Oecumenius

The one who overcomes is said to be clothed with white garments in the coming age. For indeed, he himself promises in the Gospels that the saints will shine like the sun and the moon (Matt. 13:43); but the pure ones are said to be written in the book of life, that blessed and everlasting life. The Lord mentioned this inscription also in the Gospels, saying to His disciples: "Do not rejoice that the demons are subject to you, but rejoice that your names are written in Heaven." (Luke 10:20)

And he says, but I will confess his name before my Father and before his angels. He will confess them as faithful servants and as favorable household servants. For it is also said in the Gospels: "Whoever confesses me before men, I will also confess before my Father who is in Heaven." (Matt. 10:32) And to speak concerning the Father and His angels does not exclude that the holy angels are also His; for sometimes they are of the Father, and sometimes of Himself. For it is said in Matthew: "Then the Son of Man will send out his angels with a great trumpet call; and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other." (Matt. 24:31)

To those in Philadelphia, it says, write: These things says the Holy one, the True one. The Holy one is indeed the Son of God. Then this is also testified by the Seraphim, who unite a threefold "holy" into one lordship, having nothing earthly or sinful, even though the Word became flesh. "For he committed no sin. Nor was deceit found in his mouth," according to the voice of the prophet Isaiah. (Isa. 53:9) And it is true that it is also said, the True one; and He also is called God, and the title is not false. For God is truly Emmanuel, even if the accursed Nestorius does not wish this; He became man without ceasing to be God, and He is truly man, even if the God-hated Eutyches finds this difficult. Which is truly the case, and nothing but a matter of fact, not as the Nestorians claim by way of allegory, nor as the Eutychians assert by opinion or imagination, nor the accursed and detestable race of the Manichaeans.

He says He who holds the key of David. To hold the key means to hold authority. For the one entrusted with the key of the house is given the authority to open and to shut. And this is clearly demonstrated in the Gospels in the promises made to Peter. "For I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven." (Matt. 16:19) Since therefore the key signifies authority, the one who holds the key of David clearly indicates that just as David reigned over the physical Israel, so too I reign over both the physical and the spiritual Israel, although the nature of the authority is exchanged with incomparable superiority. For what equality is there between man and God? This was also proclaimed by the divine angel Gabriel to the virgin concerning the Lord, saying, "And the Lord God will give him the throne of David his father; and he shall reign over the house of David forever, and of his kingdom there shall be no end." (Luke 1:32-33) Since Christ founded a likeness to the kingdom of David, it is fittingly said by the one who holds the key of David. Then, having remained firm in the manner of the key, He brings it forward:

He who opens and no one will shut; and He who shuts, and no one opens. For if God is the one who justifies; who is the one who condemns? If God is the one who condemns; who is the one who justifies? For He says to open and to shut, means to justify and to condemn.

And he who overcomes, he says, that he will make them to sit with him always in the sight of God; for this is to become the pillar of the divine temple. For the pillar could never go out for any good reason from the place in which it is fixed.

I will write on him the name of My God, and the name of the city of My God, the New Jerusalem, and My new name. Through all this, the enjoyment of God and dwelling in goodness and blessedness are fully revealed, whatever they will possess in the age to come. And he says that the name is new, one that has perhaps not yet been heard, which the saints reigning with Christ receive, being called friends (Jn. 15:15), brothers (Heb. 2:11), and servants (1 Cor. 4:1). And indeed, he also receives a new name beyond these things. For some have been recorded in the divine Scripture and have come to the hearing of men; but the new name is nowhere named.

And it is not unworthy for him to be called My God, nor are the measures of emptiness or the humility of human nature to be despised. For if he were unworthy, who compelled him to be united with flesh in hypostasis, and thus to weave our salvation? To Him be glory forever and ever.

These things says the Amen. This is equivalent to what the True one says (Rev. 3:7), as explained above.

For Amen means Yes. Yes, for in Him there is neither no nor anything contrary concerning what is spoken about Him (2 Cor 1:19). And the faithful witness has been mentioned above (Rev. 2:13). Therefore, it is unnecessary to speak twice about the same things.

