Matthew 23:10
“Jesus Condemns the Leaders' Hypocrisy”Matthew 23:1–12
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- μηδὲmēdeNeitherG3366CONJ-NConjunction Negative
- κληθῆτεklēthētemay be calledG2564V-APS-2PVerb Aorist Passive Subjunctive 2nd Plural
- καθηγηταίkathēgētaiinstructorsG2519N-NPM-TNoun Nominative Plural Masculine Title
- ὅτιhotisinceG3754CONJConjunction
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- καθηγητὴςkathēgētēsinstructorG2519N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
- ὑμῶνhumōnof youG4771P-2GPPersonal pronoun Genitive 2nd Plural
- ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
- εἷςheisOneG1520A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- ΧριστόςChristosChristG5547N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Historical interpretation
Eight Centuries of Reception
9 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
And that the disciples may ever remember that they are the children of one parent, and that by their new birth they have passed the limits of their earthly origin.
The Lord had charged the Scribes and Pharisees with harshness and neglect; He now brings forward their vain-glory, which made them depart from God.
Note the intensive force of the words of His reproofs. He says not merely that they do their works to be seen of men, but added, all their works. And not only in great things but in some things trivial they were vainglorious, They make broad their phylacteries and enlarge the borders of their garments.
Observe where vain glory governed them, to wit, in the synagogues, whither they entered to guide others. It had been tolerable to have felt thus at feasts, notwithstanding that a doctor ought to be had in honour in all places alike, and not in the Churches only. But if it be blameworthy to love such things, how wrong is it to seek to attain them?
Or otherwise; Of the foregoing things with which He had charged the Pharisees, He now passes over many as of no weight, and such as His disciples needed not to be instructed in; but that which was the cause of all evils, namely, ambition of the master's seat, that He insists upon to instruct His disciples.
Not that when Christ is here said to be our Master, the Father is excluded, as neither when God is said to be our Father, is Christ excluded, Who is the Father of men.
Not only does the Lord forbid us to seek supremacy, but would lead His hearer to the very opposite; He that is greatest among you shall be your servant.
And again He adds, "Neither be ye called guides, for one is your guide, even Christ;" and He said not, I. For like as above He said, "What think ye of Christ?" and He said not, "of me," so here too.
But I should be glad to ask here, what they would say, who are repeatedly applying the term one, one, to the Father alone, to the rejection of the Only-begotten. Is the Father guide? All would declare it, and none would gainsay it. And yet "one," He saith, "is your guide, even Christ." For like as Christ, being called the one guide, casts not out the Father from being guide; even so the Father, being called Master, doth not cast out the Son from being Master. For the expression, one, one, is spoken in contra-distinction to men, and the rest of the creation.
(Verse 8 onwards) But you must not be called Rabbi; for One is your Teacher, and you are all brothers. And do not call anyone on earth your father; for One is your Father, who is in heaven. Nor are you to be called teachers; for One is your Teacher, the Christ. But the greatest among you shall be your servant. Whoever exalts himself shall be humbled, and whoever humbles himself shall be exalted. Neither be called masters; for One is your Master, that is, Christ. And do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven. Father, because from Him all things are. Teacher, because through Him all things: or because through the dispensation of His flesh, we all are reconciled to God. It is asked why the Apostle, the teacher of the Gentiles, declared himself to be against this precept (2 Corinthians 5; Colossians 1); or how, in the common language, especially in the monasteries of Palestine and Egypt, they call each other Fathers? This is resolved as follows: It is one thing to be a father or a teacher by nature, another thing by indulgence. If we call someone our father, we show honor to their age, not that they are the author of our life. Likewise, a teacher is called such from the fellowship of a true teacher. And to avoid endless repetition, just as one God and one Son do not prejudice others from being called gods and sons by adoption, so one father and one teacher do not prejudice others from being called fathers and teachers in an abusive manner.
