Translation
King James Version
And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.
KJV (with Strong's)
And G2532 the smoke G2586 of their G846 torment G929 ascendeth up G305 for G1519 ever G165 and ever G165: and G2532 they have G2192 no G3756 rest G372 day G2250 nor G2532 night G3571, who G3588 worship G4352 the beast G2342 and G2532 his G846 image G1504, and G2532 whosoever G1536 receiveth G2983 the mark G5480 of his G846 name G3686.
Complete Jewish Bible
and the smoke from their tormenting goes up forever and ever. They have no rest, day or night, those who worship the beast and its image and those who receive the mark of its name.”
Berean Standard Bible
And the smoke of their torment rises forever and ever. Day and night there is no rest for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.”
American Standard Version
and the smoke of their torment goeth up for ever and ever; and they have no rest day and night, they that worship the beast and his image, and whoso receiveth the mark of his name.
World English Bible Messianic
The smoke of their torment goes up forever and ever. They have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name.
Geneva Bible (1599)
And the smoke of their torment shall ascend euermore: and they shall haue no rest day nor night, which worship the beast and his image, and whosoeuer receiueth the print of his name.
Young's Literal Translation
and the smoke of their torment doth go up to ages of ages; and they have no rest day and night, who are bowing before the beast and his image, also if any doth receive the mark of his name.
See also
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 30,938 of 31,102
Study This Verse
Commentary on Revelation 14 verses 6–12
6 ¶ And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,
7 Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
8 And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
9 And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,
10 The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:
11 And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.
12 Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
In this part of the chapter we have three angels or messengers sent from heaven to give notice of the fall of Babylon, and of those things that were antecedent and consequent to that great event.
I. The first angel was sent on an errand antecedent to it, and that was to preach the everlasting gospel, Rev 14:6, Rev 14:7. Observe, 1. The gospel is an everlasting gospel; it is so in its nature, and it will be so in its consequences. Though all flesh be grass, the word of the Lord endureth for ever. 2. It is a work fit for an angel to preach this everlasting gospel; such is the dignity, and such is the difficulty of that work! And yet we have this treasure in earthen vessels. 3. The everlasting gospel is of great concern to all the world; and, as it is the concern of all, it is very much to be desired that it should be made known to all, even to every nation, and kindred, and tongue, and people. 4. The gospel is the great means whereby men are brought to fear God, and to give glory to him. Natural religion is not sufficient to keep up the fear of God, nor to secure to him glory from men; it is the gospel that revives the fear of God, and retrieves his glory in the world. 5. When idolatry creeps into the churches of God, it is by the preaching of the gospel, attended by the power of the Holy Spirit, that men are turned from idols to serve the living God, as the Creator of the heaven, and the earth, and the sea, and the fountains of waters, Rev 14:7. To worship any God besides him who created the world is idolatry.
II. The second angel follows the other, and proclaims the actual fall of Babylon. The preaching of the everlasting gospel had shaken the foundations of antichristianism in the world, and hastened its downfall. By Babylon is generally understood Rome, which was before called Sodom and Egypt, for wickedness and cruelty, and is now first called Babylon, for pride and idolatry. Observe, 1. What God has fore-ordained and foretold shall be done as certainly as if it were done already. 2. The greatness of the papal Babylon will not be able to prevent her fall, but will make it more dreadful and remarkable. 3. The wickedness of Babylon, in corrupting, debauching, and intoxicating the nations round about her, will make her fall just and will declare the righteousness of God in her utter ruin, Rev 14:8. Her crimes are recited as the just cause of her destruction.
III. A third angel follows the other two, and gives warning to all of that divine vengeance which would overtake all those that obstinately adhered to the antichristian interest after God had thus proclaimed its downfall, Rev 14:9, Rev 14:10. If after this (this threatening denounced against Babylon, and in part already executed) any should persist in their idolatry, professing subjection to the beast and promoting his cause, they must expect to drink deep of the wind of the wrath of God; they shall be for ever miserable in soul and body; Jesus Christ will inflict this punishment upon them, and the holy angels will behold it and approve of it. Idolatry, both pagan and papal, is a damning sin in its own nature, and will prove fatal to those who persist in it, after fair warning given by the word of Providence; those who refuse to come out of Babylon, when thus called, and resolve to partake of her sins, must receive of her plagues; and the guilt and ruin of such incorrigible idolaters will serve to set forth the excellency of the patience and obedience of the saints. These graces shall be rewarded with salvation and glory. When the treachery and rebellion of others shall be punished with everlasting destruction, then it will be said, to the honour of the faithful (Rev 14:12): Here is the patience of the saints; you have before seen their patience exercised, now you see it rewarded.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 6–12. Public domain.
Copy as
Andreas of CaesareaAD 614
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 14:11
We must understand this smoke to be either the sighing of those being tormented, which arises from below along with their lamentation, or the smoke that comes from the fire that torments the fallen. It says that it “goes up forever and ever,” and by this we learn that even as the bliss of the righteous is everlasting, so also is the torment of the sinners.… He says “day and night,” not as though the condition of the future age in which the ungodly will have no rest will be measured by the sun, but he rather accommodates himself to the custom in the present time, which is reckoned in nights and days. Or it might be that the “day” is to be regarded as the life of the saints and the “night” as the torment of the impure, which those who do the works of the devil and blaspheme against Christ in the manner of the apostate beast will attain. For through the doing of these things they make an image [of the beast] and engrave his name upon their hearts as though it were precious.