He says He is the beginning of the creation of God. Perhaps the group of the Christ-fighting Arians would interpret this passage as referring to the Son as a creation written through these things. But let us not pay attention to their impious words. It must be examined whether something similar is found in another place in Scripture, so that one may regulate similar things from similar terms. The wise apostle says concerning the Son, writing to the Colossians, "who is the first fruits" (1 Cor. 15:23) ... "the firstborn of all creation," (Col. 1:15) but not the first created.

And the prophet says: "From the womb before the morning star I have begotten you," (Ps. 109:3) not "created you." But also Solomon: "Before all the mountains I was born of him." (Prov. 8:25) For "the Lord created me as the beginning of His ways," (Prov. 8:22) over the spiritually ensouled body of the Lord, which Gregory took up among the saints in his discourse "On the Son". And He begets, in accordance with His divinity. Therefore, concerning the generation and not the creation of all things, as those who teach about the only-begotten Word and Son have dogmatized, what does it mean in the present context to say the beginning of the creation of God? Nothing other than the ruler of God's creation, and He who holds the principle over all things. Since the Father has made all things through the Son, it is fitting that the Creator of all and Maker, who brought all things into being from non-being, should rule over those born of Him.

Because, he says, that you are lukewarm. Lukewarm is called the one who has indeed received the Holy Spirit through baptism, but has extinguished the gift through negligence and concern for temporary matters. This is also a divine command: "Do not quench the Spirit." (1 Thess. 5:19)

I wish you were cold or hot! So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold. He says, "I wish that you were either hot, aflame with the energy of the Spirit, or entirely cold and completely uninvolved, unbaptized, and not lukewarm, lacking the grace of the Spirit. For the one who possesses the spiritual fire of the Spirit in men is perfect, "who have their powers of discernment trained by constant practice to distinguish good from evil," (Heb. 5:14) and they are spiritual; but the one who has not yet received the grace of the Spirit, hoping to receive it someday, is not counted among the hopeless. However, the lukewarm person, being uncaring both to ignorance and to the possibility of being baptized and living, is rejected.

He says that I am about to vomit you out of my mouth. He indeed used the metaphor of lukewarmness appropriately; for every lukewarm thing, as the physicians say, when swallowed, provokes vomiting in the one who has drank it. Therefore, for those who have difficulty vomiting, they are given lukewarm water to drink, which is called by this name because it induces vomiting. He says that he intends to make you rejected from his household. But what is the cause of such a situation?

And a spirit above Him resembling jasper and carnelian. God is not like these things; away with that thought [ἄπαγε]. He is unlike any of the things perceived by the senses, neither having a body at all, invisible, spiritual, and without form. The invisible God is like that of the Seraphim, revealing their unseen nature, cover their faces with their wings (Is. 6:2). And to Moses, God spoke, saying: "No one shall see my face and live." (Ex. 33:20) But even the evangelist states decisively: "No one has ever seen God." (Jn. 1:18) Therefore, God was not seen resembling anything; rather, the vision of Him was depicted through the works of God by the Revelation.