For the Lord, when He had given the commandments of the Law through Moses, added at the end, And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be ever before thine eyes; (Deut. 6:8.) the meaning of which is, Let my precepts be in thine hand so as to be fulfilled in thy works; let them be before thine eyes so as that thou shalt meditate upon them day and night. This the Pharisees misinterpreting, wrote on parchments the Decalogue of Moses, that is, the Ten Commandments, and folding them up, tied them on their forehead, so making them a crown for their head, that they should be always before their eyes. Moses had in another place given command that they should make fringes of blue in the borders of their garments, to distinguish the people of Israel (Numb. 15:39.); that as in their bodies circumcision, so in their garments the fringe, might discriminate the Jewish nation. But these superstitious teachers, catching at popular favour, and making gain of silly women, made broad hems, and fastened them with sharp pins, that as they walked or sat they might be pricked, and by such monitors be recalled to the duties of God's ministry. This embroidery then of the Decalogue they called phylacteries, that is, conservatories, because those who wore them, wore them for their own protection and security. So little did the Pharisees understand that they were to be worn on the heart and not on the body; for in equal degree may cases and chests be said to have books, which assuredly have not the knowledge of God.
Seeing they thus make broad their phylacteries, and make them broad fringes, desiring to have glory of men, they are convicted also in other things; For they love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues.
(cont. Helvid. 15.) All men may be called brethren in affection, which is of two kinds, general and particular. Particular, by which all Christians are brethren; general, by which all men being born of one Father are bound together by like tie of kindred.
It is a difficulty that the Apostle against this command calls himself the teacher of the Gentiles; and that in monasteries in their common conversation, they call one another, Father. It is to be cleared thus. It is one thing to be father or master by nature, another by sufferance. Thus when we call any man our father, we do it to show respect to his age, not as regarding him as the author of our being. We also call men 'Master,' from resemblance to a real master; and, not to use tedious repetition, as the One God and One Son, who are by nature, do not preclude us from calling others gods and sons by adoption, so the One Father and One Master, do not preclude us from speaking of other fathers and masters by an abuse of the terms.
Such also are they who lay a heavy burden upon those who come to penitence, so that while men would avoid present punishment, they overlook that which is to come. For if you lay upon a boy's shoulders a burden more than he can bear, he must needs cither cast it off, or be broken down by it; so the man on whom you lay too grievous a burden of penance must either wholly refuse it, or if he submit himself to it will find himself unable to bear it, and so be offended, and sin worse. Also, if we should be wrong in imposing too light a penance, is it not better to have to answer for mercy than for severity? Where the master of the household is liberal, the steward should not be oppressive. If God be kind, should His Priest be harsh? Do you seek thereby the character of sanctity? Be strict in ordering your own life, in that of others lenient; let men hear of you as enjoining little, and performing much. The Priest who gives licence to himself, and exacts the utmost from others, is like a corrupt tax-gatherer in the state, who to ease himself taxes others heavily.
Every substance breeds in itself that which destroys it, as wood the worm, and garments the moth; so the Devil strives to corrupt the ministry of the Priests, who are ordained for the edification of holiness, endeavouring that this good, while it is done to be seen of men, should be turned into evil. Take away this fault from the clergy, and you will have no further labour in their reform, for of this it comes that a clergyman who has sinned can hardly perform penance. Also the Lord here points out the cause why they could not believe in Christ, because nearly all they did was in order to be seen of men; for he whose desire is for earthly glory from men, cannot believe on Christ who preaches things heavenly. I have read one who interprets this place thus. In Moses' seat, that is, in the rank and degree instituted by Moses, the Scribes and Pharisees are seated unworthily, forasmuch as they preached to others the Law which foretold Christ's coming, but themselves did not receive Him when come. For this cause He exhorts the people to hear the Law which they preached, that is, to believe in Christ who was preached by the Law, but not to follow the Scribes and Pharisees in their disbelief of Him. And He shows the reason why they preached the coming of Christ out of the Law, yet did not believe on Him; namely, because they did not preach that Christ should come through any desire of His coming, but that they might be seen by men to be doctors of the Law.
