Skip to content
Share this page

Psalm 112:4

“Character of the Compassionate Man”Psalm 112:4–5

King James Version
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Unto the upright H3477 there ariseth H2224 light H216 in the darkness H2822: he is gracious H2587, and full of compassion H7349, and righteous H6662.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Unto the upright there ariseth light in the darkness: He isgracious, and merciful, and righteous.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Vnto the righteous ariseth light in darkenes: he is merciful and full of copassion and righteous.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Light hath risen in darkness to the upright, Gracious, and merciful, and righteous.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
7 Hebrew words
  1. זָרַחza·Rachit risesH2224V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  2. בַּחֹשֶׁךְba·Cho·shekhin the darknessH2822Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theחֹשֶׁךְdarkness
  3. אוֹר'orlightH216N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. לַיְשָׁרִיםlay·sha·Rimfor the upright [people]H3477Prep-l ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteלַfor theיְשָׁרִיםupright [people]
  5. חַנּוּןcha·Nun[the] graciousH2587Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  6. וְרַחוּםve·ra·Chumand [the] compassionateH7349Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandרַחוּם[the] compassionate
  7. וְצַדִּיקve·tza·Dikand [the] righteousH6662Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandצַדִּיק[the] righteous
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 15,808 of 31,102 · 50.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Light rises in the darkness for the upright, and the one who fears the LORD is gracious, full of compassion and righteous, as God himself is.

“Unto the upright”

The yâshâr, the straight ones, whose lives run in line with God’s will. The promise that follows belongs to those who fear the LORD, the people this psalm has been describing since its first verse.

“there ariseth light in the darkness:”

ʼôwr, illumination, rising as the dawn does (zârach). The verse assumes that the upright do meet darkness, and it sets the light against it: God’s guidance, hope and deliverance breaking into trouble.

“he is gracious, and full of compassion, and righteous.”

Channûwn, gracious, heads three words that Scripture uses of the LORD, two of them in Exodus 34:6–7. Here they describe the upright man, who reflects the God he fears.

Passage studyPsalm 112:4–5

Light in the Darkness for the Upright

4Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous. 5A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

Summary

Psalm 112 describes the person who fears the LORD, and these two verses stand at its centre. Verse 4 promises that light rises in the darkness for the upright, and then names three qualities of the upright man: he is gracious, full of compassion and righteous. Those are the words Scripture uses for God himself. Verse 5 shows how that character works out in ordinary life. A good man shows favour and lends to those in need, and he runs all his affairs with justice. The one who receives God’s light also carries God’s character to the people around him.

Where these verses sit in Psalm 112

Psalm 112 is an acrostic, a poem whose lines begin with the letters of the Hebrew alphabet in order, and it was written to teach. It opens with the words “Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments” (Psalm 112:1). To fear the LORD in Israel’s wisdom writings is to revere him, trust him and obey his covenant, and the rest of the psalm describes the life that grows from that reverence.

The psalm is a companion to Psalm 111, which praises the works and the righteous character of the LORD. Psalm 112 then turns to the person who honours him, and shows God’s own qualities appearing in that person’s life. The opening verses promise mighty offspring, lasting wealth and light in darkness (Psalm 112:1–3 and verse 4). With verse 5 the psalm moves from what the righteous man receives to what he does, and gives concrete examples of the conduct that goes with the blessing.

Light arises in the darkness for the upright

The upright are described by the Hebrew word yâshâr, which comes from a root meaning “to be straight”. An upright person is one whose path is direct. He is sincere within, fair and just in what he does, and his conduct lines up with what God has revealed, especially in how he treats other people.

The word for light, ʼôwr, means illumination, and Scripture uses light and darkness as pictures throughout. Darkness stands for adversity, distress, confusion and judgment, and light stands for God’s favour, guidance and salvation. The verb “ariseth”, zârach, is a word for dawning or breaking forth. So the verse pictures a sunrise: the upright person is in real darkness, as even the righteous sometimes are, and God makes the light break in on it at his own time. Proverbs uses the same picture of the righteous life: “the path of the just is as the shining light” (Proverbs 4:18).

