу́чене, як дити́на відлу́чена в мене душа моя!

Хай наді́ю складає Ізраїль на Господа відтепе́р аж наві́ки!

Доро́гу мою та лежа́ння моє виміря́єш, і Ти всі путі́ мої знаєш, —

Бережи Ти від па́стки мене, що на мене поставили, та від тене́т переступників!

Хай безбожні попа́дають ра́зом до сі́тки своєї, а я промину́!

¶ A Psalm of David. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

Мій голос до Господа, — я кличу, мій голос до Господа, — я блага́ю!

Господи, вислухай молитву мою, почуй блага́ння моє в Своїй вірності, у правді Своїй обізви́ся до мене!

І на суд не вступай із рабом Своїм, — бо жоден живий перед обличчям Твоїм справедли́вим не буде!

Благослове́нний Господь, моя ске́ля, що руки мої Він навчає до бо́ю, пальці мої — до війни́!

що їхні уста́ промовляють неправду, а їхня прави́ця — прави́ця зрадли́ва!

Порятуй же мене й збережи Ти мене від руки чужинці́в, що їхні уста́ промовляють марно́ту, а їхня прави́ця — правиця зрадли́ва,

щоб були́ сини наші, немов саджанці́, ви́плекані в їхній мо́лодості, наші до́чки — немов ті нарі́жні стовпи́, ви́тесані на окра́су палати!

Будуть казати про силу грізни́х Твоїх чи́нів, а про ве́лич Твою — розпові́м я про неї.

The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.