Skip to content
Share this page

1 Chronicles 6:16

“Detailed Genealogies of the Levitical Clans”1 Chronicles 6:16–30

King James Version
The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
The sons H1121 of Levi H3878; Gershom H1647, Kohath H6955, and Merari H4847.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
The sonnes of Leui were Gershom, Kohath and Merari.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
5 Hebrew words
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. לֵוִיle·ViLeviH3878N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. גֵּרְשֹׁםge·re·ShomGershomH1647N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. קְהָתke·HatKohathH6955N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וּמְרָרִיu·me·ra·Riand MerariH4847Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandמְרָרִיMerari
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 10,471 of 31,102 · 33.7%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The record of the tribe of Levi starts again from Levi’s three sons, Gershom, Kohath and Merari, the founders of the three Levite clans.

“The sons of Levi;”

The record of the tribe starts again from its founder, as in verse 1.

“Gershom, Kohath, and Merari.”

The founders of the three Levite clans. Gershom is the Gershon of verse 1.

Passage study1 Chronicles 6:16–30

The Levite Clans from Levi to Samuel

Summary

These verses are the second part of the record of the tribe of Levi in 1 Chronicles 6, within the genealogies that fill 1 Chronicles 1–9. The first part, 1 Chronicles 6:1–15, followed the priests from Aaron to the exile. This part goes back to Levi’s three sons, names their sons, and then follows one line from each clan, father to son: Gershom’s through Libni, Kohath’s through Korah and a family of men named Elkanah down to Samuel and his sons, and Merari’s through Mahli. The LORD set the Levites over the tabernacle and all its furnishings (Numbers 1:50–53) and gave them to Aaron and his sons to serve with them (Numbers 3:5–10), and that service passed from father to son. Chronicles was written for the people who came back from exile, when those who could not find their family in the register were put out of the priesthood (Ezra 2:59–63, Nehemiah 7:61–65). A list like this one told the Levites of the rebuilt temple where they belonged, and later chapters set out their work in the temple’s music, its gates and its other service (1 Chronicles 23–26).

Gershom, Kohath and Merari

Verse 16 names Levi, Lêvîy, and his three sons again, as verse 1 did, and Exodus gives the same family in its own record of Levi’s house (Exodus 6:16–24). Verse 1 spells the eldest Gershon. Here and in verses 17 and 20 he is Gershom, Gêrᵉshôm, the name Moses also gave his firstborn son (Exodus 2:22). Kohath, Qᵉhâth, “allied”, and Merari, Mᵉrârîy, “bitter”, are explained with 1 Chronicles 6:1–2.

The word “sons”, bên, means son, and it heads every group in this list. From verse 20 to the end it comes back after nearly every name as “his son”, carrying a line down one generation at a time.

Numbers counts each clan and gives it its charge at the tabernacle (Numbers 3:14–39, Numbers 4:1–33). The Gershonites cared for the tent, its coverings, its hangings and their cords. The Kohathites carried the most holy things once the priests had covered them, and the Merarites carried the boards, bars, pillars and sockets of the frame.

Libni and Shimei

Verse 17 begins “these be the names”, using shêm, a name, the mark that sets one person apart from another. Gershom’s two sons are Libni, Libnîy, “white”, and Shimei, Shimʻîy, a name Strong’s glosses “famous”. Their families became the two branches of the Gershonite clan.

Amram and his brothers

Kohath’s four sons in verse 18 are the four of verse 2. The first of them, Amram, ʻAmrâm, “high people”, was the father of Moses and Aaron, as 1 Chronicles 6:2–3 shows.

The families of the Levites

Merari’s sons are Mahli, “sick”, and Mushi, “sensitive”. Then verse 19 sums up the three clans: “these are the families of the Levites according to their fathers.” A family, mishpâchâh, is a family or clan, and by extension a class of people who share common characteristics. “Fathers” is ʼâb, the word for a father, used both for a man’s own father and for forefathers further back. So each Levite family is reckoned by the fathers it comes from.

Gershom’s Line, Libni to Jeaterai

From verse 20 each clan is followed down a single line. Gershom’s runs through Libni to Jahath, “unity”, then Zimmah, Joah, Iddo, Zerah and Jeaterai, seven generations after Gershom. Joah, Yôwʼâch, means “Jehovah-brothered”, and Iddo, ʻIddôw, “timely”.

Korah and His Sons

Kohath’s line in verse 22 runs through Amminadab, “people of liberality”, to Korah, Qôrach, a name Strong’s glosses “ice”, and then to Korah’s son Assir, ʼAççîyr, “prisoner”.

