Psalm 21:3
“Thanksgiving for the King's Deliverance”Psalm 21:1–7
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- תְקַדְּמֶנּוּTe·kad·de·me·nuyou meet himH6923V-Piel-Imperf-2ms ¦ 3msVerb Piel Imperfect 2nd Singular Masculineתְקַדְּמֶyou meetנּוּhim
- בִּרְכוֹתbir·Khotblessings ofH1293N-fpcNoun Plural Feminine Construct
- טוֹבTovgood thing[s]H2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- תָּשִׁיתta·Shityou setH7896V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
- לְרֹאשׁוֹle·ro·Shoto his headH7218Prep-l ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixלְtoרֹאשׁheadוֹhis
- עֲטֶרֶת'a·Te·reta crown ofH5850N-fscNoun Singular Feminine Construct
- פָּזPazpure goldH6337N-msNoun Singular Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
- preventest (KJV) / welcomed (BSB) קָדַם
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 21:1–6.
David here speaks for himself in the first place, professing that his joy was in God's strength and in his salvation, and not in the strength or success of his armies. He also directs his subjects herein to rejoice with him, and to give God all the glory of the victories he had obtained; and all with an eye to Christ, of whose triumphs over the powers of darkness David's victories were but shadows. 1. They here congratulate the king on his joys and concur with him in them (Psalm 21:1): "The king rejoices, he uses to rejoice in thy strength, and so do we; what pleases the king pleases us," 2 Samuel 3:36. Happy the people the character of whose king it is that he makes God's strength his confidence and God's salvation his joy, that is pleased with all the advancements of God's kingdom and trusts God to bear him out in all he does for the service of it. Our Lord Jesus, in his great undertaking, relied upon help from heaven, and pleased himself with the prospect of that great salvation which he was thereby to work out. 2. They gave God all the praise of those things which were the matter of their king's rejoicing. (1.) That God had heard his prayers (Psalm 21:2): Thou hast given him his heart's desire (and there is no prayer accepted but what is the heart's desire), the very thing they begged of God for him, Psalm 20:4. Note, God's gracious returns of prayer do, in a special manner, require our humble returns of praise. When God gives to Christ the heathen for his inheritance, gives him to see his seed, and accepts his intercession for all believers, he give him his heart's desire. (2.) That God had surprised him with favours, and much outdone his expectations (Psalm 21:3): Thou preventest him with the blessings of goodness. All our blessings are blessings of goodness, and are owing, not at all to any merit of ours, but purely and only to God's goodness. But the psalmist here reckons it in a special manner obliging that these blessings were given in a preventing way; this fixed his eye, enlarged his soul, and endeared his God, as one expresses it. When God's blessings come sooner and prove richer than we imagine, when they are given before we prayed for them, before we were ready for them, nay, when we feared the contrary, then it may be truly said that he prevented us with them. Nothing indeed prevented Christ, but to mankind never was any favour more preventing than our redemption by Christ and all the blessed fruits of his mediation. (3.) That God had advanced him to the highest honour and the most extensive power: "Thou hast set a crown of pure gold upon his head and kept it there, when his enemies attempted to throw it off." Note, Crowns are at God's disposal; no head wears them but God sets them there, whether in judgment to his land or for mercy the event will show. On the head of Christ God never set a crown of gold, but of thorns first, and then of glory. (4.) That God had assured him of the perpetuity of his kingdom, and therein had done more for him than he was able either to ask or think (Psalm 21:4): "When he went forth upon a perilous expedition he asked his life of thee, which he then put into his hand, and thou not only gavest him that, but withal gavest him length of days for ever and ever, didst not only prolong his life far beyond his expectation, but didst assure him of a blessed immortality in a future state and of the continuance of his kingdom in the Messiah that should come of his loins." See how God's grants often exceed our petitions and hopes, and infer thence how rich he is in mercy to those that call upon him. See also and rejoice in the length of the days of Christ's kingdom. He was dead, indeed, that we might live through him; but he is alive, and lives for evermore, and of the increase of his government and peace there shall be no end; and because he thus lives we shall thus live also. (5.) That God had advanced him to the highest honour and dignity (Psalm 21:5): "His glory is great, far transcending that of all the neighbouring princes, in the salvation thou hast wrought for him and by him." The glory which every good man is ambitious of is to see the salvation of the Lord. Honour and majesty hast thou laid upon him, as a burden which he must bear, as a charge which he must account for. Jesus Christ received from God the Father honour and glory (2 Peter 1:17), the glory which he had with him before the worlds were, John 17:5. And on him is laid the charge of universal government and to him all power in heaven and earth is committed. (6.) That God had given him the satisfaction of being the channel of all bliss to mankind (Psalm 21:6): "Thou hast set him to be blessings for ever" (so the margin reads it), "thou hast made him to be a universal blessing to the world, in whom the families of the earth are, and shall be blessed; and so thou hast made him exceedingly glad with the countenance thou hast given to his undertaking and to him in the prosecution of it." See how the spirit of prophecy gradually rises here to that which is peculiar to Christ, for none besides is blessed for ever, much less a blessing for ever to that eminency that the expression denotes: and of him it is said that God made him full of joy with his countenance.
