- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versículos de este periodo
- Romanos 14:1c. 60 d. C.
Recibid al débil en la fe, [pero] no para contender sobre opiniones.
- Romanos 14:2c. 60 d. C.
Porque uno cree que se ha de comer de todo, otro, que es débil, come legumbres.
- Romanos 14:3c. 60 d. C.
El que come, no menosprecie al que no come, y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha recibido.
- Romanos 14:4c. 60 d. C.
¿Tú quién eres, que juzgas al siervo ajeno? Para su propio señor está en pie, o cae; pero estará firme, que poderoso es Dios para hacerle estar firme.
- Romanos 14:5c. 60 d. C.
Uno hace diferencia entre un día y otro; otro juzga [iguales] todos los días. Cada uno esté plenamente seguro en su propia mente.
- Romanos 14:6c. 60 d. C.
El que hace caso del día, para el Señor lo hace; y el que no hace caso del día, para el Señor no lo hace. El que come, para el Señor come, porque da gracias a Dios; y el que no come, para el Señor no come, y da gracias a Dios.
- Romanos 14:7c. 60 d. C.
Porque ninguno de nosotros vive para sí, y ninguno muere para sí.
- Romanos 14:8c. 60 d. C.
Pues si vivimos, para el Señor vivimos; y si morimos, para el Señor morimos. Así que, ya sea que vivamos, o que muramos, del Señor somos.
- Romanos 14:9c. 60 d. C.
Porque Cristo para esto murió, y resucitó, y volvió a vivir, para ser Señor así de los muertos, como de los que viven.
- Romanos 14:10c. 60 d. C.
Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O tú también, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Cristo.
- Romanos 14:11c. 60 d. C.
Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí toda rodilla se doblará, y toda lengua confesará a Dios.
- Romanos 14:12c. 60 d. C.
De manera que cada uno de nosotros dará cuenta a Dios de sí.
- Romanos 14:13c. 60 d. C.
Por tanto, ya no nos juzguemos los unos a los otros, antes bien, juzgad esto; que nadie ponga tropiezo u ocasión de caer al hermano.
- Romanos 14:14c. 60 d. C.
Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que nada [es] inmundo en sí mismo, mas para aquel que piensa ser inmunda alguna cosa, para él es inmunda.
- Romanos 14:15c. 60 d. C.
Mas si por causa de tu comida, tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor. No destruyas con tu comida a aquel por el cual Cristo murió.
- Romanos 14:16c. 60 d. C.
No sea, pues, difamado vuestro bien;
- Romanos 14:17c. 60 d. C.
Porque el reino de Dios no es comida ni bebida; sino justicia, y paz, y gozo en el Espíritu Santo.
- Romanos 14:18c. 60 d. C.
Porque el que en estas cosas sirve a Cristo, agrada a Dios, y es aprobado por los hombres.
- Romanos 14:19c. 60 d. C.
Así que, sigamos lo que ayuda a la paz y a la edificación de los unos a los otros.
- Romanos 14:20c. 60 d. C.
No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. Todas las cosas a la verdad [son] limpias; mas malo [es] al hombre hacer tropezar con lo que come.
- Romanos 14:21c. 60 d. C.
Bueno [es] no comer carne, ni beber vino, ni [nada] en que tu hermano tropiece, o se ofenda, o sea debilitado.
- Romanos 14:22c. 60 d. C.
¿Tienes tú fe? Tenla para contigo delante de Dios. Bienaventurado el que no se condena a sí mismo con lo que aprueba.
- Romanos 14:23c. 60 d. C.
Pero el que duda, si come, se condena, porque [come] sin fe, y todo lo que no es de fe, es pecado.
- Romanos 15:1c. 60 d. C.
Así que los que somos fuertes debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles, y no agradarnos a nosotros mismos.
- Romanos 15:2c. 60 d. C.
Cada uno de nosotros agrade a [su] prójimo para [su] bien, para edificación.