Korah is the name of the Levite who rose up against Moses and Aaron in the wilderness, and the earth swallowed Korah, Dathan and Abiram with their households (Numbers 16). Yet Numbers records that “the children of Korah died not” (Numbers 26:11), and here their line goes on. In later days the sons of Korah kept the gates of the tabernacle (1 Chronicles 9:19), and psalms bear their name, among them Psalm 42 and Psalm 84. God judged the men who rebelled against him, and he kept a place in his service for their children.

Verse 23 carries the line through Elkanah to Ebiasaph and a second Assir. Elkanah, ʼElqânâh, means “God has obtained”, or in another lexicon “God has created, or taken possession”. Several Israelites bore the name, some known only from lists like this one, and it comes again in verses 25, 26 and 27. Exodus names Assir, Elkanah and Abiasaph as Korah’s sons, where this list sets them one after another, and the family’s place among the sons of Korah is the same in both.

Tahath to Shaul

Verse 24 continues Kohath’s line with Tahath, Uriel, ʼÛwrîyʼêl, “flame of God”, Uzziah, ʻUzzîyâh, “strength of Jah”, and Shaul, “asked”. This branch of Kohath’s family includes Heman, one of the chief musicians of David’s day.

Elkanah’s Line to Samuel

Elkanah’s sons in verse 25 are Amasai, ʻĂmâsay, “burdensome”, and Ahimoth, ʼĂchîymôwth, “brother of death”. Verse 26 then takes up one Elkanah, “As for Elkanah”, and follows his line through Zophai, Tsûwph, “honey-comb”, a name Strong’s also gives as Zuph, to Nahath, “quiet”. This Elkanah is an earlier man, an ancestor of Samuel’s father.

Verse 27 brings the line through Eliab, ʼĔlîyʼâb, “God of his father”, and Jeroham, Yᵉrôchâm, “compassionate”, to the last Elkanah of the list. He is the Elkanah of Ramathaim-zophim in 1 Samuel 1:1, the father of Samuel (1 Samuel 1:20).

Samuel

Placing Samuel here shows that he came of a Levite family, a Kohathite. His birth and boyhood are told in 1 Samuel 1–2. He judged Israel (1 Samuel 7), and he was the prophet God sent to anoint Israel’s first two kings, Saul (1 Samuel 10:1) and David (1 Samuel 16:13).

Samuel’s Sons, Vashni and Abiah

Verse 28 names Samuel’s sons, “the firstborn Vashni, and Abiah”. The firstborn, bᵉkôwr, is the eldest son, and Strong’s adds “hence, chief”. Both of Samuel’s sons later turned aside after bribes as judges, and that was why the elders of Israel asked Samuel for a king (1 Samuel 8:3–5).

Why does this verse name Vashni where 1 Samuel names Joel?

First Samuel says, “the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah” (1 Samuel 8:2). The usual explanation is a slip in copying. The Hebrew for “and the second” is v’sheni, and the name Vashni, Vashnîy, is those letters read as a name after Joel’s name had dropped out. Read that way, the verse said “the firstborn Joel, and the second Abiah”, which agrees with First Samuel. Strong’s, which lists Vashni as a name, gives it the meaning “probably weak”. A copyist’s slip of this kind leaves the truth of God’s word untouched, and the parallel record in First Samuel is what lets us read the verse rightly.

Merari’s Line, Mahli to Asaiah

Merari’s line in verses 29 and 30 runs from his son Mahli of verse 19 through Libni, Shimei, Uzza, Shimea and Haggiah to Asaiah. Libni and Shimei bear the same names as Gershom’s sons in verse 17, and they are different men in another clan. Uzza, ʻUzzâʼ, means “strength”. Haggiah, Chaggîyâh, means “festival of Jah”, and Asaiah, ʻĂsâyâh, “Jah has made”, two names formed with Jah, a short form of the LORD’s name.

Is this the Uzza who touched the ark?

This Uzza is a Levite of Merari’s line who lived much earlier than David. The Uzza who put out his hand to hold the ark and died there lived in David’s day (2 Samuel 6:6–7, 1 Chronicles 13:9–10), and Uzza was a common name in Israel.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 1 Chronicles 6:1–30.