But after their example do many invent Hebrew names of Angels, and write them, and bind them on themselves, and they seem dreadful to such as are without understanding. Others again wear round their neck a portion of the Gospel written out. But is not the Gospel read every day in the Church, and heard by all? Those therefore who receive no profit from the Gospel sounded in their ears, how shall the having them hung about their neck save them? Further, wherein is the virtue of the Gospel? in the shape of its letters, or in the understanding its meaning? If in the characters, you do well to hang them round your neck; if in their meaning, they are of more profit when laid up in the heart, than hung round the neck. But others explain this place thus, That they made broad their teachings concerning special observances, as phylacteries, or preservatives of salvation, preaching them continually to the people. And the broad fringes of their garments they explain of the same undue stress upon such commandments.
For He rebukes not those who recline in the highest place, but those who love such places, blaming the will not the deed. For to no purpose does he humble himself in place who exalts himself in heart. For some vain men hearing that it was a commendable thing to seat himself in the lowest place, chooses so to do; and thus not only does not put away the vanity of his heart, but adds this additional vain ostentation of his humility, as one who would be thought righteous and humble. For many proud men take the lowest place in their bodies, but in haughtiness of heart think themselves to be seated among the highest; and there are many humble men who, placed among the highest, are inwardly in their own esteem among the lowest.
They love the first salutations, first, that is, not in time only, before others; but in tone, that we should say with a loud voice, Hail, Rabbi; and in body that we should bow low our head; and in place, that the salutation should be in public.
That is, they wish to be called, not to be such; they desire the name, and neglect the duties.
Be not ye called Rabbi, that ye take not to yourselves what belongs to God. And call not others Rabbi, that ye pay not to men a divine honour. For One is the Master of all, who instructs all men by nature. For if man were taught by man, all men would learn that have teachers; but seeing it is not man that teaches, but God, many are taught, but few learn. Man cannot by teaching impart an understanding to man, but that understanding which is given by God man calls forth
And call no man your Father upon earth; because in this world though man begets man, yet there is one Father who created all men. For we have not beginning of life from our parents, but we have our life transmitted through them.a
Which means that every one who thinks highly of his own deserts, shall be humbled before God; and every one who humbles himself concerning his good deeds, shall be exalted with God.
It should be noted, that He does not forbid those to whom this belongs by right of rank to be saluted in the forum, or to sit or recline in the highest room; but those who unduly desire these things, whether they obtain them or not, these He enjoins the believers to shun as wicked.
And herein they are not without fault, that the same men should be concerned in the litigations of the forum, who in the synagogue in Moses' seat, seek to be called Rabbi by men.
(non occ.) Because it was clear who was the Father of all, by this which was said, Which art in Heaven, He would teach them who was the Master of all, and therefore repeats the same command concerning a master, Neither be ye called masters; for one is your Master, even Christ.
Continue studying Matthew 23:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus’ followers are to refuse the title of master or guide, because Christ alone is their Master.
“Neither be ye called masters:”
The third title in the sequence, after Rabbi and father, and the disciples are to refuse it too.
“for one is your Master, even Christ.”
The reason of verse 8 again, now stated on its own: the anointed one, Christós, is the one Master.
Passage studyMatthew 23:1–12
One Master, and the Greatest Is the Servant
Summary
In Jerusalem, in the last days before the cross, Jesus speaks to the crowds and to his disciples about the scribes and Pharisees. They sit in Moses’ seat, so what they teach from the Law is to be kept, but their lives are to be avoided, because they say and do not. They tie heavy burdens on others and are unwilling to lift a finger to help. Every work they do is done to be seen, and they love the best seats, the greetings in the street and the title Rabbi. Jesus then gives his own people a different order. They have one Master, Christ, and one Father in heaven, and they are all brethren. The greatest among them is the servant, and God brings down whoever exalts himself and lifts up whoever humbles himself.
When and to whom Jesus speaks
These words open the last long public teaching Jesus gives in Matthew’s Gospel. He is in Jerusalem, most likely in the temple courts, days before his crucifixion, and he has just come through a series of confrontations (Matthew 21–22). The chief priests and elders questioned his authority, the Pharisees tried to trap him over tribute to Caesar, and the Sadducees challenged him about the resurrection. He answered and silenced each of them. Tóte, “then”, is a time word: once the questions are over, Jesus speaks about the questioners. What begins here runs on through the woes of Matthew 23 and ends with his lament over Jerusalem (Matthew 23:37–39).