For the jasper is a precious stone, this one is emerald-like and green, resembling the venom of an asp [ἰῷ ἀσπίδος], from which it also derived its name. The carnelian is another precious stone, fiery and blood-red. The jasper is said to symbolize for us the nourishment of God, and provision, since all nourishment for humans, four-footed animals, birds, and crawling beasts has its origin, and as it were its cause, beginning from green grass. For the prophet says: "He causes grass to grow for the cattle, and vegetation for the service of mankind, to bring forth bread from the earth. And wine gladdens the heart of man, to make his face cheerful with oil." (Ps. 103:14-15) And again, in the creation, God says: "Let the earth bring forth grass, herb yielding seed, and fruit tree yielding fruit after his kind." (Gen. 1:11-12) Now, jasper illustrates these things. But indeed, the carnelian is described as the fearfulness of God; for our God is said by the advocator [ἱεροφάντης] Moses to be "a consuming fire", (Deut. 4:24) and the prophet also cries out to Him: "You are fearful, and who can stand before Your face?" (Ps. 75:8) Accordingly, the wise Apostle writes: "It is a fearful thing to fall into the hands of the living God." (Heb. 10:31) Since the goodness of God is incompatible with those who love sin and are scornful, and is pure, not leading to repentance but to the freedom to commit wrongdoing, it is reasonable that God, along with goodness, also possesses the generous and the awe-inspiring; therefore Paul, knowing the character of those learning and the need for incentives rather than gentleness, addressed the Corinthians, saying: "What do you want? Should I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?" (1 Cor. 4:21) Yet one of the saints (Basil) said, "Gehenna does not frighten you; the kingdom does not urge you on? We speak to you with a heart of stone."

Therefore, it was known as a fearful and astonishing necessity for those being disciplined. But the carnelian is not the first for God, rather, the first indeed is the jasper. For His nature is that of good and humane and gentle, and He wishes to be a Father rather than a Master to us. But, if it is lawful to say, we 'force' Him, and He leaves behind His natural gentleness, and is led by unnatural sternness.

And it is said that a rainbow encircling the throne appeared like an emerald in appearance. The perceptible rainbow [ἶρις] which the divine Scripture calls the bow [τόξον] of God, consisting of the reflection of the solar light, when it is diverted in the thickness of a cloud, has become multicolored and numerous in color. But that one, the spiritual rainbow, which encompasses the divine throne, was of one kind; for it was emerald in appearance. And it itself also prefigures all the holy and ministering spirits of God, wherefore it has also been called rainbow, although it happens to be of one kind, so that from the various colors of the rainbow we may conceive the many orders and distinctions of the divine angels. Everything indeed is bound to one single color; for all things are equally beneficial and bear the likeness of their own Master, of the emerald color that itself attests to its productive power, just as the jasper does to God. And let no one stumble over those who encounter it; Why indeed are the sacred orders of the spiritual beings concerning God are overshadowed by the more precious stone of the emerald, while God Himself is associated with the less precious jasper and carnelian? For the discussion is not now about the value of what is visible, but about the meanings signified by the colors.

For if someone were to seek honor in a petty way, there would be nothing for which God could be accused, nor would anyone find fault with it; that is, that the Lord is rejected with a stone. For Isaiah says, "Behold, I am placing a cornerstone in Zion concerning the Lord." (Isa. 28:16) And the prophet speaks of the stone that the builders rejected concerning him. The evil spirits are allegorized as mountains; for David himself said that mountains can be moved—"in the hearts of the seas," and "the mountains were shaken in his mighty power," (Ps. 117:22) whose magnitude is so great that it is impossible to find anything greater than it.

The twenty-four elders seated on the thrones would be known only by God, the knower of hidden things; and to whom He Himself reveals it. As far as my speculation goes, they were Abel, Enoch, and Noah; Abraham, Isaac, and Jacob; Melchizedek and Job; Moses and Aaron; Joshua son of Nun and Samuel; David, Elijah, and Elisha; the twelve minor prophets represented as one figure; Isaiah and Jeremiah; Ezekiel and Daniel; Zechariah and John; James son of Joseph, and Stephen, the witnesses of the new covenant. It could be said that Peter, Paul, and James, the brother of John, whom Herod killed by the sword (Acts 12:2), along with the rest of the holy apostles, if they did not have a promise from the Lord, would not now, but rather in the Renewal of All Things [παλιγγενεσίᾳ], sit upon twelve thrones, distinct from those already mentioned. For this is what the Lord said to them in the Gospel according to Matthew: "Truly I tell you, you who have followed me will, at the Renewal of All Things [παλιγγενεσίᾳ], when the Son of Man sits on his glorious throne, also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel." (Matt. 19:28)

The white garments serve as a symbol of their purity throughout life.

The crowns, in turn, represent victory over passions and spiritual enemies.