1662–1714 · 30 verses
Passage under comment1 Chronicles 6:1–30

The priests and Levites were more concerned than any other Israelites to preserve their pedigree clear and to be able to prove it, because all the honours and privileges of their office depended upon their descent. And we read of those who, though perhaps they really were children of the priests, yet, because they could not find the register of their genealogies, nor make out their descent by any authentic record, were, as polluted, put from the priesthood, and forbidden to eat of the holy things, Ezra 2:62, Ezra 2:63. It is but very little that is here recorded of the genealogies of this sacred tribe. I. The first fathers of it are here named twice, 1 Chronicles 6:1, 1 Chronicles 6:16. Gershom, Kohath, and Merari, are three names which we were very conversant with in the book of Numbers, when the families of the Levites were marshalled and had their work assigned to them. Aaron, and Moses, and Miriam, we have known much more of than their names, and cannot pass them over here without remembering that this was that Moses and Aaron whom God honoured in making them instruments of Israel's deliverance and settlement and figures of him that was to come, Moses as a prophet and Aaron as a priest. And the mention of Nadab and Abihu (though, having no children, there was no occasion to bring them into the genealogy) cannot but remind us of the terrors of that divine justice which they were made monuments of for offering strange fire, that we may always fear before him. 2. The line of Eleazar, the successor of Aaron, is here drawn down to the time of the captivity, 1 Chronicles 6:4-15. It begins with Eleazar, who came out of the house of bondage in Egypt, and ends with Jehozadak, who went into the house of bondage in Babylon. Thus, for their sins, they were left as they were found, which might also intimate that the Levitical priesthood did not make anything perfect, but this was to be done by the bringing in of a better hope. All these here named were not high priests; for, in the time of the judges, that dignity was, upon some occasion or other, brought into the family of Ithamar, of which Eli was; but in Zadok it returned again to the right line. Of Azariah it is here said (v. 10), He it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built. It is supposed that this was that Azariah who bravely opposed the presumption of king Uzziah when he invaded the priest's office (2 Chronicles 26:17, 2 Chronicles 26:18), though he ventured his neck by so doing. This was done like a priest, like one that was truly zealous for his God. He that thus boldly maintained and defended the priest's office, and made good its barriers against such a daring insult, might well be said to execute it; and this honour is put upon him for it; while Urijah, one of his successors, for a base compliance with King Ahaz, in building him an idolatrous altar, has the disgrace put upon him of being left out of this genealogy, as perhaps some others are. But some think that this remark upon this Azariah should have been added to his grandfather of the same name (1 Chronicles 6:9), who was the son of Ahimaaz, and that he was the priest who first officiated in Solomon's temple. 3. Some other of the families of the Levites are here accounted for. One of the families of Gershom (that of Libni) is here drawn down as far as Samuel, who had the honour of a prophet added to that of a Levite. One of the families of Merari (that of Mahli) is likewise drawn down for several descents, 1 Chronicles 6:29, 1 Chronicles 6:30.