“Spake” is laléō, the ordinary verb for talking or uttering words. The weight of what follows comes from the one who speaks. He has two audiences. The “multitude”, óchlos, is a throng of ordinary people, many of them pilgrims gathered for the Passover alongside the people of the city, and many had seen his miracles and heard him teach. The “disciples”, mathētḗs, are learners or pupils, those who had committed themselves to learning from Jesus and following his way.
The crowd held the scribes and Pharisees in honour for their strict keeping of the Law and its traditions, so Jesus warns them in public against following blind guides. His disciples, who would carry on his work, learn at the same time what leadership among God’s people looks like. He had warned before against false prophets (Matthew 7:15), had told his disciples to beware of the leaven of the Pharisees (Luke 12:1), and had set the commandment of God against their tradition (Matthew 15:1–9). Here the warning is gathered into one discourse.
The scribes and Pharisees in Moses’ seat
The scribes, grammateús, take their name from gramma, a letter or writing. They were trained men who copied and interpreted the Law of Moses, the legal experts of their day, and they often served as advisers and judges. The Pharisees, Pharisaîos, a name of Hebrew origin meaning “a separatist”, were a sect known for their zeal for the written Law and for the oral traditions they held to be equally binding, and they had great influence with the common people.
They “sit”, kathízō, a verb meaning to sit down or to seat, and also to appoint or to settle in a place. To sit in a seat is to hold the office that goes with it. “Moses’ seat” is the place of authority to read and expound the Law, a line of teaching reaching back to the lawgiver. Stone seats have been found in some synagogues of the Roman and Byzantine periods, at Chorazin and at Delos, and the phrase may name such a chair. Either way it stands for the teaching office. God had given Israel priests and judges to decide hard cases under the Law (Deuteronomy 17:8–13), and Jesus acknowledges that these men hold a real place of teaching before he says a word about their conduct.
That order matters for everything that follows. Jesus separates the office from the people who hold it. The office is real, and the people in it are answerable for how they live.
Above every teacher in Moses’ seat stands the one Moses himself promised, a prophet like him whom God would raise up (Deuteronomy 18:15). When Jesus finished the teaching of Matthew 5–7, the crowds were astonished that he taught with authority, unlike their scribes (Matthew 7:28–29).
Keep what they teach, and leave what they do
“All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do” follows from the seat: because they teach the Law of Moses, what they bid from it is to be kept. “Bid” is épō, to speak or say, by word or in writing, so it is their spoken instruction that Jesus has in view. “Observe” is tēréō, from a word for a watch, meaning to guard something by keeping an eye on it, and so to keep a command carefully. “Observe and do” joins hearing to obedience.
“But do not ye after their works” turns to their conduct. “Works” is érgon, toil or an act, their deeds and way of life. “After”, katá, means “according to”, so their lives are to be no pattern for anyone. The reason closes the verse: “for they say, and do not.” That is the charge at the centre of the whole chapter. They speak God’s commands and leave them undone, and their words and deeds have come apart.
Does Jesus ask for obedience to anything a leader says?
Jesus tells his hearers to keep what these teachers bid from the Law of Moses, so the weight falls on what is taught and whether it agrees with God’s word. The rest of the chapter shows how much of their teaching and practice he condemns, and he goes on in the next verse to reject the burdens they add. Scripture calls us to respect those who hold authority (Romans 13:1–7), and God can carry his truth through flawed messengers. The truth stands on its own, and the messenger who fails to live it will answer for that.
Paul puts the same charge as a question to the teacher of the Law: “Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself?” (Romans 2:21–23). James tells believers to be “doers of the word, and not hearers only” (James 1:22), and John writes, “let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth” (1 John 3:18).
The burdens they bind on others
Verse 4 shows what “they say, and do not” looks like in practice. “Bind” is desmeúō, to tie on a load, the way a pack is fastened onto an animal, and also to put a prisoner in chains. The burdens are “heavy”, barýs, weighty and hard to bear. “Burdens”, phortíon, is a small form of the word for freight, a load, and figuratively a task. “Grievous to be borne” is dysbástaktos, built from a prefix meaning hard and a word meaning to carry, so the load is hard to carry. The leaders “lay them on men’s shoulders”, where a heavy load is carried, so the whole weight falls on ordinary people trying to live rightly.