In singing this we should rejoice in his joy and triumph in his exaltation.
Historical interpretation
Two Centuries of Reception
5 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Christ is the crown of the rational nature.
The crown of the Lord is the church gathered from the various nations, about which Paul in the person of the believers says, “My joy and my crown.”
"For You have presented Him with the blessings of sweetness" [Psalm 21:3]. Because He had first quaffed the blessing of Your sweetness, the gall of our sins did not hurt Him. " Diapsalma. You have set a crown of precious stone on His Head." At the beginning of His discoursing precious stones were brought, and compassed Him about; His disciples, from whom the commencement of His preaching should be made.
And what is here more fitly understood than that very desire of good of which we are speaking? For good begins then to be longed for when it has begun to grow sweet. But when good is done by fear of penalty, not by the love of righteousness, good is not yet well done. Nor is that done in the heart that seems to be done in the act, when a person would rather not do it if he could evade it with impunity. Therefore the “blessing of sweetness” is God’s grace, by which is caused in us that what he prescribes to us delights us, and we desire it—that is, we love it; in which if God does not precede us, not only is it not perfected but it is not even begun, from us. For if without him we are able to do nothing, we are able neither to begin nor to perfect, because to begin, it is said, “His mercy shall prevent me”; to finish, it is said, “His mercy shall follow me.”
He indicates that humanity is ever adorned with the anticipatory grace of the Godhead, because no one offers anything to God first unless what is good is granted by a heavenly gift.
Continue studying Psalm 21:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
God comes to meet the king with good blessings ahead of his asking, and with his own hand sets a crown of pure gold on his head.
“For thou preventest him”
An older English use of “prevent”, to go before. Qâdam means to precede, anticipate or come to meet.
“with the blessings of goodness:”
Good gifts that flow from the goodness of God. Ṭôwb covers what is good, pleasant and for a person’s welfare.
“thou settest a crown of pure gold on his head.”
The crown (ʻăṭârâh) is the sign of rule and honour, the gold (pâz) is the finest, and God is the one who places it. The king reigns by God’s appointment.
Passage studyPsalm 21:1–7
The King’s Joy in the LORD’s Salvation
Summary
Psalm 21 opens with the king rejoicing, and every reason for his joy is something the LORD has done. God has answered his prayers, gone ahead of him with blessing, crowned him, given him life, clothed him with honour and made him glad in his presence. The last of these verses gives the ground under it all: the king trusts in the LORD, and the mercy of the most High keeps him from being moved. These seven verses teach us where joy and security come from, and they look on to Jesus Christ, the King of whom every line is completely true.
A thanksgiving that answers Psalm 20
Psalm 21 belongs with the psalm before it. Psalm 20 is a prayer for the king before a battle or a time of national danger, asking God for help and victory. Psalm 21 is the thanksgiving sung afterwards, when the help has come. Read together they show a prayer and its answer, and a God who is faithful to hear his people when they pray for their king.
The heading, “To the chief Musician, A Psalm of David”, names David as the author and hands the psalm to the leader of the music for use in public worship. So this is the thanksgiving of the whole congregation as well as of the king. The salvation it celebrates was most likely a victory over enemies, the kind of deliverance on which the safety of the kingdom depended.
The psalm falls into two parts. Verses 1 to 7 give thanks for what God has already done for the king, and Psalm 21:8–13 looks ahead with confidence to the defeat of his enemies and ends in praise of God’s power.
