- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Shepherd 的聖經經文
重要經文
列國啊,要聽 耶和華 的話,傳揚 在遠處 的海島 說:趕散 以色列 的必招聚他,又看守他,好像牧人 看守羊群。
萬軍 之耶和華 如此 說:「在這 荒廢 無 人民 無 牲畜之地,並其中所有的 城邑,必再 有 牧人 的住處;他們要使羊群 躺臥在那裡。
在山地 的城邑、高原 的城邑、南地 的城邑、便雅憫 地、耶路撒冷 四圍的各處,和猶大 的城邑 必再 有羊群 從 數點的人 手 下經過。這是耶和華 說的。」
耶和華 如此 說:「牧人 怎樣 從獅子 口 中搶回 兩條 羊腿 或 半個 耳朵,住 撒馬利亞 的以色列 人 躺臥在床 角上 或鋪繡花毯 的榻上,他們得救 也不過如此。」
你 這羊群 的高臺、錫安城(原文是女子)的山哪, 從前 的權柄─就是耶路撒冷民(原文是女子)的國權─必歸 與你。
萬 民 都要聚集 在 他面前。 他要把他們 分別出來,好像 牧羊的 分別 綿羊 山羊一般,
在 伯利恆之野地 裡有 牧羊的人, 夜間 按著更次看守 羊群。
有主 的使者 站 在他們旁邊, 主 的榮光 四面照著 他們;牧羊的人就 甚 懼怕。
那天使 對他們 說:「不要 懼怕! 我報 給你們 大 喜的信息, 是 關乎萬 民的;
因 今天 在 大衛 的城裡,為你們 生了 救主, 就是 主 基督。
你們要看見 一個嬰孩,包著布, 臥 在 馬槽裡,那 就是 記號了。」
忽然,有 一大隊 天 兵 同 那天使 讚美 神 說:
在 至高之處 榮耀歸與 神! 在 地 上平安 歸與 他所喜悅 的人(有古卷:喜悅歸與人)!
眾天使 離開 他們,升 天去了。牧羊的人 彼此 說:「 我們往 伯利恆 去, 看看 所成的 事,就是 主 所指示 我們的。」
他們急忙 去了,就 尋見 馬利亞 和 約瑟,又有 那嬰孩 臥 在 馬槽裡;
既然 看見,就把 天使論 這 孩子 的話 傳開了。
凡 聽見的,就詫異 牧羊之人 對 他們 所說的話。
馬利亞 卻 把這 一切 的事 存 在 心裡,反覆思想。
牧羊的人 回去了,因 所聽見 所看見 的一切事,正如 天使向 他們 所說的,就歸榮耀與 神, 讚美他。
「我實實在在地 告訴 你們,人進 羊圈,不 從 門 進去,倒 從別處 爬進去,那人 就是 賊,就是 強盜。
看門的 就給他 開門;羊 也 聽 他的 聲音。 他按著 名 叫 自己的 羊, 把羊 領出來。
既 放出 自己的羊來,就在 前頭 走,羊 也 跟著 他,因為 認得 他的 聲音。
羊不 跟著 生人;因為 不 認得 他的聲音, 必要 逃跑。」