- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Moses & The Exodus
God raises up Moses to confront Pharaoh; the ten plagues culminate in Israel's dramatic deliverance from four centuries of bondage.
- 出埃及記 6:3約公元前 1491 年
我從前向 亞伯拉罕、 以撒、 雅各 顯現 為全能的 神;至於我名 耶和華,他們 未曾 知道。
- 出埃及記 6:4約公元前 1491 年
我與他們 堅定所立的 約,要把 他們寄居的 迦南 地 賜 給他們。
- 出埃及記 6:5約公元前 1491 年
我 也 聽見 以色列 人 被埃及人 苦待 的哀聲,我也記念 我的約。
- 出埃及記 6:6約公元前 1491 年
所以 你要對以色列 人 說:『我 是耶和華;我要用伸出來 的膀臂 重重地 刑罰 埃及人,救贖 你們 脫離 他們的重擔, 不做他們的苦工。
- 出埃及記 6:7約公元前 1491 年
我要以 你們 為我的 百姓,我也要作 你們的 神。你們要知道 我 是耶和華─你們的 神,是救 你們 脫離 埃及人 之重擔的。
- 出埃及記 6:8約公元前 1491 年
我起 誓 應許給 亞伯拉罕、以撒、雅各 的那地,我要把你們 領 進去,將 那地賜 給你們 為業。我 是耶和華。』」
- 出埃及記 6:9約公元前 1491 年
摩西 將這話 告訴 以色列 人,只是他們因苦 工 愁煩,不肯 聽 他的話。
- 出埃及記 6:10約公元前 1491 年
耶和華 曉諭 摩西 說:
- 出埃及記 6:11約公元前 1491 年
「你進去 對 埃及 王 法老 說,要容 以色列 人 出 他的地。」
- 出埃及記 6:12約公元前 1491 年
摩西 在耶和華 面前 說:「 以色列 人 尚且不 聽 我的話,法老 怎肯 聽我 這拙口笨舌的人呢?」
- 出埃及記 6:13約公元前 1491 年
耶和華 吩咐 摩西、 亞倫 往 以色列 人 和 埃及 王 法老那裡去,把 以色列 人 從埃及 地 領出來。
- 出埃及記 6:14約公元前 1491 年
以色列人家長 的名字記在下面。以色列 長子 流便 的兒子 是哈諾、法路、希斯崙、迦米;這是 流便 的各家。
- 出埃及記 6:15約公元前 1491 年
西緬 的兒子 是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄,和迦南女子 的兒子 掃羅;這是 西緬 的各家。
- 出埃及記 6:16約公元前 1491 年
利未 眾子 的名字 按著他們的後代 記在下面:就是革順、哥轄、米拉利。利未 一生 的歲數 是一百 三十 七 歲。
- 出埃及記 6:17約公元前 1491 年
革順 的兒子 按著家室 是立尼、示每。
- 出埃及記 6:18約公元前 1491 年
哥轄 的兒子 是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。哥轄 一生 的歲數 是一百 三十 三 歲。
- 出埃及記 6:19約公元前 1491 年
米拉利 的兒子 是抹利 和母示;這是 利未的 家,都按著他們的後代。
- 出埃及記 6:20約公元前 1491 年
暗蘭 娶了 他父親的妹妹 約基別 為妻,她給他 生了 亞倫 和 摩西。暗蘭 一生 的歲數 是一百 三十 七 歲。
- 出埃及記 6:21約公元前 1491 年
以斯哈 的兒子 是可拉、尼斐、細基利。
- 出埃及記 6:22約公元前 1491 年
烏薛 的兒子 是米沙利、以利撒反、西提利。
- 出埃及記 6:23約公元前 1491 年
亞倫 娶了 亞米拿達 的女兒,拿順 的妹妹,以利沙巴 為妻,她給他 生了 拿答、 亞比戶、 以利亞撒、 以他瑪。
- 出埃及記 6:24約公元前 1491 年
可拉 的兒子 是亞惜、以利加拿、亞比亞撒;這是 可拉 的各家。
- 出埃及記 6:25約公元前 1491 年
亞倫 的兒子 以利亞撒 娶了 普鐵 的一個女兒 為妻,她給他 生了 非尼哈。這是 利未人 的家長,都按著他們的家。
- 出埃及記 6:26約公元前 1491 年
耶和華 說:「將 以色列 人 按著 他們的軍隊 從埃及 地 領出來。」這 是對那 亞倫、摩西說的。
- 出埃及記 6:27約公元前 1491 年
對 埃及 王 法老 說 要將 以色列 人 從埃及 領出來的,就是這 摩西、亞倫。