What is the light in the darkness?

The light is the help God gives the upright in times of trouble: his guidance, hope, understanding and deliverance. When circumstances are bleak, he sees that his faithful people have direction and a way forward. That help may come as an unexpected solution, as renewed hope, as spiritual insight or as actual rescue. David goes further and names the LORD himself as the light: “The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear?” (Psalm 27:1). The integrity of the upright may go unseen and unrewarded by the world, but God sees it, and the promise of this verse is that the darkness they pass through will have a dawn.

Gracious, full of compassion, and righteous

The second half of verse 4 describes the character of the upright man in three words. The first, channûwn, “gracious”, comes from the verb for showing favour and describes a kind, merciful and generous disposition. With it come compassion, a heart that is moved by the troubles of others, and righteousness, which is doing what is just.

These are the very words God uses of himself. When the LORD proclaimed his name to Moses, he said, “The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth” (Exodus 34:6–7), and David prays, “But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious” (Psalm 86:15). Psalm 112 takes that description and applies it to the person who fears him. The two halves of the verse belong together: the one to whom God gives light is also the one through whom God’s character reaches others.

How can a person be gracious and compassionate as God is?

The upright person reflects these qualities, which belong to God in a perfect and unlimited measure. They come to him from God as he walks in the fear of the LORD and obeys his commands, and the Holy Spirit works them into his character and his actions. He then passes on to others the mercy and justice God has shown him. The New Testament asks the same of believers: “be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you” (Ephesians 4:32), and Paul tells us to put on compassion and kindness as we would put on clothing (Colossians 3:12).

A good man shows favour and lends

Verse 5 calls this person “a good man”. The word ṭôwb is “good” in the widest sense, covering what is excellent, morally sound and beneficial, so a good man is one whose life does good to those around him. In Israel that meant a life in step with the law of Moses and with the wisdom Israel was taught.

His goodness is active. “Sheweth favour” translates chânan, the verb behind “gracious” in verse 4, which describes bending in kindness toward someone in need and giving them help they have no claim to. “Lendeth” then gives the plain, practical form that favour takes. The verb lâvâh means to borrow, and in the form used here to lend. The good man’s compassion reaches his purse, and he shares what he has to lift another person’s burden.

Behind this stands the law of Moses, which made care for the poor, the stranger, the orphan and the widow a covenant duty. Israel was commanded to open the hand to a poor brother and lend him enough for his need (Deuteronomy 15:7–11), and was forbidden to charge interest to a fellow Israelite. Lending in that setting was an act of mercy more than a business arrangement. Proverbs says so directly: “He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again” (Proverbs 19:17). Proverbs also tells us to give good to those it is due to when we have the power to do it, and to give it today (Proverbs 3:27–28), and Jesus promises, “Give, and it shall be given unto you” (Luke 6:38).

Is the lending only about money?

The word usually refers to lending money or goods, and that is its first meaning here. The spirit of the verse reaches wider, to any practical help that meets a real need: time, skill, support in trouble, or the use of one’s good name and influence on another’s behalf. What the verse asks for is kindness that takes a tangible form.

He guides his affairs with discretion

“His affairs” translates dâbâr, a word that means a word or speech and also a matter, an affair or a thing. Here it takes in everything a person has to manage: his money, his responsibilities, his dealings with others and his decisions.

“Discretion” translates mishpâṭ, from the root shâphaṭ, “to judge”. Its usual meaning is judgment, justice, a right ruling. So the good man does his business justly. He is prudent, and his prudence is governed by what is fair and right in God’s eyes.

What is the difference between discretion and shrewdness?

Discretion in this verse is justice. A shrewd man manages his affairs cleverly and for his own gain, while the good man manages his with integrity and fairness, so that each decision can stand before God. The prophets ask for this same mishpâṭ from the whole nation: “let judgment run down as waters” (Amos 5:24).

The two halves of the verse hold each other in balance. The man who gives freely also governs his house well, so his generosity can last, and his care in management keeps him from recklessness on one side and hoarding on the other.

