And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do [unto him] whom ye call the King of the Jews?
And {G1161} Pilate {G4091} answered {G611} and said {G2036} again {G3825} unto them {G846}, What {G5101} will ye {G2309} then {G3767} that I shall do {G4160} unto him whom {G3739} ye call {G3004} the King {G935} of the Jews {G2453}?
Pilate again said to them, "Then what should I do with the man you call the King of the Jews?"
So Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?”
And Pilate again answered and said unto them, What then shall I do unto him whom ye call the King of the Jews?
-
Jeremiah 23:5
Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. -
Jeremiah 23:6
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this [is] his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS. -
Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. -
Isaiah 9:7
Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this. -
Acts 5:31
Him hath God exalted with his right hand [to be] a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins. -
Matthew 21:5
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass. -
Zechariah 9:9
¶ Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he [is] just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
Mark 15:12 captures a critical juncture in the trial of Jesus before Pontius Pilate, the Roman governor. This verse reveals Pilate's continued efforts to understand and manage the volatile situation, pushing back against the demands of the Jewish religious leaders and the agitated crowd regarding Jesus, whom they ironically refer to as "the King of the Jews."
Context
This scene unfolds during the Passover festival in Jerusalem, a time when a large Jewish population gathered, and tensions between Roman authority and Jewish nationalism often ran high. According to custom, Pilate had the option to release one prisoner to the crowd, hoping they would choose Jesus, whom he found innocent (as seen in Luke 23:14). However, the chief priests and elders, driven by envy and fear of Jesus' influence, had already persuaded the crowd to demand the release of Barabbas, a notorious rebel and murderer, instead of Jesus (see Mark 15:11). Pilate's question in Mark 15:12 is a final, desperate attempt to appeal to their reason, or perhaps to expose the absurdity of their choice, by reiterating the charge against Jesus.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "King of the Jews" (Greek: Basileus ton Ioudaiōn) carries significant weight. For the Romans, it was a political charge implying sedition against Caesar. For many Jews, it was a messianic title, referring to the promised deliverer from the line of David. Pilate's repeated use of this title, even in a seemingly rhetorical question, highlights the central issue of Jesus' identity and claim to authority, which was both a political threat to Rome and a theological challenge to the Jewish establishment.
Practical Application
Mark 15:12 reminds us of the immense pressure to conform to popular opinion, even when it goes against truth and justice. It challenges us to consider whether we, like the crowd, might reject Christ's true kingship in favor of worldly desires or popular trends. The verse calls believers to acknowledge Jesus as King, regardless of societal acceptance or political convenience, and to stand for righteousness even when it is unpopular. It also serves as a poignant reminder of the lengths to which human beings will go to reject God's chosen one, a theme that continues to resonate today as the world often rejects Jesus, the true King of kings.