BedeAD 735
Commentary on Revelation
And if anyone receives the mark of his name. Saint Augustine interprets the beast as the impious city, its image as the simulation of piety, that is, the false appearance of Christians, and the mark as the sign of a crime, which he says is worshipped, submitted to, and consented to.
BedeAD 735
Commentary on Revelation
And they have no rest day nor night, etc. They say that a lion spares a prostrate man, but this beast is fiercer than a lion, the more it is worshipped, the greater punishments it inflicts.
OecumeniusAD 990
Commentary on Revelation
For what does he say? And the smoke of their torment ascends forever and ever; and they have no rest day or night. To whom would one say this? "Is it, O man, to be tormented eternally and not suffer according to due merit?" For what? If someone is worthy of fire and darkness, and is condemned into darkness, and is punished merely in this, by not being in participation of God's goods, and is pained only by that, and not punished sensibly. But he says that the smoke of torment that ascends is the anguish of sinners, poured out below in weeping to the outside.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Revelation 14:11 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.


SUMMARY
Revelation 14:11 delivers a profound and sobering warning regarding the eternal and unceasing consequences for those who reject God's sovereignty and align themselves with the anti-Christian forces of the Beast and his system. This verse starkly portrays a future of perpetual torment, devoid of any rest or relief, for those who choose idolatry and rebellion over the worship of the one true God, emphasizing the gravity of allegiance in the final days.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Revelation 14:11 employs several powerful literary devices to convey its solemn message. The most prominent is Hyperbole, particularly in the phrase "for ever and ever" and "no rest day nor night," which emphasizes the extreme and unending nature of the torment. While literally denoting eternity, the hyperbolic language serves to impress upon the reader the utter finality and severity of God's judgment. Symbolism is also evident, with "smoke" representing the visible, enduring evidence of divine wrath and destruction, a recurring motif in apocalyptic literature. The "Beast," "his image," and "the mark of his name" are profound symbols of idolatrous power, antichristian authority, and ultimate allegiance, respectively. The verse also utilizes Contrast, implicitly juxtaposing the perpetual torment of the wicked with the promised "rest" for the righteous found elsewhere in Revelation, particularly in Revelation 14:13. This stark contrast heightens the urgency of the warning and the blessedness of faithful endurance.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Revelation 14:11 stands as a stark theological declaration of divine justice and the ultimate consequences of human rebellion against God. It underscores the profound seriousness of allegiance and worship, asserting that the choice to align with worldly systems and idolatrous powers over the Creator carries eternal ramifications. This verse affirms God's absolute sovereignty and His righteous judgment against sin, particularly the sin of idolatry and defiance. It highlights the biblical truth that human choices have eternal weight, and a deliberate rejection of God's authority, manifested through the worship of the Beast and acceptance of his mark, leads to an irreversible state of separation from God's presence and an unending experience of His wrath. This is not arbitrary punishment but the just outcome for those who persistently choose darkness over light, rebellion over submission, and self-worship over divine worship.
REFLECTION AND APPLICATION
Revelation 14:11, while terrifying in its imagery, serves as a profound call to introspection and a powerful reminder of the eternal stakes involved in our earthly choices. It compels us to critically examine where our ultimate allegiance lies: is it with the fleeting systems and values of this world, or with the eternal God? This verse underscores the absolute necessity of choosing Christ, for there is no neutral ground in the spiritual battle. It should ignite within believers a renewed sense of urgency for the gospel, compelling us to share the good news of salvation with those who are yet to choose Christ, understanding the dire alternative. For those who have committed their lives to Christ, it serves as a powerful encouragement to persevere in faithfulness, to resist the allure of worldly compromise, and to remain steadfast in our worship and testimony, knowing that our temporary afflictions are incomparable to the eternal peace and rest promised to the faithful.
Questions for Reflection
FAQ
Does "for ever and ever" truly mean unending torment, or is it symbolic of complete destruction?
Answer: The phrase "for ever and ever" (Greek: eis aiōnas aiōnōn) is a strong superlative expression in Greek, consistently used in the New Testament to denote unending duration, particularly in reference to God's eternal nature and reign (e.g., Revelation 1:6). When applied to the torment of the wicked, as in Revelation 14:11 and Revelation 20:10, it strongly indicates a conscious and perpetual state of suffering, not annihilation. The accompanying phrase "they have no rest day nor night" further emphasizes the ceaseless nature of this torment, ruling out a temporary or finite punishment that culminates in non-existence. While the imagery is symbolic, the duration it describes is consistently presented as eternal.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Revelation 14:11, with its stark depiction of eternal torment, finds its ultimate Christ-centered fulfillment not in a direct prophecy of Jesus's actions, but in the profound contrast it presents to the salvation He offers. The torment described is the just consequence for rejecting the Lamb of God, who alone is worthy of worship and who bore the wrath of God on the cross. Jesus's atoning sacrifice on Calvary is the ultimate provision for humanity to escape this very judgment. He became the "Lamb of God, who takes away the sin of the world!" (John 1:29), offering Himself as the propitiation for our sins, thereby absorbing the divine wrath that would otherwise lead to eternal separation and torment. Those who "worship the beast and his image" are those who refuse the gracious invitation of Christ, the true King, and instead pledge allegiance to a counterfeit kingdom. The "rest" denied to the wicked in this verse is precisely the spiritual and eternal rest promised to those who come to Jesus: "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest" (Matthew 11:28). Thus, this verse serves as a powerful backdrop, highlighting the immense grace and unparalleled deliverance found only in Christ, who offers eternal life and peace in stark contrast to the eternal judgment faced by those who reject Him.