Kings of the surrounding nations commonly boasted in their own strength and skill, or in the power of their gods. David credits the LORD with everything. The same conviction is in the words “the battle is the LORD’s” (1 Samuel 17:47), and Psalm 20 puts its trust in the name of the LORD (Psalm 20:7). This psalm sings that conviction after the victory.
The king’s joy is in the LORD’s strength
“The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!” The king is David, the LORD’s anointed, and he speaks to God directly by his covenant name, Yᵉhôvâh. A king has an army, a throne and his own abilities, and David finds his joy in none of them. His joy is in the strength of the LORD.
The word for “rejoice” in the second line, gîyl, means to rejoice or be glad, and its root sense is to spin round under strong emotion. This is gladness that shows. The word for strength, ‘ôz, means strength or might, and here it is God’s own power to act. David calls the LORD his strength in another psalm (Psalm 18:1), and Isaiah sings of God as his salvation and his strength (Isaiah 12:2).
Salvation, yᵉshûwʻâh, is deliverance, and the word takes in rescue, victory and the welfare that follows. Here it means the particular rescue God gave the king and his people from their enemies. Scripture knows the LORD as the deliverer of his people from the crossing of the Red Sea (Exodus 14) onwards. The word comes from the same root as the name Jesus (Yeshua), which ties the rescue David sings about to the greater salvation found in the Messiah.
The two halves of the verse say one thing in two ways, as Hebrew poetry often does. Strength is matched by salvation and “joy” by “rejoice”, and the second half rises to an exclamation, “how greatly”. The joy is great because the salvation was great. Paul asks the same joy of the church: “Rejoice in the Lord alway” (Philippians 4:4).
The heart’s desire and the request of the lips
“Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips.” Psalm 20 had prayed that God would grant the king his heart’s desire (Psalm 20:4), and this verse reports that he has.
The verse names two things. The heart’s desire, taʼăvâh, is a longing or strong desire, the kind a person carries inside and may leave unspoken. The request of the lips is the prayer actually spoken. God answered both. The verb for “given”, nâthan, is the ordinary Hebrew word for giving, and mânaʻ, “withholden”, means to keep back or deny. God gave freely and kept back no part of what the king asked.
Those prayers were most likely for victory, protection and the establishing of the kingdom. The answer was also a sign to the whole nation that God was keeping the covenant he had made with David and his house (2 Samuel 7). The king’s success came from God’s hand, for it is God who brings one down and lifts another up (Psalm 75:6–7).
What Selah means here
The verse ends with çelâh, a direction found many times in the Psalms and also in Habakkuk. Its exact meaning is uncertain, and it is most likely a mark for a pause in the music or the singing. Coming where it does, it gives the worshipper a moment to take in what has just been said, that God has fully answered the prayer of his anointed.
Does God always give us the desire of our heart?
God delights to give, and he gives according to his will. This verse speaks of the anointed king, whose prayers were for the kingdom and the people God had entrusted to him, and the wider teaching of Scripture sets it in its place. The one who delights in the LORD is given the desires of his heart (Psalm 37:4), and our confidence in prayer is that he hears us when we ask according to his will (1 John 5:14). His answer may be yes, or no, or wait, and in each case he acts in wisdom and love, for our good and his glory. What this verse shows of him is a generous God who is glad to bless.
God goes before the king with blessing
What does “preventest” mean?
In the KJV “preventest” has its older meaning, to go before or to anticipate. The English word comes from the Latin praevenio, and the sense of stopping or hindering is the one we use today. The Hebrew verb, qâdam, means to precede, to anticipate, or to come to meet someone. So “thou preventest him with the blessings of goodness” means that God came to meet the king with blessings, ahead of him and ahead of his asking.
That is who God is. He answers prayer, as verse 2 has said, and he also acts first, knowing what his people need before they are aware of it. This looks forward to what the New Testament teaches about grace, that God moves toward us and draws us to himself before we are able to respond.
