- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Hiram
Também conhecido como: Huram
Versículos que mencionam Hiram
Hiram, rei de Tiro, enviou mensageiros a David, e madeira de cedro, e carpinteiros e pedreiros, que edificaram para David uma casa.
Hiram, rei de Tiro, enviou os seus servos a Salomão, quando ouviu que o haviam ungido rei em lugar de seu pai; porquanto Hiram fora sempre muito amigo de David.
Salomão, pois, mandou dizer a Hiram.
Quando Hiram ouviu as palavras de Salomão, muito se alegrou, e disse: Bendito seja hoje o Senhor, que deu a David um filho sábio sobre este tão grande povo.
E Hiram mandou dizer a Salomão: Ouvi o que me mandaste dizer. Eu farei tudo quanto desejas acerca das madeiras de cedro e de cipreste.
Assim dava Hiram a Salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, conforme todo o seu desejo.
E Salomão dava a Hiram vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte, coros de azeite batido; isso fazia anualmente.
Deu, pois, o Senhor a Salomão sabedoria, como lhe tinha prometido. E houve paz entre Hiram e Salomão; e fizeram aliança entre si.
Lavraram-nas, pois, os edificadores de Salomão, e os de Hiram, e os de Gueba, e prepararam as madeiras e as pedras para edificar a casa.
como Hiram, rei de Tiro, trouxera a Salomão madeira de cedro e de cipreste, e ouro segundo todo o seu desejo, deu o rei Salomão a Hiram vinte cidades na terra da Galileia.
Hiram, pois, saiu de Tiro para ver as cidades que Salomão lhe dera; porém não lhe agradaram.
Hiram enviara ao rei cento e vinte talentos de ouro.
Hiram mandou com aquela frota, em companhia dos servos de Salomão, os seus próprios servos, marinheiros que conheciam o mar;
Também a frota de Hiram, que de Ofir trazia ouro, trouxe dali madeira de almugue em quantidade, e pedras preciosas.
Porque o rei tinha no mar uma frota de Társis, com a de Hiram; de três em três anos a frota de Társis voltava, trazendo ouro e prata, marfim, bugios e pavões.
Hiram, rei de Tiro, mandou mensageiros a David, e madeira de cedro, pedreiros e carpinteiros para lhe edificarem uma casa.
E Salomão mandou dizer a Huram, rei de Tiro: Como fizeste com David, meu pai, mandando-lhe cedros para edificar uma casa em que morasse, assim também fazem comigo.
Huram, rei de Tiro, mandou por escrito resposta a Salomão, dizendo: Porquanto o Senhor ama o seu povo, te constituiu rei sobre ele.
Disse mais Huram: Bendito seja o Senhor Deus de Israel, que fez o céu e a terra, que deu ao rei David um filho sábio, de grande prudência e entendimento para edificar uma casa ao Senhor, e uma casa real para si.
Salomão edificou as casas que Salomão tinha dado, e fez habitar nelas os filhos de Israel.
E Huram, por meio de seus servos, enviou-lhe navios, e servos práticos do mar; e eles foram com os servos de Salomão a Ofir, e de lá tomaram quatrocentos e cinquenta talentos de ouro, e os trouxeram ao rei Salomão.
Também os servos de Huram, e os servos de Salomão, que de Ofir trouxeram ouro, trouxeram madeira de sândalo, e pedras preciosas.
Pois o rei tinha navios que iam a Társis com os servos de Huram; de três em três anos os navios voltavam de Társis, trazendo ouro, prata, marfim, bugios e pavões.