Skip to content
Share this page

Psalm 141:1

“Invocation and Prayer as Sacrifice”Psalm 141:1–2

King James Version
A Psalm of David. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
A Psalm H4210 of David H1732. LORD H3068, I cry H7121 unto thee: make haste H2363 unto me; give ear H238 unto my voice H6963, when I cry H7121 unto thee.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
I call upon You, O LORD; come quickly to me. Hear my voice when I call to You.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
LORD, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
A Psalme of David. O Lord, I call vpon thee: haste thee vnto me: heare my voyce, when I cry vnto thee.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear to my voice when I call to Thee.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
10 Hebrew words
  1. Superscription
  2. מִזְמוֹרmiz·Mora psalmH4210N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. לְדָוִדle·Da·Vidof DavidH1732Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofדָוִדDavid
  4. Verse
  5. יְהוָהYah·wehO YahwehH3068N-properNoun Proper Title
  6. קְרָאתִיךָKe·ra·ti·chaI call out to youH7121V-Qal-Perf-1cs ¦ 2msVerb Qal Perfect 1st Singular common genderקְרָאתִיI call out toךָyou
  7. חוּשָׁהChu·shahmake haste !H2363V-Qal-Imp-2ms ¦ SfxVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculineחוּשָׁmake hasteה!
  8. לִּיLito mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִּtoיme
  9. הַאֲזִינָהha·'a·Zi·nahgive ear to !H238V-Hiphil-Imp-2ms ¦ SfxVerb Hiphil Imperative 2nd Singular Masculineהַאֲזִינָgive ear toה!
  10. קוֹלִיko·Limy voiceH6963N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixקוֹלִvoiceיmy
  11. בְּקָרְאִיbe·ka·re·'iwhen I callH7121Prep-b ¦ V-Qal-Inf ¦ 1csVerb Qal Infinitive ConstructבְּwhenקָרְאִcallיI
  12. לָךְLakhto youPrep-l ¦ 2msSuffix Personal 2nd Singular Masculineלָtoךְyou
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 16,278 of 31,102 · 52.3%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

David calls on the LORD by his covenant name and asks him to come quickly and listen to his voice whenever he cries to him.

“A Psalm of David.”

The heading names David as the author. Behind the psalm stands his life as king, warrior and worshipper, and his many prayers in distress.

“LORD, I cry unto thee:”

He calls on Yᵉhôvâh, the covenant name, and speaks to him directly. qârâʼ is to call out to someone, to address by name.

“make haste unto me;”

A plea for God to come quickly (chûwsh), the honest request of a man in pressing need, as in Psalm 70:5.

“give ear unto my voice, when I cry unto thee.”

ʼâzan is to broaden out the ear and listen. David asks for God’s full attention, and the second “cry” closes the verse as the first opened it.

Passage studyPsalm 141:1–2

Let My Prayer Be Set Forth as Incense

1A Psalm of David. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee. 2Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

Summary

Psalm 141 opens with David calling on the LORD and asking him to come quickly and listen. Then he asks that his prayer be set before God like the incense burned in the sanctuary, and that his raised hands be received like the evening sacrifice. In two verses we learn that the LORD hears his people when they call, that we may honestly ask him to hurry, and that prayer offered to him is itself an offering he receives.

David calls on the LORD and asks him to hurry

David speaks straight to God: “LORD, I cry unto thee.” The name he uses is Yᵉhôvâh, the covenant name of God, which Strong’s explains as the self-existent or eternal one. By using it David calls on the God who has bound himself to his people and is faithful to his promises, and he speaks to him directly, as one who knows him and depends on him.

The verb for cry, qârâʼ, means to call out to someone. Its root sense is to address by name, and it is used in a wide variety of ways. Here the verb is active, and David is the one calling. The English word “cry” comes at the start of the verse and again at its end (“when I cry unto thee”), so the whole verse is framed by his calling, and the repetition shows how earnest and persistent his prayer is.

