God

Боже мій, я на Тебе наді́юсь, — нехай же я не засоро́млюсь, нехай не радіють мої вороги ради мене!

Не будуть також посоро́млені всі, хто на Тебе наді́ється, та нехай посоромляться ті, хто на Те́бе встає надаре́мно!

провадь мене в правді Своїй і навчи Ти мене, бо Ти Бог спасі́ння мого́, кожен день я на Тебе наді́юсь!

Пам'ятай милосердя Своє, о мій Господи, і ласки Свої, бо відвічні вони!

Господь добрий та праведний, тому грішних навчає в дорозі, —

Всі Господні стежки́ — милосе́рдя та правда для тих, хто Його́ заповіта й свідоцтва доде́ржує.

Суди мене, Господи, бо ходив я в своїй непоро́чності, і надіявсь на Господа, — томуне спіткну́ся!

Перевір мене, Господи, і ви́пробуй мене, перетопи́ мої ни́рки та серце моє,

бо перед очима моїми Твоє милосердя, і в правді Твоїй я ходив.

Не сидів я з людьми́ неправдивими, і не бу́ду ходити з лукавими,

я громаду злочи́нців знена́видів, і з грішниками я сидіти не буду.

Умию в неви́нності руки свої, й обійду́ Твого, Господи, же́ртівника,

щоб хвалу́ Тобі го́лосно ви́голосити, та звісти́ти про всі чу́да Твої.

Господи, — полюбив я оселю дому Твого́, і місце перебува́ння слави Твоєї.

Не губи Ти моєї душі з нечестивими, та мого життя з кровоже́рами,

що в руках їх злоді́йство, що їхня прави́ця напо́внена пі́дкупом.

А я бу́ду ходити в своїй непоро́чності, — визволь мене та помилуй мене!

Нога моя стала на рівному місці, — на збо́рах я благословля́тиму Господа!

The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

¶ Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.

Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.

The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.

O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.

Redeem Israel, O God, out of all his troubles.