What does this verse say about wealth?

The psalm treats wealth as a blessing to be used well. It has just said that wealth and riches are in the house of the man who fears the LORD (Psalm 112:3), and verse 5 shows how they are to be handled: with generosity and with integrity. God gives material blessing so that his people can give in turn, as Paul writes: “And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work” (2 Corinthians 9:8). True prosperity, on this showing, is having resources and using them wisely, charitably and justly.

Christ, the upright and good man

These verses are fulfilled completely in Jesus Christ. He is the one truly upright man, tempted as we are and yet free of sin (Hebrews 4:15). Light arises for the upright, and Jesus is himself the light: “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life” (John 8:12).

Each word of verse 4 describes him. He was gracious, for “the Word was made flesh, and dwelt among us”, full of grace and truth (John 1:14). He was full of compassion, and when he saw the crowds he was moved with pity for them, because they were like sheep with no shepherd (Matthew 9:35–36). He was righteous in all his ways, and he gave himself as the righteous one suffering for the unrighteous (1 Peter 3:18).

Verse 5 describes him as well. He showed favour to the sick, the lowly and the outcast. He gave far above any loan, his own life for people deep in the debt of sin: “For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich” (2 Corinthians 8:9). He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). And he guided all his affairs with perfect justice and wisdom, obeying his Father in everything, even to death on the cross (Philippians 2:5–8).

Those who trust in him are counted righteous in him (2 Corinthians 5:21), and his Spirit enables them to reflect his character. So Jesus says to his disciples, “Ye are the light of the world”, and tells them to let that light shine so that others see their good works and glorify the Father (Matthew 5:14–16).

Light received and light given

This passage gives a promise and a portrait. The promise is that darkness is temporary for those who walk uprightly with God. He sees faithfulness that the world overlooks, and he brings light in his own time, as surely as morning follows night.

The portrait is of a person in whom God’s own character has taken root. Grace, compassion and righteousness begin with the LORD, who is all three, and they pass through his people to others. That is why the psalm moves so easily from light to lending. The person God has helped in the dark becomes a help to someone else, and a household run with justice and an open hand is one of the ways God’s kindness reaches a neighbour in need. All of life, money and business included, is a place where the fear of the LORD shows itself.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 112:1–5. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentPsalm 112:1–5
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

The psalmist begins with a call to us to praise God, but immediately applies himself to praise the people of God; for whatever glory is acknowledged to be on them it comes from God, and must return to him; as he is their praise, so they are his. We have reason to praise the Lord that there are a people in the world who fear him and serve him, and that they are a happy people, both which are owing entirely to the grace of God. Now here we have,

I.A description of those who are here pronounced blessed, and to whom these promises are made.

1.They are well-principled with pious and devout affections. Those have the privileges of God's subjects, not who cry, Lord, Lord, but who are indeed well affected to his government.

(1.)They are such as stand in awe of God and have a constant reverence for his majesty and deference to his will. The happy man is he that fears the Lord, Psalm 112:1.

(2.)They are such as take a pleasure in their duty. He that fears the Lord, as a Father, with the disposition of a child, not of a slave, delights greatly in his commandments, is well pleased with them and with the equity and goodness of them; they are written in his heart; it is his choice to be under them, and he calls them an easy, a pleasant, yoke; it is his delight to be searching into and conversing with God's commandments, by reading, hearing, and meditation, Psalm 1:2. He delights not only in God's promises, but in his precepts, and thinks himself happy under God's government as well as in his favour. It is a pleasure to him to be found in the way of his duty, and he is in his element when he is in the service of God. Herein he delights greatly, more than in any of the employments and enjoyments of this world. And what he does in religion is done from principle, because he sees amiableness in religion and advantage by it.

2.They are honest and sincere in their professions and intentions. They are called the upright (Psalm 112:2, Psalm 112:4), who are really as good as they seem to be, and deal faithfully both with God and man. There is no true religion without sincerity; that is gospel-perfection.

