- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Vargje biblike për Meteorology and Celestial Phenomena
Vargje kyçe biblike
Nuk kishte ende mbi tokë asnjë shkurrëz në fushë dhe asnjë bar nuk kishte mbirë ende në fushë, sepse Zoti Perëndi nuk kishte hedhur asnjë shi mbi tokën dhe nuk ekzistonte njeriu për të punuar tokën.
Por nga toka ngjitej një avull që ujiste tërë sipërfaqen e tokës.
Isaku, babai i tij, u përgjigj duke i thënë: "Ja, banesa jote do të privohet nga pjelloria e tokës dhe nga vesa që zbret nga lartësia e qiellit.
Urdhëron diellin, dhe ai nuk lind, dhe vulos yjet.
Ai shtrin veriun në zbrazëti dhe e mban tokën pezull mbi hiçin.
I mbyll ujërat në retë e tij, por ato nuk çahen nën peshën e tyre.
Kollonat e qiellit dridhen dhe habiten nga kërcënimi i tij.
Tmerri e kap në befasi si ujërat; në mes të natës një furtunë e rrëmben tinëzisht.
Era e lindjes e merr me vete dhe ai ikën, e fshin nga vendi i tij si një vorbull.
sepse ai vë re skajet e tokës dhe sheh tërë ato që ndodhen nën qiejt.
Kur caktoi peshën e erës dhe u caktoi ujërave një masë,
kur bëri një ligj për shiun dhe një rrugë për vetëtimën e bubullimave,
atëherë pa dhe e tregoi, e vendosi dhe madje e hetoi,
rrënjët e mia do të zgjaten në drejtim të ujërave, vesa do të qëndrojë tërë natën në degën time;
Ai tërheq atje lart pikat e ujit në formë avulli, i cili dëndësohet pastaj në shi,
që retë zbrazin dhe lëshojnë mbi njeriun në sasi të madhe.
Kush mund të kuptojë shtjellimin e reve, shungullimën që shpërthen në çadrën e tij?
Ja, ai përhap rreth vetes dritën e tij dhe mbulon thellësitë e detit.
Me anë të tyre dënon popujt dhe jep ushqime me shumicë.
Mbulon duart me rrufetë dhe i urdhëron ato të godasin shenjën.
Bubullima flet për të, edhe bagëtia e ndjen furtunën që po vjen.
I thotë në fakt borës: "Bjerë mbi tokë", ia thotë si shirave të lehta ashtu dhe shirave të rrebeshta.
Ai ndal dorën e çdo njeriu, me qëllim që të gjithë vdekatarët të mund të njohin veprat e tij.
Bishat hyjnë në strukat e tyre dhe rrinë në strofkat e tyre.
Nga vendet më të largëta të jugut vjen stuhia dhe të ftohtit nga erërat e acarta të veriut.