Deuteronomy 5:25
Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the LORD our God any more, then we shall die.
Now therefore why should we die {H4191}? for this great {H1419} fire {H784} will consume {H398} us: if we hear {H8085} the voice {H6963} of the LORD {H3068} our God {H430} any more {H3254}, then we shall die {H4191}.
But why should we keep risking death? This great fire will consume us! If we hear the voice of ADONAI our God any more, we will die!
But now, why should we die? For this great fire will consume us, and we will die, if we hear the voice of the LORD our God any longer.
Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of Jehovah our God any more, then we shall die.
Cross-References
-
Deuteronomy 18:16
According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not. -
Galatians 3:21
[Is] the law then against the promises of God? God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law. -
Galatians 3:22
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe. -
Galatians 3:10
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed [is] every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them. -
Deuteronomy 33:2
And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand [went] a fiery law for them. -
Hebrews 12:29
For our God [is] a consuming fire. -
2 Corinthians 3:7
But if the ministration of death, written [and] engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which [glory] was to be done away:
Commentary
Deuteronomy 5:25 captures the profound awe and terror experienced by the Israelites at Mount Horeb (Sinai) after hearing God's direct voice speak the Ten Commandments. The people, overwhelmed by the manifestation of God's fiery presence, feared that continued direct interaction with the Almighty would lead to their death.
Context
This verse is part of Moses' recounting of the covenant given at Mount Horeb, as he reiterates the Law to the new generation of Israelites before they enter the Promised Land. The preceding verses in Deuteronomy 5 describe the dramatic and terrifying scene of God descending upon the mountain in fire, cloud, and thick darkness, speaking directly to the people. The visual and auditory spectacle of God's immense power was so overwhelming that the people concluded they could not survive another direct encounter. This fear led them to request Moses to act as their mediator, a plea also recorded in Exodus 20:19, where they said, "Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die."
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "consume" ('akal) can mean to eat, devour, or burn up. In this context, it conveys the idea of being utterly destroyed or annihilated by the intense divine fire and glory. The "voice of the LORD our God" (qol Yahweh Elohim) emphasizes the direct, unmediated communication they experienced, which was perceived as too potent for their mortal frames.
Practical Application
Deuteronomy 5:25 offers several enduring lessons for believers today:
The Israelites' fear was rational given God's holiness, but God, in His mercy, provided Moses as a temporary mediator, foreshadowing the permanent and perfect mediation of Jesus, who enables us to draw near without being consumed.
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.