3.They are both just and kind in all their dealings: He is gracious, full of compassion, and righteous (Psalm 112:4), dares not do any wrong to any man, but does to every man all the good he can, and that from a principle of compassion and kindness. It was said of God, in the foregoing psalm (Psalm 112:4), He is gracious, and full of compassion; and here it is said of the good man that he is so; for herein we must be followers of God as dear children; be merciful as he is. He is full of compassion, and yet righteous; what he does good with is what he came honestly by. God hates robbery for burnt-offerings, and so does he. One instance is given of his beneficence (Psalm 112:5): He shows favour and lends. Sometimes there is as much charity in lending as in giving, as it obliges the borrower both to industry and honesty. He is gracious and lends (Psalm 37:26); he does it from a right principle, not as the usurer lends for his own advantage, nor merely out of generosity, but out of pure charity; he does it in a right manner, not grudgingly, but pleasantly, and with a cheerful countenance.

II.The blessedness that is here entailed upon those that answer to these characters.

Happiness, all happiness, to the man that feareth the Lord. Whatever men think or say of them, God says that they are blessed; and his saying so makes them so.

1.The posterity of good men shall fare the better for his goodness (Psalm 112:2): His seed shall be mighty on earth. Perhaps he himself shall not be so great in the world, nor make such a figure, as his seed after him shall for his sake. Religion has been the raising of many a family, if not so as to advance it high, yet so as to fix it firmly. When good men themselves are happy in heaven their seed perhaps are considerable on earth, and will themselves own that it is by virtue of a blessing descending from them. The generation of the upright shall be blessed; if they tread in their steps, they shall be the more blessed for their relation to them, beloved for the Father's sake (Romans 11:28), for so runs the covenant - I will be a God to thee, and to thy seed; while the seed of evil-doers shall never be renowned. Let the children of godly parents value themselves upon it, and take heed of doing any thing to forfeit the blessing entailed upon the generation of the upright.

2.They shall prosper in the world, and especially their souls shall prosper, Psalm 112:3.

(1.)They shall be blessed with outward prosperity as far as is good for them: Wealth and riches shall be in the upright man's house, not in his heart (for he is none of those in whom the love of money reigns), perhaps not so much in his hand (for he only begins to raise the estate), but in his house; his family shall grow rich when he is gone. But,

(2.)That which is much better is that they shall be blessed with spiritual blessings, which are the true riches. His wealth shall be in his house, for he must leave that to others; but his righteousness he himself shall have the comfort of to himself, it endures for ever. Grace is better than gold, for it will outlast it. He shall have wealth and riches, and yet shall keep up his religion, and in a prosperous condition shall still hold fast his integrity, which many, who kept it in the storm, throw off and let go in the sunshine. Then worldly prosperity is a blessing when it does not make men cool in their piety, but they still persevere in that; and when this endures in the family, and goes along with the wealth and riches, and the heirs of the father's estate inherit his virtues too, that is a happy family indeed. However, the good man's righteousness endures for ever in the crown of righteousness which fades not away.

3.They shall have comfort in affliction (Psalm 112:4): Unto the upright there arises light in the darkness. It is here implied that good men may be in affliction; the promise does not exempt them from that. They shall have their share in the common calamities of human life; but, when they sit in darkness, the Lord shall be a light to them, Micah 7:8. They shall be supported and comforted under their troubles; their spirits shall be lightsome when their outward condition is clouded. Sat lucis intus - There is light enough within. During the Egyptian darkness the Israelites had light in their dwellings. They shall be in due time, and perhaps when they least expect it, delivered out of their troubles; when the night is darkest the day dawns; nay, at evening-time, when night was looked for, it shall be light.

4.They shall have wisdom for the management of all their concerns, Psalm 112:5. He that does good with his estate shall, through the providence of God, increase it, not by miracle, but by his prudence: He shall guide his affairs with discretion, and his God instructs him to discretion and teaches him, Isaiah 28:26. It is part of the character of a good man that he will use his discretion in managing his affairs, in getting and saving, that he may have to give. It may be understood of the affairs of his charity: He shows favour and lends; but then it is with discretion, that his charity may not be misplaced, that he may give to proper objects what is proper to be given and in due time and proportion. And it is part of the promise to him who thus uses discretion that God will give him more. Those who most use their wisdom see most of their need of it, and ask it of God, who has promised to give it liberally, James 1:5. He will guide his words with judgment (so it is in the original); and there is nothing in which we have more occasion for wisdom than in the government of the tongue; blessed is he to whom God gives that wisdom.