Between the two comes his first request, “make haste unto me”. The verb chûwsh asks for speed. David is under pressure, and he asks God to come to him quickly. Another psalm of David prays in the same way: “Make haste, O God, to deliver me” (Psalm 70:1), and it ends with the very words “make haste unto me, O God” (Psalm 70:5).

The second request is “give ear unto my voice”. The verb ʼâzan is formed from the Hebrew noun for the ear and means to broaden out the ear, as a person cups a hand behind it, and so to listen. David asks God to turn his attention to him and hear what he says. Scripture speaks of God in this human way so that we can grasp what he does, and what he does is hear. David knew this from experience. Of an earlier danger he wrote, “In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple” (Psalm 18:6). Psalm 34 says that the eyes of the LORD are upon the righteous and his ears are open to their cry (Psalm 34:15), and that when the righteous cry, the LORD hears them (Psalm 34:17). In Psalm 55 David says, “As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me” (Psalm 55:16–17). Through Isaiah God goes further and promises that before his people call, he will answer (Isaiah 65:24).

Why does David ask God to hurry if God’s timing is perfect?

David asks because he is in real need, and Scripture lets God’s people say so plainly. “Make haste” is the honest voice of a man under heavy pressure who trusts that God is able to act quickly and powerfully. God’s timing is perfect and his will is wise, and David’s request sits inside that trust. He lays his longing for relief before God and leaves the answer with him. The same plea runs through other psalms, such as Psalm 70:1, and it shows how freely we may speak to a God who is compassionate and understands us.

Where these verses stand in the psalm

The heading names the psalm as David’s, and it is a prayer for help in trouble, one of the laments of the Psalter. It follows Psalm 140, another prayer for deliverance from evil men. These two verses open the psalm, and the requests that come next show what weighs on David. He asks, “Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips” (Psalm 141:3), and he asks God to keep his heart from turning to “any evil thing” in company with men who work iniquity (Psalm 141:4). His danger comes from two sides: enemies who would harm him, and the pull to speak or act sinfully under their pressure.

The psalm leaves its occasion unnamed. It may come from David’s flight from Saul, from Absalom’s rebellion, or from another time when enemies sought his downfall. Whatever the occasion, he begins by asking God to hear him and to receive his prayer as an offering, and only then says what he needs.

Prayer set before God as incense

“Let my prayer be set forth before thee as incense.” The word for prayer, tᵉphillâh, is the ordinary Hebrew word for prayer. It comes from pâlal, which means to judge and by extension to intercede or pray, and it covers intercession, supplication and, by implication, a hymn. The verb behind “set forth”, kûwn, carries the sense of being firm and ready, so David asks that his prayer be set in order and established before God’s presence (pânîym), ready to be received.

The word for incense, qᵉṭôreth, means incense or perfume, and the smoke of sacrifice. In Israel’s worship the holy incense was made of sweet spices (Exodus 30:34), and Aaron burned it on the golden altar in the Holy Place every morning (Exodus 30:7). It was part of the daily service of the tabernacle and later the temple, an offering God himself had prescribed.

Why is prayer compared to incense?

Incense is a fitting picture of prayer because its fragrant smoke went up before God from the altar every day, as an offering he had appointed and accepted. David asks that his words rise to God in the same way and please him as the incense did. The New Testament makes the same link. In Revelation the worship of heaven includes “golden vials full of odours, which are the prayers of saints” (Revelation 5:8), and an angel at the altar is given “much incense, that he should offer it with the prayers of all saints” (Revelation 8:3). Sincere prayer is received by the Lord with favour and delight, like the incense he commanded.

Lifted hands as the evening sacrifice

The second line says again what the first said, in a new picture, as Hebrew poetry often does. Both lines ask that David’s worship be pleasing and acceptable to God, and each draws its image from the worship of Israel.

“The lifting up of my hands” is in Hebrew masʼêth, a lifting up, and kaph, the hand. Lifting the hands was a common posture of prayer in Israel. It expressed supplication, dependence, humility and expectation, and it was also a gesture of blessing. Paul carries it into the church when he wants men to pray everywhere, “lifting up holy hands” (1 Timothy 2:8).

