- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Moses & The Exodus
God raises up Moses to confront Pharaoh; the ten plagues culminate in Israel's dramatic deliverance from four centuries of bondage.
- 出エジプト記 6:3紀元前 1491 年頃
わたしはアブラハム、イサク、ヤコブには全能の神として現れたが、主という名では、自分を彼らに知らせなかった。
- 出エジプト記 6:4紀元前 1491 年頃
わたしはまたカナンの地、すなわち彼らが寄留したその寄留の地を、彼らに与えるという契約を彼らと立てた。
- 出エジプト記 6:5紀元前 1491 年頃
わたしはまた、エジプトびとが奴隷としているイスラエルの人々のうめきを聞いて、わたしの契約を思い出した。
- 出エジプト記 6:6紀元前 1491 年頃
それゆえ、イスラエルの人々に言いなさい、『わたしは主である。わたしはあなたがたをエジプトびとの労役の下から導き出し、奴隷の務から救い、また伸べた腕と大いなるさばきをもって、あなたがたをあがなうであろう。
- 出エジプト記 6:7紀元前 1491 年頃
わたしはあなたがたを取ってわたしの民とし、わたしはあなたがたの神となる。わたしがエジプトびとの労役の下からあなたがたを導き出すあなたがたの神、主であることを、あなたがたは知るであろう。
- 出エジプト記 6:8紀元前 1491 年頃
わたしはアブラハム、イサク、ヤコブに与えると手を挙げて誓ったその地にあなたがたをはいらせ、それを所有として、与えるであろう。わたしは主である』と」。
- 出エジプト記 6:9紀元前 1491 年頃
モーセはこのようにイスラエルの人々に語ったが、彼らは心の痛みと、きびしい奴隷の務のゆえに、モーセに聞き従わなかった。
- 出エジプト記 6:10紀元前 1491 年頃
さて主はモーセに言われた、
- 出エジプト記 6:11紀元前 1491 年頃
「エジプトの王パロのところに行って、彼がイスラエルの人々をその国から去らせるように話しなさい」。
- 出エジプト記 6:12紀元前 1491 年頃
モーセは主にむかって言った、「イスラエルの人々でさえ、わたしの言うことを聞かなかったのに、どうして、くちびるに割礼のないわたしの言うことを、パロが聞き入れましょうか」。
- 出エジプト記 6:13紀元前 1491 年頃
しかし、主はモーセとアロンに語って、イスラエルの人々と、エジプトの王パロのもとに行かせ、イスラエルの人々をエジプトの地から導き出せと命じられた。
- 出エジプト記 6:14紀元前 1491 年頃
彼らの先祖の家の首長たちは次のとおりである。すなわちイスラエルの長子ルベンの子らはハノク、パル、ヘヅロン、カルミで、これらはルベンの一族である。
- 出エジプト記 6:15紀元前 1491 年頃
シメオンの子らはエムエル、ヤミン、オハデ、ヤキン、ゾハル、およびカナンの女から生れたシャウルで、これらはシメオンの一族である。
- 出エジプト記 6:16紀元前 1491 年頃
レビの子らの名は、その世代に従えば、ゲルション、コハテ、メラリで、レビの一生は百三十七年であった。
- 出エジプト記 6:17紀元前 1491 年頃
ゲルションの子らの一族はリブニとシメイである。
- 出エジプト記 6:18紀元前 1491 年頃
コハテの子らはアムラム、イヅハル、ヘブロン、ウジエルで、コハテの一生は百三十三年であった。
- 出エジプト記 6:19紀元前 1491 年頃
メラリの子らはマヘリとムシである。これらはその世代によるレビの一族である。
- 出エジプト記 6:20紀元前 1491 年頃
アムラムは父の妹ヨケベデを妻としたが、彼女はアロンとモーセを彼に産んだ。アムラムの一生は百三十七年であった。
- 出エジプト記 6:21紀元前 1491 年頃
イヅハルの子らはコラ、ネペグ、ジクリである。
- 出エジプト記 6:22紀元前 1491 年頃
ウジエルの子らはミサエル、エルザパン、シテリである。
- 出エジプト記 6:23紀元前 1491 年頃
アロンはナションの姉妹、アミナダブの娘エリセバを妻とした。エリセバは彼にナダブ、アビウ、エレアザル、イタマルを産んだ。
- 出エジプト記 6:24紀元前 1491 年頃
コラの子らはアッシル、エルカナ、アビアサフで、これらはコラびとの一族である。
- 出エジプト記 6:25紀元前 1491 年頃
アロンの子エレアザルはプテエルの娘のひとりを妻とした。彼女はピネハスを彼に産んだ。これらは、その一族によるレビびとの先祖の家の首長たちである。
- 出エジプト記 6:26紀元前 1491 年頃
主が、「イスラエルの人々をその軍団に従って、エジプトの地から導き出しなさい」と言われたのは、このアロンとモーセである。
- 出エジプト記 6:27紀元前 1491 年頃
彼らはイスラエルの人々をエジプトから導き出すことについて、エジプトの王パロに語ったもので、すなわちこのモーセとアロンである。