Luke 9:45

But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

But {G1161} they understood not {G50} this {G5124} saying {G4487}, and {G2532} it was {G2258} hid {G3871} from {G575} them {G846}, that {G3363} they perceived {G143} it {G846} not {G3363}: and {G2532} they feared {G5399} to ask {G2065} him {G846} of {G4012} that {G5127} saying {G4487}.

But they didn’t understand what he meant by this. It had been concealed from them so that they would not grasp its meaning, and they were afraid to ask him about it.

But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.

But they understood not this saying, and it was concealed from them, that they should not perceive it; and they were afraid to ask him about this saying.

Commentary

Luke 9:45 describes the disciples' profound struggle to comprehend Jesus' recent prophecy about His impending suffering and death. This verse highlights a critical moment in their journey with Christ, revealing the gap between their earthly expectations and divine truth.

Context

This verse follows directly after Jesus' solemn declaration in Luke 9:44: "Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men." This was Jesus' second explicit prediction of His betrayal and crucifixion, following an earlier one in Luke 9:22. Despite these clear warnings, the disciples were still clinging to the popular Jewish understanding of the Messiah as a conquering king who would establish an earthly kingdom, not a suffering servant who would die a shameful death. Their preconceived notions heavily influenced their ability to grasp this revolutionary truth.

Key Themes

  • Disciples' Misunderstanding: The primary theme is the disciples' inability to process Jesus' words. Their minds were so fixed on a glorious, political Messiah that the concept of a suffering Son of Man was entirely alien and contradictory to their worldview. This reflects a common human tendency to filter new information through existing biases.
  • Divine Concealment: The phrase "it was hid from them, that they perceived it not" suggests more than just intellectual difficulty. While their human limitations played a role, there's an implication of divine timing or purpose in the truth being veiled from them. Perhaps they were not yet spiritually ready to bear the weight of this knowledge, or God allowed it to be obscured until the resurrection would fully illuminate its meaning. This concept is echoed in other passages where spiritual truths are only revealed at the appointed time or to those with spiritual discernment (e.g., John 16:12).
  • Fear to Ask: Their reluctance to seek clarification—"they feared to ask him of that saying"—reveals a mix of awe, shame, and perhaps a deep-seated apprehension of what the answer might entail. They might have feared rebuke for their ignorance, or they simply did not want to hear a confirmation of something so unsettling. This fear prevented them from gaining immediate clarity, leaving them in their state of confusion.

Linguistic Insights

The KJV uses strong verbs to convey the depth of their incomprehension:

  • "understood not" translates the Greek agnoeō (ἀγνοέω), meaning "to be ignorant of" or "not to know." It implies a complete lack of comprehension, not just a partial grasp.
  • "hid from them" comes from kryptō (κρύπτω), meaning "to conceal" or "to keep secret." This reinforces the idea of a spiritual or divine veiling.
  • "perceived it not" is from aisthanomai (αἰσθάνομαι), signifying "to perceive by the senses" or "to apprehend mentally." This phrase emphasizes their inability to grasp the concept, even on a sensory or intuitive level.

Practical Application

Luke 9:45 serves as a powerful reminder for believers today:

  1. Challenge Preconceived Notions: We, like the disciples, can have our own expectations about how God should work or what His will entails. This verse encourages us to lay aside our biases and be open to understanding God's truth, even when it contradicts our comfort zones or desires.
  2. Humility in Learning: The disciples' fear to ask highlights the danger of pride or apprehension in seeking spiritual understanding. We should cultivate a humble spirit, always willing to ask questions and seek deeper insights from Scripture and trusted spiritual guides, rather than remaining in ignorance.
  3. God's Timing in Revelation: Sometimes, God withholds full understanding until the appropriate time. Just as the disciples only truly understood Jesus' suffering and resurrection after the events occurred and the Holy Spirit came (Luke 24:44-46), we must trust in God's perfect timing for revelation in our own lives.
  4. The Centrality of the Cross: This passage underscores the profound difficulty, even for those closest to Jesus, in accepting the necessity of His suffering and death. For Christians, the cross is not a stumbling block but the central act of salvation, the foundation of the new covenant, and the ultimate display of God's love (see John 3:16).
Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Luke 18:34

    And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
  • Mark 9:32

    But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
  • John 12:16

    These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and [that] they had done these things unto him.
  • Luke 2:50

    And they understood not the saying which he spake unto them.
  • John 16:17

    Then said [some] of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
  • John 16:18

    They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.
  • 2 Corinthians 3:14

    But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which [vail] is done away in Christ.
← Back