“The evening sacrifice” is the minchâh of the ʻereb, the offering of the evening. The word minchâh means a gift or donation, and so a tribute, and specifically a sacrificial offering, usually bloodless and freely given. The law appointed an offering at evening every day (Exodus 29:39), and it was one of the regular acts of worship for the whole people, performed at dusk. It spoke of their dedication to God and of the covenant that bound them to him. By setting his raised hands beside it, David asks that his own prayer be received as surely as the offering made for the nation at the sanctuary, so that his private devotion carries the same holiness and acceptance as that public worship.

Prayer as an offering of the heart

These verses join the worship God appointed in the law with the prayer of one man’s heart. God gave Israel the incense and the sacrifices, and he wants the heart behind them, and David’s request shows that a person’s petition and devotion can be offered to God as truly as the incense on the altar. Jesus said that God must be worshipped “in spirit and in truth” (John 4:24). Paul calls believers to present their bodies “a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service” (Romans 12:1). Hebrews calls us to “offer the sacrifice of praise to God continually” (Hebrews 13:15), and Peter speaks of believers offering up “spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ” (1 Peter 2:5). Prayer, praise and a whole life given to God are all offerings of this kind.

Christ, the High Priest who prays and is heard

David’s urgent cry in verse 1 is heard again in the life of Jesus. Hebrews says that in the days of his flesh he “offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death” (Hebrews 5:7), and that prayer is usually taken to describe his agony in Gethsemane. The Son of God himself prayed as David prays here.

Verse 2 finds its fulfilment in him too. Under the old covenant, access to God came through priests, incense and sacrifices. Jesus is “a great high priest, that is passed into the heavens” (Hebrews 4:14), and he is the sacrifice as well, for we are sanctified “through the offering of the body of Jesus Christ once for all” (Hebrews 10:10). He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). The evening sacrifice pointed toward dedication and atonement, and his death on the cross is the perfect atonement that makes us acceptable to God. By his blood we have “boldness to enter into the holiest” (Hebrews 10:19), and so we may “come boldly unto the throne of grace” (Hebrews 4:16).

The incense once rose from the altar as a picture of prayer. Now our prayers rise through Christ, who “ever liveth to make intercession” for those who come to God by him (Hebrews 7:25). And David’s longing to be heard is answered in the Spirit God gives his children, “whereby we cry, Abba, Father” (Romans 8:15).

The God who hears and receives our prayer

These two verses show us a God who can be called on by his own name, who listens when his people cry to him, and who receives their prayer as gladly as the incense and the evening offering he appointed. David brought him urgent need and reverent worship together, asking him both to hurry and to accept what he offered. Through Christ, whose sacrifice is finished and who still prays for us, that same freedom belongs to every believer. When we lift our hands and voices to God, at evening or at any hour, our prayer rises before the One who has promised to hear.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 141:1–4. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 4 verses
Passage under commentPsalm 141:1–4
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Mercy to accept what we do well, and grace to keep us from doing ill, are the two things which we are here taught by David's example to pray to God for.

I.David loved prayer, and he begs of God that his prayers might be heard and answered, Psalm 141:1, Psalm 141:2.

David cried unto God. His crying denotes fervency in prayer; he prayed as one in earnest. His crying to God denotes faith and fixedness in prayer. And what did he desire as the success of his prayer?

1.That God would take cognizance of it: "Give ear to my voice; let me have a gracious audience." Those that cry in prayer may hope to be heard in prayer, not for their loudness, but their liveliness.

2.That he would visit him upon it: Make haste unto me. Those that know how to value God's gracious presence will be importunate for it and humbly impatient of delays. He that believes does not make haste, but he that prays may be earnest with God to make haste.

