關於 Barabbas 的聖經經文

當時 有 一個出名的 囚犯 叫 巴拉巴。

眾人 聚集的時候,彼拉多 就對他們 說:「你們要 我釋放 哪一個 給你們?是巴拉巴呢?是 稱為 基督 的耶穌呢?」

巡撫原 知道 他們是因為 嫉妒 才把他 解了來。

正坐 堂的時候,他的 夫人 打發 人來 說:「 這 義人的事,你 一點不可管,因為 我今天 在 夢 中為 他 受了許多 的苦。」

祭司長 和 長老 挑唆 眾人, 求 釋放巴拉巴, 除滅 耶穌。

巡撫 對眾人 說:「 這兩個人,你們要 我釋放 哪一個 給你們呢?」 他們說:「巴拉巴。」

彼拉多 說:「這樣,那 稱為 基督 的耶穌 我怎麼 辦他呢?」他們都 說:「把他釘十字架!」

巡撫說:「為甚麼呢?他做了 甚麼 惡事呢?」他們便 極力地 喊著 說:「把他釘十字架!」

彼拉多 見 說也無 濟於事,反 要 生 亂,就拿 水 在眾人 面前 洗 手,說:「流 這 義人的血,罪不 在我,你們 承當吧。」

眾人 都 回答 說:「他的 血 歸到 我們 和 我們的 子孫身上。」

於是 彼拉多釋放 巴拉巴 給他們, 把耶穌 鞭打了, 交給 人釘十字架。

有 一個人名叫 巴拉巴,和作亂的人 一同 捆綁。他們 做亂的時候,曾 殺過人。

眾人 上 去 求巡撫,照 常例給他們 辦。

彼拉多 說:「你們要 我釋放 猶太人的 王 給你們嗎?」

他原 曉得, 祭司長 是因為 嫉妒 才把耶穌 解了來。

只是 祭司長 挑唆 眾人, 寧可 釋放 巴拉巴 給他們。

彼拉多 又 說:「那麼樣,你們 所 稱為 猶太人的 王,我怎麼 辦他呢?」

他們又 喊著說:「把他 釘十字架!」

彼拉多 說:「為甚麼呢?他做了 甚麼 惡事呢?」他們便 極力地 喊著說:「把他 釘十字架!」

彼拉多 要 叫 眾人 喜悅,就釋放 巴拉巴 給他們, 將耶穌 鞭打了,交 給 人釘十字架。

眾人卻 一齊 喊著 說:「除掉 這個人! 釋放 巴拉巴 給我們!」

這 巴拉巴是 因 在 城 裡作 亂 殺人,下 在 監裡的。

彼拉多 願意 釋放 耶穌,就又 勸解 他們。

無奈 他們喊著 說:「釘他十字架!釘 他十字架!」

彼拉多第三次 對 他們 說:「為甚麼呢? 這人 做了 甚麼 惡事呢?我並沒有 查出 他 甚麼該死 的罪來。所以,我要責打 他,把他釋放了。」