The blessings are “of goodness”, ṭôwb, a broad word that takes in what is morally good and also what is pleasant, prosperous and for a person’s welfare. They are good gifts from a good God, and for the king they meant victory, prosperity for the nation and his own well-being. Scripture speaks of the same favour elsewhere. God’s favour surrounds the righteous like a shield (Psalm 5:12), Proverbs speaks of the blessing of the LORD (Proverbs 10:22), and in Christ God has blessed us with all spiritual blessings (Ephesians 1:3).
The crown of pure gold
“Thou settest a crown of pure gold on his head.” A crown, ʻăṭârâh, was the recognised sign of a king’s authority and honour, and pâz is refined gold, gold of the finest kind. The weight of the line falls on who places it. God himself sets the crown on the king’s head, so David’s rule is God’s appointment, in keeping with the promise of a lasting house and throne (2 Samuel 7). The purity of the gold speaks of the worth and the lasting quality of the honour God gives. Another psalm says of man that God has crowned him with glory and honour (Psalm 8:5).
Life asked, and life for ever given
“He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.” The king prayed for life, chay, which on his lips means his life preserved and a reign that flourishes under God’s blessing. God gave it, and “gavest” is the same verb, nâthan, as “given” in verse 2. Then the verse says how far the gift went: “length of days for ever and ever.”
God’s answer was larger than the request. He has said, “Call unto me, and I will answer thee” (Jeremiah 33:3), and he is able to do far above all that we ask or think (Ephesians 3:20).
How could a king be given length of days for ever and ever?
The words are among the strongest Hebrew has for unending time. The first, ʻôwlâm, means time out of mind, past or future, and so in practice eternity, and ʻad means perpetuity. Together they give “for ever and ever”.
For David the promise holds in three ways that fit together. It describes a long and prosperous reign, spoken of in the large language of poetry. It describes his dynasty, the line of kings God promised would continue. And it reaches its literal sense in the Messiah, the Son of David, who lives and reigns for ever. David is here a type, a God-given foreshadowing of the King to come. Since every mortal king dies, the words themselves send us looking for the one who lives. Jesus is that King, and he gives eternal life to those who are his (John 10:28).
Glory, honour and majesty laid upon him
“His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.” Glory, kâbôwd, is honour, splendour and reputation, the standing a king has in the eyes of his people and of the nations. The verse says where it comes from. It is great, gâdôwl, “in thy salvation”, and the word is yᵉshûwʻâh again, as in verse 1. When God delivered the king, the king’s name became great, so his glory is a witness to what God did and returns to God as praise. Isaiah speaks in the same way of Israel saved by the LORD with an everlasting salvation (Isaiah 45:17).
Honour, hôwd, is grandeur and royal dignity, and it is often used of the majesty of God himself. It stands beside hâdâr, majesty, and the pair together give the full splendour of a king. The verb “laid”, shâvâh, has God as its subject. He places these on the king as a gift.
In this Israel’s king differed from the kings around him, who often claimed to be gods or the offspring of gods. Israel’s king was the LORD’s anointed, ruling under him, and every part of his splendour was received. That kept the king humble, and it taught the people to put their final trust in God. Scripture says the same of all rule and honour. God removes kings and sets up kings (Daniel 2:21), he brings low and lifts up (1 Samuel 2:7–8), and it is he who gives kingdoms (Daniel 2:37–38). Honour and life follow humility and the fear of the LORD (Proverbs 22:4), and every good and perfect gift comes down from the Father (James 1:17).
Made glad with God’s countenance
“For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.” This verse is the high point of the thanksgiving, because it names the gift that stands above the other gifts. The noun behind “blessed” is Bᵉrâkâh, blessing, a word that also covers prosperity. “For ever” is ʻad, perpetuity, which was also part of “for ever and ever” in verse 4. The blessing God has set on the king is lasting, in line with his promise of an enduring house for David (2 Samuel 7).
The gladness is simchâh, joy or mirth, a word often used of the joy of Israel’s festivals. Its source is “thy countenance”. Pânîym means face, and from the face it comes to mean presence. To have God’s face turned toward you is to have his favour and approval, as in the blessing given to Aaron for Israel, “The LORD make his face shine upon thee” (Numbers 6:24–26).
So the king’s deepest gladness is God himself. Victory and prosperity are gifts, and the presence of the Giver is the joy. David says elsewhere that in God’s presence is fulness of joy (Psalm 16:11), and that the light of God’s countenance puts gladness in the heart (Psalm 4:6–7).