Historical interpretation

Historical reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 458
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceQUESTIONS ON FIRST CHRONICLES, PROLOGUE
The Chronicles also speak about the tabernacle because a temple of the Lord had not yet been built by either Samuel or David. The text also adds that that the holy services were held in the tabernacle. Worship was observed at that time according to the number of the days of the week. For it also says, “and their kindred who were in their villages were obliged to come in every seven days, in turn, to be with them.” With regard to the holy utensils it says, “Some of them had charge of the utensils of service, for they were required to count them when they were brought in and taken out. Others of them were appointed over the furniture, and over all the holy utensils, also over the choice flour, the wine, the oil, the incense and the spices.” And about the priests it says, “Others, of the sons of the priests, prepared the mixing of the spices.” With regard to the tomb of Saul the Chronicles gives us much information, and in the Book of Kings itself we read that his bones were gathered and buried in the land of Jabesh.
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceQUESTIONS ON 1 CHRONICLES, PROLOGUE
There is abundant information in the books of Chronicles which were written to continue the books of the Kings and to preserve the memory of such important events. The first book begins with a genealogy that sets out to demonstrate how the human race came from a single man. Since it focuses only on the single kingdom of Judah, it can tell us about its cities and the villages, and from where they took their names. Here we come to know Nathan, from whom the blessed Luke constructed the beginning of his genealogy of our Lord and Savior, Son of David and Solomon’s brother4 on his mother’s side: “The following children were born to him in Jerusalem: Shimeah, Shobab, Nathan and Solomon, that is, the four children he fathered with Bersabea, daughter of Ammiel.” And Rechab6 herself, who is mentioned in many books of Scripture, is said to have come from the tribe of Judah.It also clearly explains why Reuben lost his birthright and Joseph gained it and also, finally, the reason why the tribe of Judah obtained the highest honor: “The sons of Reuben the firstborn of Israel. He was the firstborn, but because he defiled his father’s bed his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, so that he is not enrolled in the genealogy according to the birthright; though Judah became prominent among his brothers and a ruler came from him, yet the birthright belonged to Joseph.” It also explains the reason why such a great honor was conceded to Joseph. By the will of God Judah had the dignity of receiving the Lord who was born from him according to the flesh. This is the sense tacitly expressed with the words “a leader from him.” Indeed the passage seems to assert that not only the kings of the earth derived from Judah, but also the eternal king himself who had no beginning and will never end.
It also describes the situation of the tribes beyond the Jordan, those of Reuben and Gad, and even the tribes of Manasseh which later were received into those of the Hagarites and the Itureans, and talks about the tribes of the Naphiseans, and all those peoples who entered into conflict with them. In addition the text relates how they fought and won, and made the Hagarites flee. And it also reports the reason for the victory: “When they received help against them, the Hagarites and all who were with them were given into their hands, for they cried to God in the battle, and he granted their entreaty because they trusted in him.” It also describes the amount of the spoils of war: “They captured their livestock: 50, of their camels, 250, sheep, 2, donkeys and 100, captives. Many were slain because the war was from God. And they lived in their territory until the exile.”
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceQUESTIONS ON 1 CHRONICLES, PROLOGUE
The genealogy of the priests and the Levites comes after this. It relates that Zadok, who was high priest at the time of David, had been the eleventh from Aaron; that Azariah, nephew of Zadok, had been the first to receive the priestly anointing in the temple built by Solomon. Among them there was also Jehozadak, who was brought to Babylon as a war prisoner. Jesus9 was his son, a high priest as well, who delivered the people from bondage together with Zerubbabel, and built a temple for the Lord. Here we also learn that Korah, who revolted against the great Moses, was a nephew of Isaar, son of Caath and brother of Amram, Aaron’s and Moses’ father. According to this lineage he was related to the first legislator. But he himself paid in the desert for his errors, although his children did not share the punishment of their father. From here Samuel13 came and then Aeman, who intoned Psalms and was a nephew of the prophet Samuel. In fact he was the son of Joel, son of Samuel. On the other hand, Asaph, one of the singers, came from the lineage of Gerson, son of Levi and brother of Caath. Aetham, who also belonged to the group of the singers, had Merari, the third son of Levi, as great-grandfather.The text also explains the difference between the priests and the Levites. It relates that the Levites were initiated into all the ministries of the holy altar of God: “But Aaron and his sons made offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense, doing all the work of the most holy place, to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.” It seems to me, in fact, that this book was written after the return from Babylon. For this reason it also talks about the bondage and explains its cause: “So all Israel was enrolled by genealogies; and these are written in the book of the Kings of Israel. And Judah was taken into exile in Babylon because of their unfaithfulness. Now the first to live again in their possessions in their towns were Israelites, priests, Levites, and temple servants.” These accounts show that the book was begun after the captivity. Indeed no historian ever relates facts that happened afterwards, but what happened before or during his times. And actually only the prophets have the power to foretell the future. In addition it says that also those who had inhabited that land before them had been enslaved. And actually many of them still live with them: the Canaanites, Chettites, Jebusites, who had been their companions in such a misfortune. Also the priests and the Levites were brought into captivity with the Israelites. I believe that those who were called “the saints’ servants” were then called Nathinim. Many of them, in fact, consecrated themselves to the ministries of the priests and the Levites. There were among them also those who were entrusted with the carrying of the water, the gathering of wood and other necessary duties. Indeed, if it was imposed to the Gabaonites, who were foreigners, to follow Joshua in the praises and to perform some works as porters or carpenters, this task was even more the duty of the Israelites. As a proof of this I have found in the interpretation of Hebrew names that this name means “house of Iaō,” that is, “of the God who is.” The text, in fact, mentions the children of Israel and among them Judah and Benjamin, and Ephraim18 and Manasseh. It also mentions the priests and the Levites, who inhabited those cities. About the Korēnites it says that they derived from Korah. It also says that among them there had been the guardians of the temple of God as well, and it seems that this custom had been introduced by Samuel and David. “All these, who were chosen as gatekeepers at the thresholds, were two hundred twelve. They were enrolled by genealogies in their villages. David and the prophet Samuel established them in their office of trust. So they and their descendants were in charge of the gates of the house of the Lord, that is, the house of the tent, as guards. The gatekeepers were on the four sides, east, west, north, and south.”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying 1 Chronicles 6:16 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8