¶ To the chief Musician, A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
To the chief Musician {H5329}, A Psalm {H4210} of David {H1732}. The king {H4428} shall joy {H8055} in thy strength {H5797}, O LORD {H3068}; and in thy salvation {H3444} how greatly {H3966} shall he rejoice {H1523}!
For the leader. A psalm of David: ADONAI, the king finds joy in your strength; what great joy he displays in your victory!
O LORD, the king rejoices in Your strength. How greatly he exults in Your salvation!
The king shall joy in thy strength, O Jehovah; And in thy salvation how greatly shall he rejoice!
-
Psalms 28:7
The LORD [is] my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. -
Matthew 2:2
Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. -
Hebrews 12:2
Looking unto Jesus the author and finisher of [our] faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. -
Psalms 62:7
In God [is] my salvation and my glory: the rock of my strength, [and] my refuge, [is] in God. -
Psalms 59:16
But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble. -
Psalms 59:17
Unto thee, O my strength, will I sing: for God [is] my defence, [and] the God of my mercy. -
Psalms 2:6
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Context
Psalm 21 is a psalm of thanksgiving from King David, likely composed after a significant victory or deliverance granted by God. It is often seen as a companion to Psalm 20, which was a prayer for the king's success before battle. Here, the focus shifts to celebratory praise and gratitude for God's answer to those prayers. The superscription, "To the chief Musician, A Psalm of David," indicates its authorship and its intended use in public worship, led by the temple choirmaster.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew words convey profound emotion:
Practical Application
Psalms 21:1 offers timeless truths for believers today: