Unto the upright there ariseth light in the darkness: [he is] gracious, and full of compassion, and righteous.
Unto the upright {H3477} there ariseth {H2224} light {H216} in the darkness {H2822}: he is gracious {H2587}, and full of compassion {H7349}, and righteous {H6662}.
To the upright he shines like a light in the dark, merciful, compassionate and righteous.
Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.
Unto the upright there ariseth light in the darkness: He isgracious, and merciful, and righteous.
-
Job 11:17
And [thine] age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning. -
Colossians 3:12
¶ Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering; -
Colossians 3:13
Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also [do] ye. -
Isaiah 58:10
And [if] thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness [be] as the noonday: -
Psalms 97:11
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart. -
1 John 3:7
Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. -
Luke 6:36
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
Psalms 112:4 beautifully describes the character and experience of the righteous individual. This verse is part of a psalm that extols the blessings of the man who fears the Lord and delights greatly in His commandments, contrasting him with the wicked.
Context
Psalm 112 is an acrostic psalm, praising the blessedness of the righteous. It serves as a companion to Psalm 111, which praises God's works and righteousness. While Psalm 111 focuses on God's character, Psalm 112 details the characteristics and rewards of those who emulate Him. The "upright" in this verse are those who walk in integrity and obedience to God's ways, reflecting a life lived in accordance with His will.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "gracious" is ḥannûn (חַנּוּן), meaning benevolent or merciful, often implying a disposition to show favor. "Full of compassion" comes from raḥûm (רַחוּם), which denotes deep tenderness, sympathy, or pity, akin to a parent's love for a child. The term "righteous" is ṣaddîq (צַדִּיק), referring to someone who is just, upright, and in right standing, not only before God but also in their dealings with others. These attributes are frequently used to describe God Himself, particularly in passages like Exodus 34:6, suggesting that the upright person embodies divine qualities.
Practical Application
Psalms 112:4 offers great encouragement and a challenge. For those facing difficulties, it assures that their integrity before God will not go unrewarded; light will break through the darkness. It also calls believers to cultivate a character marked by grace, compassion, and righteousness. Living an upright life is not just about avoiding evil, but actively demonstrating God's heart to the world, becoming a source of light and comfort to others, just as God is to us. This verse reminds us that true blessedness is found in both receiving God's favor and reflecting His nature.