TRV
God
Вірші, що згадують God
вони похилились і впали, а ми стоїмо́ та росте́мо на силах!
Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
¶ To the chief Musician, A Psalm of David. The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
Життя він у Те́бе просив, — і дав Ти йому довголі́ття на вічні віки́!
Слава велика його при Твоїй допомозі, хвалу́ та величність кладеш Ти на нього,
бо Ти вчи́ниш його благословенням вічним, звесели́ш його радістю, як буде він ра́зом з Тобою!
Зна́йде рука Твоя всіх ворогів Твоїх, зна́йде прави́ця Твоя Твоїх ненави́сників.
¶ To the chief Musician, A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
Мій Боже, взиваю я вдень, — та Ти не озве́шся, і кли́чу вночі, — і споко́ю немає мені!
Та Ти — Святий, пробува́єш на хва́лах Ізраїлевих!
На Тебе наді́ялись наші батьки́, надіялися — і Ти ви́зволив їх.
До Тебе взива́ли вони — і спасе́ні були́, на Тебе наді́ялися — і не посоро́мились.
А я — червяк, а не чоловік, посміхо́вище лю́дське й погорда в наро́ді.
Всі, хто бачить мене, — насміхаються з мене, розкривають роти́, головою хита́ють!
„Поклада́вся на Господа він, — хай же рятує його́, нехай Той його ви́зволить, — він бо Його уподо́бав!“
Бо з утро́би Ти вивів мене, Ти безпе́чним мене учинив був на пе́рсах матері моєї!
На Тебе з утро́би я зда́ний, від утроби матері моєї — Ти мій Бог!
Не віддаля́йся від мене, бо горе близьке́, бо нема мені помічника́!
Багато бикі́в оточи́ли мене, баша́нські бугаї́ обступи́ли мене,
Господь — то мій Па́стир, тому́в недоста́тку не буду, —
на пасови́ськах зелених осе́лить мене́, на тихую воду мене запрова́дить!
Він душу мою відживля́є, прова́дить мене́ ради Йме́ння Свого́ по стежка́х справедливости.