Then comes the sting: “they themselves will not move them with one of their fingers.” The verb is thélō, to will or wish, with ou, “not”, and kinéō, to stir or move. They are unwilling to stir the load at all. A finger, dáktylos, is the least effort a person could make, and they hold back even that. They exempt themselves from what they impose, and they give no help to those who carry it.
The burdens are the great body of oral tradition and interpretation the scribes and Pharisees had built up, sometimes called a “fence around the Law” (in Jewish usage, Halakha), meant to keep people from breaking the commandments. Over time the rules multiplied until they reached into every part of life, from the Sabbath to tithing and ritual purity, and human tradition was raised above the intent of God’s commands. The Law itself is good. Paul calls it holy, just and good (Romans 7:12), and Jesus sums it up as love for God and love for one’s neighbour (Matthew 22:37–40).
Luke records the same charge against the lawyers (Luke 11:46). At the council in Jerusalem, Peter spoke of a yoke that neither the fathers nor his own generation had been able to bear (Acts 15:10), and Paul tells believers to stand fast in the liberty with which Christ has made them free (Galatians 5:1). Against the heavy loads of this verse stands Jesus’ own invitation: “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. For my yoke is easy, and my burden is light” (Matthew 11:28–30).
Does Jesus condemn every religious rule?
His charge falls on rules raised above God’s commands, rules used to control people, and rules laid on others by leaders who help no one carry them. Jesus himself kept many of the customs of his people. The trouble comes when tradition becomes a crushing weight that hides God’s grace and turns the life of faith into an impossible task.
Every work done to be seen
“But all their works they do for to be seen of men.” “Works” is érgon again, the same word as in verse 3, and here it covers their whole religious life, their prayers, their giving and their keeping of ritual. “Seen” is theáomai, to look closely at or behold. Their deeds are done in order to be watched, and their real audience is the people around them.
Jesus gives two examples. “Phylacteries”, phylaktḗrion, comes from a verb meaning to guard or keep, and it names a guard-case holding slips of Scripture. These were small leather boxes, tefillin, holding passages of the Law and worn on the forehead and the arm during prayer, a way of keeping the commands that God’s words be a sign on the hand and between the eyes (Exodus 13:9, Exodus 13:16, Deuteronomy 6:8, Deuteronomy 11:18). The Greek word was also used of an amulet or charm. The “borders of their garments” are the tassels, tzitzit, that God commanded on the corners of Israel’s clothing, with a thread of blue, to remind his people to keep his commandments and be holy (Numbers 15:38–39, Deuteronomy 22:12). The leaders made the boxes broad and the tassels long, so that what God gave as a reminder of his law became a display of their own devotion.
Jesus had already taught that giving, prayer and fasting are to be done in secret, before the Father who sees in secret (Matthew 6:1–18). He asked how people can believe who receive honour from one another and seek no honour from God (John 5:44). He told the Pharisees, “Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts” (Luke 16:15), and he applied to them Isaiah’s word about a people who honour God with their lips while their heart is far from him (Matthew 15:8). Paul asked whether he was seeking to please men or God (Galatians 1:10). The LORD told Samuel that man looks on the outward appearance and the LORD looks on the heart (1 Samuel 16:7).
Is every outward act of faith condemned?
Both the boxes and the tassels were commanded by God, and Jesus aims his words at the motive behind them. The same Jesus tells his disciples to let their light shine before men so that people see their good works and glorify their Father in heaven (Matthew 5:16). Good works are meant to be seen when the glory goes to God.
The best places and the honoured name
Verses 6 and 7 move from what the leaders do to what they “love”. The verb is philéō, the word for personal attachment and fondness. Their affection is set on honour.
The “uppermost rooms at feasts” are the prōtoklisía, literally the first reclining place at the dinner couch. Guests at a banquet reclined on couches around the table, and the most honoured places were kept for the host and his chief guests, so where a man lay showed his rank. The “chief seats in the synagogues” are the prōtokathedría, the sitting first, in the front row, a word also used for preeminence in a council. These seats were at the front, facing the congregation, near the ark where the scrolls of the Law were kept, and they were the most visible places in the room. Jesus told a parable about guests who chose the chief rooms at a wedding and were moved down, and he told his hearers to take the lowest place (Luke 14:7–11).