Why the king shall not be moved
“For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.” The verse opens with “For” and gives the reason for everything before it. Two things stand together in it, the king’s trust and God’s mercy.
To trust, bâṭach, is to be confident in someone and to lean on him for safety. It is an active reliance that shapes what a person does. The king, with all his power, relies on the LORD, and in that he is a pattern for every believer: “Trust in the LORD with all thine heart” (Proverbs 3:5–6).
The mercy is cheçed, God’s steadfast love and loyal kindness, the faithful love with which he keeps his covenant. The king’s security rests finally on this, on the character of the God who keeps his promises. Lamentations confesses the same enduring love in the darkest of days (Lamentations 3:22–23).
Two names of God appear in the verse. “The LORD” is his covenant name, the name of the God who bound himself to Israel and its king. “The most High”, ʻelyôwn, means high or upper, and it is a title of God as the one who is over all. His mercy therefore comes with supreme power behind it.
“He shall not be moved” uses môwṭ, to totter, shake or slip. Thrones in David’s day were threatened by enemies abroad and rebellion at home, and this king stands firm because God holds him. David says of himself in another psalm that he has set the LORD always before him, and so he stands (Psalm 16:8).
Does “shall not be moved” promise a life without trouble?
The promise is of steadfastness in the middle of trouble. The king had enemies, as the second half of the psalm shows, and he stood because God held him. For the believer it means that faith and hope hold, and that our standing in Christ is secure when everything around us shakes. With it comes the peace of God (Philippians 4:7).
Is this promise only for a king?
The verse speaks first of Israel’s king, and what it says of him holds for all who trust the LORD. The king stood before God as the representative of his people, and in Christ believers are called “a royal priesthood, an holy nation” (1 Peter 2:9). The psalm also gives us reason to pray for those who rule over us, as Paul urges (1 Timothy 2:1–2), that they too would look to God as their strength.
Christ, the King this psalm looks to
David was truly blessed in all these ways, and the language of the psalm is larger than David’s life. “For ever and ever”, “most blessed for ever” and a glory “great in thy salvation” are fully true of one King, Jesus Christ, the Son of David, the Prince of Peace whose everlasting reign Isaiah foretold (Isaiah 9:6–7). Each verse finds its completion in him.
Jesus lived in complete dependence on the Father. The strength of the LORD was shown in his triumph over sin, death and every hostile power (Colossians 2:15). He is himself God’s salvation, named Jesus because “he shall save his people from their sins” (Matthew 1:21), and his is the only name by which we are saved (Acts 4:12). The king’s joy looks ahead to his joy, for he endured the cross for the joy that was set before him (Hebrews 12:2).
His heart’s desire was to do the will of the Father who sent him (John 4:34). With his lips he prayed for his disciples (John 17:9) and for the glory of the Father’s name (John 12:28). Because his desires were one with the Father’s, all of them are granted. All power in heaven and in earth has been given to him (Matthew 28:18), and the kingdoms of this world become the kingdoms of our Lord and of his Christ (Revelation 11:15).
God went before us in him. He chose his people in Christ before the foundation of the world (Ephesians 1:4), and in Christ all fulness dwells (Colossians 1:19). After his suffering Jesus was “crowned with glory and honour” (Hebrews 2:9), and he bears the name King of kings and Lord of lords (Revelation 19:16).
He entrusted his life to the Father even to death, and the Father gave him life by raising him. He is the firstborn from the dead (Colossians 1:18) and the resurrection and the life (John 11:25), and his dominion is an everlasting dominion (Daniel 7:14). Length of days for ever and ever is literally his, and he shares it, so that whoever believes in him has everlasting life (John 3:16).
David’s glory was received. Christ is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3), with a glory that is his own as the Son, and that glory is displayed in the salvation he accomplished by his life, his death and his resurrection. At his name every knee shall bow and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father (Philippians 2:10–11).
God has anointed him with the oil of gladness, and his throne is for ever and ever (Hebrews 1:8–9). He is the Lamb of God, who takes away the sin of the world (John 1:29), and through him we come into the presence where the fulness of joy is. That road ends in the city where God’s people live in the light of his presence for ever (Revelation 22:3–5).
