- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Біблійні вірші про Righteousness
Ключові біблійні вірші
Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
Ти відві́дуєш землю та по́їш її, Ти збагачуєш щедро її, — по́вний води потік Божий, Ти збіжжя готуєш її, — бо Ти так пригото́вив її!
А я, — мало не послизну́лися но́ги мої, мало не посковзну́лися сто́пи мої,
Увійдіть в Його бра́ми з подя́куванням, на подві́р'я Його́ з похвало́ю! Виславляйте Його, Ім'я́ Його благословля́йте,
Не ховай від мене обличчя Свого́, в день недолі моєї — схили Своє ухо до ме́не, в день блага́ння озвися неба́вом до мене!
Бо минають, як дим, мої дні, а кості мої — немов ви́сохли в о́гнищі.
і з країв їх зібрав, — від сходу й захо́ду, від пі́вночі й моря!
Хто мудрий, той все це завва́жить, — і пізна́ють вони́ милосердя Господнє!
Від сходу сонця аж до захо́ду його — прославляйте Господнє Ім'я́!
Господь підіймається над усі наро́ди, Його слава понад небеса́!
Хто подібний до Господа, нашого Бога, що ме́шкає на висоті́,
та знижується, щоб побачити те, що на небеса́х і на землі?
Бідаря́ Він підво́дить із по́роху, зо сміття́ підіймає нужде́нного,
щоб його посади́ти з вельмо́жними, з вельмо́жними люду Його́!
Він неплідну в домі садо́вить за радісну матір дітей! Алілуя!
¶ They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
Він хмарами небо вкриває, пригото́влює дощ для землі, обро́щує гори травою,
тоді зрозумієш страх Господній, і зна́йдеш ти Богопізна́ння, —
бо Господь дає мудрість, з Його уст — знання́ й розум!
Він спасі́ння ховає для щирих, мов щит той для тих, хто в невинності ходить,
щоб справедливих стежо́к стерегти́, і береже́ Він дорогу Своїх богобі́йних!
Тоді ти збагне́ш справедливість та право, і простоту́, всіляку доро́гу добра,
бо мудрість уві́йде до серця твого́, і буде приємне знання́ для твоєї душі!
розва́жність тоді тебе пильнуватиме, розум тебе стерегти́ме,