3.That he would be well pleased with him in it, well pleased with his praying and the lifting up of his hands in prayer, which denotes both the elevation and enlargement of his desire and the out-goings of his hope and expectation, the lifting up of the hand signifying the lifting up of the heart, and being used instead of lifting up the sacrifices which were heaved and waved before the Lord. Prayer is a spiritual sacrifice; it is the offering up of the soul, and its best affections, to God. Now he prays that this may be set forth and directed before God as the incense which was daily burnt upon the golden altar, and as the evening sacrifice, which he mentions rather than the morning sacrifice, perhaps because this was an evening prayer, or with an eye to Christ, who, in the evening of the world and in the evening of the day, was to offer up himself a sacrifice of atonement, and establish the spiritual sacrifices of acknowledgement, having abolished all the carnal ordinances of the law. Those that pray in faith may expect it will please God better than an ox or bullock. David was now banished from God's court, and could not attend the sacrifice and incense, and therefore begs that his prayer might be instead of them. Note, Prayer is of a sweet-smelling savour to God, as incense, which yet has no savour without fire; nor has prayer without the fire of holy love and fervour.

II.David was in fear of sin, and he begs of God that he might be kept from sin, knowing that his prayers would not be accepted unless he took care to watch against sin. We must be as earnest for God's grace in us as for his favour towards us.

1.He prays that he might not be surprised into any sinful words (Psalm 141:3): "Set a watch, O Lord! before my mouth, and, nature having made my lips to be a door to my words, let grace keep that door, that no word may be suffered to go out which may in any way tend to the dishonour of God or the hurt of others." Good men know the evil of tongue-sins, and how prone they are to them (when enemies are provoking we are in danger of carrying our resentment too far, and of speaking unadvisedly, as Moses did, though the meekest of men), and therefore they are earnest with God to prevent their speaking amiss, as knowing that no watchfulness or resolution of their own is sufficient for the governing of their tongues, much less of their hearts, without the special grace of God. We must keep our mouths as with a bridle; but that will not serve: we must pray to God to keep them. Nehemiah prayed to the Lord when he set a watch, and so must we, for without him the watchman walketh but in vain.

2.That he might not be inclined to any sinful practices (Psalm 141:4): "Incline not my heart to any evil thing; whatever inclination there is in me to sin, let it be not only restrained, but mortified, by divine grace." The example of those about us, and the provocations of those against us, are apt to stir up and draw out corrupt inclinations. We are ready to do as others do, and to think that if we have received injuries we may return them; and therefore we have need to pray that we may never be left to ourselves to practise any wicked work, either in confederacy with or in opposition to the men that work iniquity. While we live in such an evil world, and carry about with us such evil hearts, we have need to pray that we may neither be drawn in by any allurement nor driven on by any provocation to do any sinful thing.

3.That he might not be ensnared by any sinful pleasures: "Let me not eat of their dainties. Let me not join with them in their feasts and sports, lest thereby I be inveigled into their sins." Better is a dinner of herbs, out of the way of temptation, than a stalled ox in it. Sinners pretend to find dainties in sin. Stolen waters are sweet; forbidden fruit is pleasant to the eye. But those that consider how soon the dainties of sin will turn into wormwood and gall, how certainly it will, at last, bite like a serpent and sting like an adder, will dread those dainties, and pray to God by his providence to take them out of their sight, and by his grace to turn them against them. Good men will pray even against the sweets of sin.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 430
"Lord, I have cried unto You, hear Thou me" [Psalm 141:1]. This we all can say. This not I alone say: whole Christ says it. But it is said rather in the name of the Body: for He too, when He was here and bore our flesh, prayed; and when He prayed, drops of blood streamed down from His whole Body. So is it written in the Gospel: "Jesus prayed earnestly, and His sweat was as it were great drops of blood." [Luke 22:44] What is this flowing of sweat from His whole Body, but the suffering of martyrs from the whole Church? "Listen unto the voice of my prayer, while I cry unto You." You thought the business of crying already finished, when you said, "I have cried unto You." You have cried; yet think not yourself safe. If tribulation be finished, crying is finished: but if tribulation remain for the Church, for the Body of Christ, even to the end of the world, let it not only say, "I have cried unto You," but also, "Listen unto the voice of my prayer."
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 141:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8