Isaiah 33:14

The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?

The sinners {H2400} in Zion {H6726} are afraid {H6342}; fearfulness {H7461} hath surprised {H270} the hypocrites {H2611}. Who among us shall dwell {H1481} with the devouring {H398} fire {H784}? who among us shall dwell {H1481} with everlasting {H5769} burnings {H4168}?

The sinners in Tziyon are frightened; trembling has seized the ungodly. "Who of us can live with the devouring fire? Who of us can live with eternal burning?"

The sinners in Zion are afraid; trembling grips the ungodly: “Who of us can dwell with a consuming fire? Who of us can dwell with everlasting flames?”

The sinners in Zion are afraid; trembling hath seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burnings?

Isaiah 33:14 presents a stark and terrifying question from the perspective of the unrighteous in Zion, highlighting the dreadful consequence of confronting a holy God without genuine piety. It serves as a powerful warning against hypocrisy and ungodliness.

Context

Chapter 33 of Isaiah is a complex prophetic oracle that oscillates between divine judgment and ultimate deliverance. While much of the surrounding text deals with the Assyrian threat and God's eventual destruction of Israel's enemies, verse 14 shifts focus inward. It addresses the "sinners in Zion" and "hypocrites" within God's own covenant people, Judah (Jerusalem). These are individuals who claim allegiance to God but whose lives are marked by unrighteousness and deceit. The fear described is not of an external foe, but of God's consuming holiness itself, which is revealed to be a terrifying prospect for the impure.

Key Themes

  • Divine Judgment and Holiness: The central theme is the terrifying reality of God's judgment against sin. The phrases "devouring fire" and "everlasting burnings" are potent metaphors for God's holy presence, which purifies and consumes all that is unholy. For the righteous, God's presence is a source of life and light; for the unrighteous, it is overwhelming and destructive.
  • Exposure of Hypocrisy: The verse explicitly names "hypocrites" (Hebrew: חֲנֵפִים, chanefim, meaning "godless" or "profane"). It underscores that outward religious observance without inward transformation leads to fear and eventual judgment when confronted by God's truth. God sees beyond external appearances to the true state of the heart.
  • Inescapable Consequence of Sin: The rhetorical questions, "Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?" underscore the terrifying realization that the unrighteous cannot endure God's holy presence. This question anticipates the answer found in subsequent verses, describing who truly can dwell with God (Isaiah 33:15-16).

Linguistic Insights

  • The term "Zion" typically refers to Jerusalem and metaphorically represents God's people or the spiritual dwelling place of God. Here, it highlights that even within the sacred community, there were those who were spiritually corrupt.
  • "Devouring fire" (אֵשׁ אוֹכֵלָה - esh okhelah) is a recurring biblical motif for God's nature. It signifies His absolute holiness and justice, which cannot tolerate sin. This imagery is found elsewhere, such as when God appeared on Mount Sinai (Exodus 24:17) and is echoed in the New Testament describing God as a "consuming fire" (Hebrews 12:29).
  • "Everlasting burnings" emphasizes the severity and enduring nature of this divine judgment, not necessarily implying eternal torment in hell as understood in later theology, but certainly indicating an inescapable and complete judgment for those who are unholy.

Practical Application

Isaiah 33:14 serves as a timeless reminder of the seriousness of genuine faith versus mere outward religiosity. It challenges us to examine our own hearts and lives:

  • Authenticity Over Appearance: Are we living lives of true devotion to God, or are we merely performing religious duties while harboring sin or hypocrisy? God desires truth in the inward parts (Psalm 51:6).
  • Reverence for God's Holiness: This verse instills a healthy fear of God, not a dread that paralyzes, but a reverence that acknowledges His absolute purity and justice. It encourages us to live in a way that honors His holy character.
  • The Need for Righteousness: The question "Who among us shall dwell...?" implicitly calls for a response of righteousness. The subsequent verses in Isaiah 33 provide the answer: those who walk righteously, speak uprightly, and reject oppression are the ones who can dwell securely with God. This points to the need for God's grace to make us righteous through faith in Christ, who enables us to become the righteousness of God in Him.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Hebrews 12:29

    For our God [is] a consuming fire.
  • Matthew 25:46

    And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
  • Matthew 18:8

    Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast [them] from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
  • Deuteronomy 5:24

    And ye said, Behold, the LORD our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.
  • Deuteronomy 5:25

    Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the LORD our God any more, then we shall die.
  • Matthew 25:41

    Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
  • Revelation 14:10

    The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back