The Life of Jesus

說:「文士 和 法利賽人 坐 在 摩西的 位上,

凡 他們所吩咐 你們的,你們都要謹守 遵行。但 不 要 效法 他們的 行為;因為 他們能說, 不能 行。

他們把難擔的 重 擔 捆起來, 擱 在 人的 肩上,但 自己 一個 指頭 也不 肯 動。

他們 一切 所做 的事 都是要 叫人 看見,所以 將 佩戴的經文 做寬了, 衣裳的繸子 做長了,

喜愛 筵席 上 的首座, 會堂 裡 的高位,

又 喜愛 人 在 街市 上問他安, 稱呼 他拉比(拉比就是夫子)。

但 你們 不要 受拉比 的稱呼,因為 只有一位 是 你們的 夫子; 你們 都 是 弟兄。

也 不要 稱呼 地 上 的人為 父,因為 只有一位 是 你們的 父,就是 在天上的父。

也不要 受師尊 的稱呼,因為 只有一位 是 你們的 師尊,就是基督。

你們 中間誰為大,誰就要作 你們的 用人。

凡 自 高的,必降為卑; 自 卑的,必升為高。

「 你們 這假冒為善的 文士 和 法利賽人 有禍了!因為 你們正當人 前,把天 國 的門關了, 自己 不 進去,正要進去的人,你們也不 容 他們進去。(有古卷加:

你們 這假冒為善的 文士 和 法利賽人 有禍了!因為 你們侵吞 寡婦的 家產, 假意 做很長的 禱告,所以 要受 更重的 刑罰。)

「你們 這假冒為善的 文士 和 法利賽人 有禍了!因為 你們走遍 洋海 陸地,勾引 一個 人入教, 既 入了教,卻使 他 作地獄 之子,比你們 還加倍。

「你們 這瞎眼 領路的 有禍了!你們 說:『凡 指著 殿 起誓的,這算 不得甚麼;只是 凡 指著 殿中 金子 起誓的,他就該謹守。』

你們這無知 瞎眼的人哪, 甚麼 是 大的?是金子呢?還是 叫金子 成聖 的殿呢?

你們又說:『凡 指著 壇 起誓的,這算 不得甚麼;只是 凡 指著 壇 上 禮物 起誓的,他就該謹守。』

你們這瞎眼的人哪, 甚麼 是大的?是禮物呢?還是 叫禮物 成聖 的壇呢?

所以,人指著 壇 起誓,就是指著 壇 和 壇 上 一切 所有的起誓;

人指著 殿 起誓,就是指著 殿 和 那住 在殿 裡的起誓;

人指著 天 起誓,就是指著 神的 寶座 和 那坐 在 上面 的起誓。

「你們 這假冒為善的 文士 和 法利賽人 有禍了!因為 你們將薄荷、 茴香、 芹菜,獻上十分之一, 那律法 上更重的事,就是公義、 憐憫、 信實,反倒不行了。 這 更重的是你們當 行的;那也是 不可 不行的。

你們這瞎眼 領路的,蠓蟲 你們就濾出來,駱駝 你們倒 吞下去。

「你們 這假冒為善的 文士 和 法利賽人 有禍了!因為 你們洗淨 杯 盤 的外面,裡面 卻 盛滿了 勒索 和 放蕩。

你這瞎眼的 法利賽人,先 洗淨 杯 盤的裡面,好叫 外面 也 乾淨了。