Verse 7 follows that love of honour out into the street. “Greetings”, aspasmós, from a verb meaning to embrace or salute, were the bows and words of respect a scribe or Pharisee received in public. “Markets” is agorá, the town square, a place of public resort, a market or thoroughfare. It was the busy heart of a city, where trade, social life and legal business went on, so a greeting there was given before everyone.
They loved to be “called of men, Rabbi, Rabbi.” Rhabbí comes from Hebrew and means “my master” or “my great one”, from rav, “great one”. It was a title of high honour for a teacher of the Law, carrying learning, spiritual authority and moral leadership. The KJV gives the title twice, and the repeated word catches the eagerness with which they welcomed it. When the disciples asked who was greatest in the kingdom, Jesus set a little child among them and said that whoever humbles himself as this child is the greatest (Matthew 18:1–4).
One Master, one Father, and all ye brethren
At verse 8 Jesus turns from the leaders to his own followers: “But be not ye called Rabbi.” The disciples are to refuse the title the Pharisees loved. The reason follows at once: “for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.”
“Master” here is kathēgētḗs, a guide or teacher, built from a word meaning to lead. It is a general word, and this passage applies it to Christ as the one Master of his people. “Brethren” is adelphós, brother. Since Christ is the one Master, everyone under him stands on the same ground before him, as members of one family. Paul writes that in Christ there is neither Jew nor Greek, bond nor free, male nor female, “for ye are all one in Christ Jesus” (Galatians 3:28), and he calls the church to keep the unity of one body under “One God and Father of all” (Ephesians 4:1–6). Every believer has access to the one Master, and the leaders in the church are servants among brothers.
One Father in heaven
Verse 9 widens the command: “And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.” “Call” is kaléō, to call aloud, to name or address. “Father” is patḗr, which means father, and also parents or ancestor, and is used figuratively of an author or originator. In Jesus’ day disciples could call a revered teacher “father” (Abba), because the teacher shaped their moral and spiritual life as well as their learning. Jesus reserves that place for God. The reason is introduced by gár, “for”, and it rests on heîs, “one”: there is one Father, and he is en, “in”, ouranós, the word for sky and for heaven. “Upon the earth” and “in heaven” are set side by side, so no human teacher is to stand in the place that belongs to the Father above.
Malachi asked, “Have we not all one father? hath not one God created us?” (Malachi 2:10). Jesus taught his disciples to pray, “Our Father which art in heaven” (Matthew 6:9), and he spoke of God as “My Father” (John 5:17). Through him believers receive the Spirit of adoption and cry “Abba, Father” (Romans 8:15).
Christ the one Master
Verse 10 completes the sequence of Rabbi, father and master: “Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.” “Neither”, mēdé, joins this to the two commands before it. “Masters” and “Master” are both kathēgētḗs, the same word as in verse 8, and “called” is kaléō, the same verb as in verse 9. The passive “be ye called” covers both seeking the title and accepting it when others give it. “Christ”, Christós, comes from the verb to anoint and means “anointed”, the Greek for Messiah. Jesus names himself as the anointed one God sent, and so the guide of his people.
In him are hid all the treasures of wisdom and knowledge (Colossians 2:3). He has the words of eternal life (John 6:68), he is the head of the body, the church (Colossians 1:18), and all power in heaven and in earth is given to him (Matthew 28:18–20). Every human teacher answers to him.
Does Jesus forbid every title in the church?
Jesus forbids his people to seek or accept titles that set one person above the rest as the master of their faith, and the New Testament itself names apostles, pastors, teachers, elders and deacons (Ephesians 4:11–13, 1 Timothy 3:1–13, Titus 1:5–9). Those words describe a work or a gift given for the good of the church. What Jesus condemns is the love of a title, the honour that feeds pride, and any claim to the authority that belongs to Christ alone. Elders are to shepherd God’s flock willingly, as examples, without lording it over those in their care (1 Peter 5:1–4), and Jesus set his people apart from the rulers of the nations who exercise lordship over others (Mark 10:42–45).
