My root [was] spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
My root {H8328} was spread out {H6605} by the waters {H4325}, and the dew {H2919} lay all night {H3885} upon my branch {H7105}.
my root will spread till it reaches water, and dew will stay all night on my branch;
My roots will spread out to the waters, and the dew will rest nightly on my branches.
My root is spread out to the waters, And the dew lieth all night upon my branch:
-
Jeremiah 17:8
For he shall be as a tree planted by the waters, and [that] spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit. -
Psalms 1:3
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper. -
Job 18:16
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off. -
Hosea 14:5
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. -
Hosea 14:7
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive [as] the corn, and grow as the vine: the scent thereof [shall be] as the wine of Lebanon.
In Job 29:19, Job vividly describes his former state of prosperity and blessing before his immense suffering. This verse is part of his lament, where he contrasts the abundant favor he once enjoyed with his present desolation. Using rich agricultural metaphors, Job portrays himself as a deeply rooted and continually refreshed plant, symbolizing his stability, influence, and divine favor.
Context
Chapter 29 is Job's final monologue, a poignant recollection of his past glory and the profound respect he commanded in his community. He remembers a time when he was blessed by God, admired by all, and a source of wisdom and justice for the needy. This verse specifically reflects on the deep sense of security and continuous divine provision he experienced, painting a picture of an undisturbed, flourishing life that serves as a stark contrast to his current affliction, where his "root" seems withered and his "branch" dry. This lament highlights the depth of his fall and the mystery of his suffering, as he cannot reconcile it with his previous state of righteousness and blessing.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Job's reflection reminds us of several important truths: