TRV
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
- 馬可福音 14:16約公元 33 年
門徒 出去, 進 了 城, 所遇見的 正如 耶穌 所說的。他們就 預備了 逾越節的筵席。
- 馬可福音 14:17約公元 33 年
到了 晚上,耶穌和 十二個 門徒都來了。
- 馬可福音 14:18約公元 33 年
他們 坐席 正吃的時候,耶穌 說:「我實在 告訴 你們, 你們 中間 有一個 與 我 同吃 的人 要賣 我了。」
- 馬可福音 14:19約公元 33 年
他們就 憂愁起來, 一個一個地 問他 說:「是 我嗎?」
- 馬可福音 14:20約公元 33 年
耶穌對他們 說:「是十二個 門徒中同 我 蘸 手在 盤子 裡的那個人。
- 馬可福音 14:21約公元 33 年
人 子 必要 去世,正如 經上指著 他 所寫的;但 賣 人 子 的 人 有禍了!那 人 不 生 在世上倒好。」
- 馬可福音 14:22約公元 33 年
他們 吃的時候,耶穌拿起 餅來,祝了福,就擘開, 遞給 他們, 說:「你們拿著吃,這 是 我的 身體」;
- 馬可福音 14:23約公元 33 年
又 拿起 杯來,祝謝了,遞給 他們; 他們都 喝了。
- 馬可福音 14:24約公元 33 年
耶穌說:「這 是 我 立約 的血, 為 多人 流出來的。
- 馬可福音 14:25約公元 33 年
我實在 告訴 你們, 我不再 喝 這 葡萄 汁,直 到 我在 神的 國 裡喝 新 的 那 日子。」
- 馬可福音 14:26約公元 33 年
他們唱了詩,就出來,往 橄欖 山去。
- 馬可福音 14:27約公元 33 年
耶穌 對他們 說:「 你們都 要跌倒了,因為 經上記著說:我要擊打 牧人,羊 就 分散了。
- 馬可福音 14:28約公元 33 年
但 我 復活 以後,要在你們 以先 往 加利利去。」
- 馬可福音 14:29約公元 33 年
彼得 說:「眾人 雖然 跌倒,我 總 不能。」
- 馬可福音 14:30約公元 33 年
耶穌 對他 說:「我實在 告訴 你, 就在今天 夜裡,雞 叫 兩遍 以先,你要三次 不認 我。」
- 馬可福音 14:31約公元 33 年
彼得卻 極力地 說:「我 就是 必須 和你 同死,也總不能 不認 你。」眾 門徒都是 這樣 說。
- 馬可福音 14:32約公元 33 年
他們來 到 一個地方, 名叫 客西馬尼。 耶穌對 門徒 說:「你們坐 在這裡,等 我禱告。」
- 馬可福音 14:33約公元 33 年
於是 帶著 彼得、 雅各、 約翰 同去,就 驚恐 起來, 極其難過,
- 馬可福音 14:34約公元 33 年
對他們 說:「我 心裡 甚是 憂傷,幾乎 要死;你們在這裡 等候, 警醒。」
- 馬可福音 14:35約公元 33 年
他就 稍 往前走,俯伏 在 地, 禱告 說:「倘若 可 行,便叫那時候 過去。」
- 馬可福音 14:36約公元 33 年
他說:「阿爸!父啊!在你 凡事 都能;求你將這 杯 撤去。然而,不要 從 我 的意思,只要 從 你的意思。」
- 馬可福音 14:37約公元 33 年
耶穌回來, 見 他們 睡著了,就 對彼得 說:「西門,你睡覺嗎?不 能 警醒 片 時嗎?
- 馬可福音 14:38約公元 33 年
總要警醒 禱告,免得 入 了 迷惑。你們心靈 固然 願意,肉體 卻 軟弱了。」
- 馬可福音 14:39約公元 33 年
耶穌又 去 禱告,說 的話 還是與先前一樣,
- 馬可福音 14:40約公元 33 年
又 來 見 他們 睡著了,因為 他們的 眼睛 甚是 困倦;他們也 不 知道 怎麼 回答。