The word “father” for one’s own parent stays, since God commands us to honour our father and mother (Exodus 20:12). Believers differ over whether “Father” as a title for a minister falls under this verse. Some hold that it does, because the title gives a man on earth the name Jesus keeps for God. Others hold that it is a customary form of address and stays within the verse when it points people to the one Father and makes no claim to his place. On either reading, no title may take the place of God as the Father of his people or of Christ as their Master.
The greatest is the servant
“But he that is greatest among you shall be your servant.” “But” is dé, a connective that here marks the contrast with the honour-seeking of the verses before. “Greatest” is meízōn, the comparative of the word for large or mighty, meaning “greater”, whether in size or in rank. “Servant” is diákonos, an attendant, someone who waits at table or does menial work. Strong’s links it, probably, to an old verb meaning to run errands, though the origin of the word is uncertain, and the English “deacon” comes from it. “Shall be” sets the rule of Christ’s kingdom: whoever stands highest among his people is the one who serves them.
The disciples had argued on the road about which of them was the greatest, and Jesus told them that anyone who wanted to be first must be last of all and servant of all (Mark 9:33–35). When James and John asked for the chief places, he told the others that whoever would be great among them must be their minister, “Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many” (Matthew 20:25–28). On his last night he washed his disciples’ feet, the task of the lowest servant, and told them that since he, their Master and Lord, had done it, they should do as he had done (John 13:1–17).
God brings down and lifts up
“And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.” “Exalt” is hypsóō, to raise high or lift up. “Himself” is heautoû, the ordinary reflexive pronoun. “Abased” and “humble” are the same verb, tapeinóō, to bring low or make humble. The proud man lifts himself up and is brought low, and the humble man brings himself low and is lifted up.
The two outcomes are spoken in the passive, “shall be abased” and “shall be exalted”, and God is the one who does both. He brings down those who raise themselves, and he lifts up those who take the low place, in his own time and in the honour of his kingdom, whatever people see now. Peter quotes the same truth: “God resisteth the proud, and giveth grace to the humble,” and so he tells believers to humble themselves under God’s mighty hand, that he may exalt them in due time (1 Peter 5:5–6). James says the same (James 4:10).
Jesus spoke this saying more than once. He gave it at the end of his teaching about choosing places at a feast (Luke 14:11), and after the parable of the Pharisee and the publican, where the publican who prayed for mercy went home justified (Luke 18:14). It belongs with his word that the last shall be first and the first last (Matthew 20:16). Here it closes the opening part of Matthew 23, and it passes sentence on everything in verses 5 to 7.
Is all ambition wrong?
The verse condemns the raising of oneself out of pride and for human glory, and an ambition set on God’s glory and the good of others is right. Paul’s aim was to preach the gospel where Christ had not been named (Romans 15:20). The question is whom the ambition serves.
Jesus did what he taught
Everything Jesus asks in these verses he did himself. He came to fulfil the Law and the prophets (Matthew 5:17), and he told his disciples that their righteousness must exceed the righteousness of the scribes and Pharisees (Matthew 5:20). He sought his Father’s glory and his own glory he left to the Father (John 8:50). He is the good shepherd who gives his life for the sheep (John 10:11), where the leaders of verse 4 would lift no finger for theirs.
Paul traces the path of verse 12 in Christ himself. He “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men”, and humbled himself to death on a cross (Philippians 2:5–8). “Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name” (Philippians 2:9–11). He endured the cross and despised its shame for the joy set before him (Hebrews 12:2). He became a curse for us to redeem us from the curse of the Law (Galatians 3:13), and he is a High Priest who is touched with the feeling of our infirmities (Hebrews 4:15). The leaders laid burdens on others, and Christ carried the heaviest burden of all for his people.
The Master who serves his people
This passage shows us a Lord who sees the heart. Every work done for the eyes of others is plain to him, and so is every quiet service done for his sake. It shows us a Father in heaven who is Father to all his people alike, and a Master who leads by washing feet and giving his life. Under him no believer is a lesser member of the family, and no leader is more than a brother who serves.
The passage also gives us a promise. God himself brings down the proud and lifts up the humble, so the low place taken for Christ’s sake is safe in his hands. And in place of the heavy burdens of verse 4, Jesus offers his own yoke, which is easy, and his own burden, which is light, to everyone who comes to him.
