Skip to content
Share this page

G5127 τούτου toútou

Greek · Demonstrative pronoun /too'-too/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
72
of 27 books
14
forms
2
KJV renderings
9

The Greek text uses it 77 times. The KJV tags it in 72 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 4 BC–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
genitive case singular masculine or neuter of οὗτος
of (from or concerning) this (person or thing)
here(-by), him, it, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
such manner of
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word toútou, represented by G5127, is the genitive form of the demonstrative pronoun G3778. Its core meaning is of (from or concerning) this person or thing. The word functions to point specifically to a person, object, concept, or period of time that has just been mentioned or is contextually understood, providing clarity and emphasis.

toútou can function as a genitive of topic or reference, indicating “concerning this” or “about this.” In such instances, it frames the subject matter of a discussion or a statement, directing the reader's attention to a particular antecedent as the focus of the discourse. This usage highlights the pronoun's role as a crucial linguistic device for maintaining clarity and coherence in complex arguments or theological explanations, ensuring that the precise subject of discussion is never ambiguous.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, toútou is frequently used to define and contrast the present world system with the spiritual realm. The recurring phrase “of this world” or “of this course/age” describes a domain under the influence of “the prince of this world” John 12:31, whose wisdom is foolishness with God 1 Corinthians 3:19. The “cares of this world” are shown to choke the word of God, making it unfruitful Matthew 13:22. It is also used to refer to a specific person, such as when forgiveness of sins is preached through “this man” Acts 13:38. In other contexts, it points to specific things, like the prophecy “of this book” Revelation 22:18 or the “body of this death” Romans 7:24.

toútou also frequently marks the source or content of a specific teaching, message, or even a physical substance. For example, when Jesus speaks of “this water” John 4:13, toútou identifies the immediate, tangible source of sustenance, drawing a direct contrast with the spiritual life he offers. Similarly, it delineates the subject of discussion or inquiry, as seen when the apostles and elders gathered to consider “of this matter” Acts 15:6 or when Ananias said he had heard “of this man” Acts 9:13, anchoring the conversation to a specific point.

A particularly common and significant pattern is the use of toútou in phrases indicating causation or purpose, often translated as “for this cause.” This construction is used to introduce the reason or basis for an action, a divine decree, or an ethical imperative. Paul uses it to explain his imprisonment “for this cause” Ephesians 3:1 and to ground the command for marital union “for this cause” Ephesians 5:31, echoing Jesus' own words in Matthew 19:5 and Mark 10:7. This highlights toútou's role in establishing logical and theological connections, demonstrating the underlying rationale for biblical commands and events.

Theological Significance

The theological weight of toútou is most evident in its use to distinguish between worldly and divine realities.

  • Contrasting Two Realms: The phrase “of this world” is a cornerstone for contrasting the temporary, fallen world system with the eternal kingdom of God. Jesus explicitly states that his kingdom is not “of this world” John 18:36.
  • Identifying Spiritual Opposition: toútou is used to identify the source of spiritual opposition. Scripture describes our struggle as being against “the rulers of the darkness of this world” Ephesians 6:12. The “god of this world” blinds the minds of unbelievers 2 Corinthians 4:4, and the “prince of this world” is judged John 16:11.
  • Warning Against Worldly Attachments: The term warns against the dangers that arise from a worldly focus. The “care of this world” can render the word of God unfruitful (Matthew 13:22, Mark 4:19), and the “wisdom of this world” is identified as foolishness in God's sight 1 Corinthians 3:19.
  • Affirming Christ's Centrality: toútou is pivotal in affirming the unique and indispensable role of Jesus Christ in salvation and revelation. The forgiveness of sins is preached specifically “through this man” Acts 13:38, and John the Baptist's testimony is validated because “all things that John spake of this man were true” John 10:41. This usage underscores the person of Christ as the singular focus of God's redemptive plan.
  • Establishing Divine Authority in Scripture: In the book of Revelation, toútou is repeatedly used to refer to “the prophecy of this book” Revelation 22:7, Revelation 22:10, Revelation 22:18. This emphasis serves to authenticate the written word as divinely inspired, immutable, and carrying the weight of God's own testimony, with severe warnings against altering its contents.
  • Highlighting God's Purpose and Design: The phrase “for this cause” (διὰ τούτου/τούτου χάριν) frequently introduces divinely ordained purposes or foundational truths. It explains why Paul is a prisoner for the Gentiles Ephesians 3:1, the basis for the unity of marriage Ephesians 5:31, and the reason for Titus's commission in Crete Titus 1:5.

Summary

toútou (τούτου) is the genitive singular form of the demonstrative pronoun G3778, meaning “of this.” Its grammatical function is to provide specific reference, drawing attention to an immediate or contextually understood person, thing, or concept. This specificity is crucial for clarity, allowing biblical authors to precisely identify the subject of discussion, the source of an action, or the object of a statement. While a simple grammatical element, its consistent application across the New Testament makes it a vital tool for understanding the nuances of biblical discourse.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.