He trusted the Father perfectly and always did what pleased him (John 8:29). He is the same yesterday, today and for ever (Hebrews 13:8). The mercy of the most High is seen most of all in the God who is rich in mercy giving his Son to redeem us (Ephesians 2:4–5), and those who belong to Christ receive a kingdom that stands unshaken (Hebrews 12:28).
Joy and security that rest on God
The psalm gives us a way of seeing our own lives. David had a crown, victories, long life and a great name, and he traces every one of them to God. What we have is received in the same way, and seeing that makes room for gratitude in the place where pride would grow. It also lifts from us the weight of securing ourselves. The king is held by the mercy of the most High, and so are all who trust him.
It shows us a God who is ahead of us. Before the king asked, God was already coming to meet him with blessing, and when the king asked for life, God’s gift was larger than the request. That is the God to whom we pray.
And it shows where joy finally lives. The gifts in these verses are many, and the greatest of them is the face of God turned toward his king in favour. In Christ that favour rests on all who are his, so that a believer with little in hand can still be “exceeding glad”. Battles came to David, and they come to us, and the strength that gave him joy is the strength we are given to lean on.
Psalm 21:1
“To the chief Musician, A Psalm of David.”
The heading gives the author and hands the psalm to the leader of the music, so it was written to be sung in public worship.
“The king shall joy in thy strength, O LORD;”
Sâmach is to be glad, and ‘ôz is strength or might. The king speaks to God by his covenant name, Yᵉhôvâh, and places his joy in God’s power.
“and in thy salvation how greatly shall he rejoice!”
The second line repeats the first and lifts it. Yᵉshûwʻâh is the deliverance God has just given, and “how greatly” measures the joy by the size of the rescue.
Psalm 21:2
“Thou hast given him his heart’s desire,”
Taʼăvâh is a longing held within. God, who knows the heart, has given (nâthan) what the king longed for.
“and hast not withholden the request of his lips.”
The spoken prayer was answered as fully as the unspoken longing. Mânaʻ means to keep back, and God kept back none of it.
“Selah.”
Çelâh most likely marks a pause, and here it falls right after the news that prayer has been answered in full.
Psalm 21:3 This verse
“For thou preventest him”
An older English use of “prevent”, to go before. Qâdam means to precede, anticipate or come to meet.
“with the blessings of goodness:”
Good gifts that flow from the goodness of God. Ṭôwb covers what is good, pleasant and for a person’s welfare.
“thou settest a crown of pure gold on his head.”
The crown (ʻăṭârâh) is the sign of rule and honour, the gold (pâz) is the finest, and God is the one who places it. The king reigns by God’s appointment.
Psalm 21:4
“He asked life of thee,”
The king depends on God for life itself (chay) and for the reign that goes with it, and he asks for it in prayer.
“and thou gavest it him,”
A plain statement of a prayer answered, with the same verb for giving as in verse 2.
“even length of days for ever and ever.”
ʻÔwlâm and ʻad together are among the strongest words Hebrew has for unending time. They describe a long reign and a lasting dynasty, and they are literally true of the risen Christ.
Psalm 21:5
“His glory is great in thy salvation:”
The king’s glory (kâbôwd) grew great (gâdôwl) through God’s act of deliverance, so it points to God.
“honour and majesty”
Hôwd and hâdâr, a pair of words for royal splendour, the first of them often used of God’s own majesty.
“hast thou laid upon him.”
Shâvâh, with God as the one who acts. The king’s dignity is placed on him as a gift.
Psalm 21:6
“For thou hast made him most blessed for ever:”
God has set blessing (Bᵉrâkâh) on the king, and it lasts (ʻad, perpetuity), as God promised David’s house.
“thou hast made him exceeding glad”
Simchâh is joy and gladness, and here too God is the one who gives it.
“with thy countenance.”
Pânîym, the face of God, and so his presence and favour. The king’s gladness comes from God himself.
Psalm 21:7
“For the king trusteth in the LORD,”
Bâṭach is confident reliance. The most powerful man in the nation leans on the covenant God of Israel.
“and through the mercy of the most High”
Cheçed is steadfast, loyal love. ʻElyôwn, the most High, is the title of God as the one over all, so this love has all power behind it.
“he shall not be moved.”
Môwṭ means to totter or slip. The king’s place is secure because God holds him there.
Last revised