Historical interpretation

Four Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 373–735
Post-NiceneEarly Medieval
400500600700

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

I have heard about the death of the blessed Theodorus, and the news caused me great anxiety, knowing as I did his value to you. Now if it had not been Theodorus, I would have spoken to you at greater length, with tears, considering what follows after death. But since it is Theodorus whom you and I have known, what need I say in my letter except “Blessed is” Theodorus, “who has not walked in the counsel of the ungodly”? But if “he is blessed who fears the Lord,” we may now confidently call Theodorus blessed, having the firm assurance that he has reached as it were a haven and has a life without care. Would that the same had also befallen each one of us; would that each of us in his running might thus arrive; would that each of us, on his voyage, might anchor his own ship there in the stormless haven, so that, at rest with the fathers, he might say, “here will I dwell, for I have a delight therein.” Wherefore, brother beloved and most longed for, weep not for Theodorus, for he “is not dead but is sleeping.”
Let no one think that this was said only recently and that it was spoken of by the philosophers before it was mentioned in the gospel. For the philosophers, that is to say, Aristotle and Theophrastus, as also Zeno and Hieronymus, certainly lived before the time of the gospel, but they came after the prophets. Let them rather think how long before even the names of the philosophers were heard of, both of these [Aristotle and Theophrastus] seem to have found open expression through the mouth of the holy David; for it is written, “Blessed is the man whom you instruct, O Lord, and teach him out of your law.” We find elsewhere also, “Blessed is the man who fears the Lord, he will rejoice greatly in his commandments.” We have proved our point as regards knowledge, the reward for which the prophet states to be the fruit of eternity, adding that in the house of the one who fears the Lord or is instructed in his law and rejoices greatly in the divine commandments “is glory and riches; and his justice abides for ever and ever.” He has further also in the same psalm made statements about good works, that they gain for an upright man the gift of eternal life. He speaks thus: “Blessed is the man who shows pity and lends; he will guide his affairs with discretion, surely he shall not be moved for ever, the righteous shall be in everlasting remembrance.” And further, “He has dispersed, he has given to the poor, his justice endures forever.”
"Unto the right-hearted there arises up light in the darkness" [Psalm 112:4]. Justly do the godly direct their heart unto their God, justly do they walk with their God, preferring His will to themselves; and having no proud presumption in their own. For they remember that they were some time in darkness, but are now light in the Lord. [Ephesians 5:8] "Merciful, pitying, and just is the Lord God." It delights us that He is "merciful and pitying," but it perhaps terrifies us that the Lord God is "just." Fear not, despair not at all, happy man, who fearest the Lord, and hast great delight in His commandments.
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceHomilies on the Gospels 1:6
“Behold, an angel of the Lord stood by them, and the brightness of God shone around them.” What does it mean that, as the angel was appearing to the shepherds, the splendor of divine brightness also enclosed them, something that we have never discovered in the whole course of the Old Testament? Though in countless cases angels appeared to prophets and just people, nowhere do we read of angels enclosing the human beings with the brightness of divine light. [Why is this], unless it is because the privilege was properly kept for the dignity of this time? For when the true Light of the world was born in the world, it was unquestionably fitting that the herald of his nativity should also bathe the bodily sight of human beings with the freshness of heavenly light. Now the prophet says concerning his nativity, “A light has arisen in the darkness for those who are righteous in heart.” And as though we were asking what the light was to which he refers, he immediately goes on, “He is a merciful and compassionate and just Lord.” Therefore, when the merciful and just Maker and Redeemer of the human race deigned to illuminate the world by the glory of a wondrous nativity, it was entirely proper that the brightness of a wondrous light should fill that very region in which he was born.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 112:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8