Matthew 23:1
“Then spake Jesus”
Tóte, “then”: this follows the silencing of the chief priests, Pharisees and Sadducees in the temple. Laléō is the everyday verb for speaking.
“to the multitude,”
The óchlos, the crowd of ordinary people, many in Jerusalem for the Passover, who revered their religious leaders and needed to be warned about them.
“and to his disciples,”
The mathētḗs, learners committed to Jesus, who are being taught what kind of leaders they must be.
Matthew 23:2
“Saying,”
What follows are Jesus’ own words to both groups.
“The scribes and the Pharisees”
The experts who copied and interpreted the Law, and the sect devoted to the Law and its oral traditions, named together as the leading teachers of the people.
“sit in Moses’ seat:”
They hold the office of teaching the Law that goes back to Moses. Jesus acknowledges the office before he exposes how they live.
Matthew 23:3
“All therefore whatsoever they bid you observe,”
“Therefore” draws on the seat of verse 2. What they teach from the Law of Moses is to be kept.
“that observe and do;”
Hearing and keeping go together. Tēréō is to keep watch over a command.
“but do not ye after their works:”
Their deeds are no pattern to follow. “After” is katá, “according to”.
“for they say, and do not.”
The reason, and the charge that runs through the chapter: their words and their lives have parted.
Matthew 23:4
“For they bind heavy burdens and grievous to be borne,”
Rules tied on like a pack, weighty and hard to carry, the traditions added around the Law.
“and lay them on men’s shoulders;”
The whole weight falls on ordinary people trying to obey God.
“but they themselves will not move them with one of their fingers.”
They are unwilling (thélō with ou) to stir (kinéō) the load even with a finger, the smallest effort there is.
Matthew 23:5
“But all their works they do for to be seen of men:”
“All” takes in their whole religious life, and its audience is people.
“they make broad their phylacteries,”
They widen the leather boxes of Scripture worn on the forehead and arm, so that a reminder of God’s law becomes a display.
“and enlarge the borders of their garments,”
They lengthen the tassels God commanded on the corners of their clothes, which were meant to remind Israel of his commandments.
Matthew 23:6
“And love the uppermost rooms at feasts,”
The first reclining places at a banquet, kept for the host and his most honoured guests.
“and the chief seats in the synagogues,”
The front seats facing the congregation, the most visible places in the room.
Matthew 23:7
“And greetings in the markets,”
Public bows and words of respect in the busy town square, given in front of everyone.
“and to be called of men, Rabbi, Rabbi.”
“Of men” names whose honour they want. Rhabbí means “my master” or “my great one”, and the doubled title shows their delight in it.
Matthew 23:8
“But be not ye called Rabbi:”
Jesus turns to his followers, who are to refuse the title the leaders loved.
“for one is your Master, even Christ;”
Christ alone is the guide and teacher of his people.
“and all ye are brethren.”
Under one Master his people are one family, all on the same ground before him.
Matthew 23:9
“And call no man your father upon the earth:”
No human teacher is to hold the place of spiritual father over Jesus’ people. “Man” is supplied in English from the sense of the verse.
“for one is your Father, which is in heaven.”
The reason: God is the one Father of his people, and “in heaven” sets him above every earthly claim.
Matthew 23:10 This verse
“Neither be ye called masters:”
The third title in the sequence, after Rabbi and father, and the disciples are to refuse it too.
“for one is your Master, even Christ.”
The reason of verse 8 again, now stated on its own: the anointed one, Christós, is the one Master.
Matthew 23:11
“But he that is greatest among you”
Literally “the greater” among you, the one who stands highest in Christ’s people.
“shall be your servant.”
A diákonos, one who waits on others. In Christ’s kingdom greatness is measured by service.
Matthew 23:12
“And whosoever shall exalt himself shall be abased;”
God brings low the one who lifts himself up, as the scribes and Pharisees did with their seats, greetings and titles.
“and he that shall humble himself shall be exalted.”
The one who takes the low place is lifted up by God, the way of Christ himself in Philippians 2:5–8.
Last revised