Біблійні вірші про Righteousness

Я сказав Господе́ві: „Ти Бог мій і — добро моє тільки в Тобі!“

До святих, які на землі, що шляхе́тні вони, — до них все жада́ння моє!

Нехай мно́жаться сму́тки для тих, хто набув собі інших богів, — я не буду прино́сить їм ли́вної жертви із крови, і їхніх іме́н не носитиму в устах своїх!

Господь — то частина спа́дку мого та чаші моєї, Ти долю мою підпира́єш!

Ти ви́пробував моє серце, навісти́в уночі, перетопи́в Ти мене, — й не знайшов чогось злого. І розду́мував я, щоб лихе з моїх уст не вихо́дило,

Він послав Свої стріли, — та їх розпоро́шив, і стрі́лив Він бли́скавками, — та їх побенте́жив.

Хто зі́йде на го́ру Господню, і хто бу́де стояти на місці святому Його? —

Не будуть також посоро́млені всі, хто на Тебе наді́ється, та нехай посоромляться ті, хто на Те́бе встає надаре́мно!

Доро́ги Твої дай пізнати мені, Го́споди, стежка́ми Своїми мене попрова́дь,

провадь мене в правді Своїй і навчи Ти мене, бо Ти Бог спасі́ння мого́, кожен день я на Тебе наді́юсь!

The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

А вони, як упав я, радіють та схо́дяться, напасники́ проти мене збираються, я ж не знаю про те; кричать, і не вмовка́ють,

Господи, — чи довго Ти бу́деш дивитись на це? Відверни́ мою душу від їхніх зубі́в, від отих левчуків одина́чку мою!

Нехай з мене не ті́шаться ті, хто ворогує на мене безви́нно, нехай ті не морга́ють очима, хто мене без причини нена́видить,

свої уста на мене вони розкрива́ють, говорять: „Ага, ага! Наші очі це бачили!“

Надійся на Господа й добре чини, землю заме́шкуй та правди дотримуй!

I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

„Негі́дна річ тисне його, а що́ він поклався — то більше не встане!“

Бог серед нього, — нехай не хитається, Бог поможе йому́, коли ра́нок настане.

Шуміли наро́ди, хиталися ца́рства, а Він голос подав Свій — і земля розпливла́ся.

А я — як зелена оли́вка у Божому домі, наді́юсь на Божую милість на вічні віки́!

Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.

Бог зо́рить із неба на лю́дських синів, щоб поба́чити, чи є там розумний, що Бога шукає.