TRV
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Вірші цього періоду
- Від Марка 6:38бл. 28 н. е.
А Він їх запитав: „Скільки маєте хліба? Ідіть, побачте!“ І розізнавши, сказали: „П'ять хлібі́в та дві рибі“.
- Від Марка 6:39бл. 28 н. е.
І звелів їм усіх на зеленій траві посадити один біля о́дного.
- Від Марка 6:40бл. 28 н. е.
І розсілись рядами вони, по сто та по п'ятдеся́т.
- Від Марка 6:41бл. 28 н. е.
І Він узяв п'ять хлібів та дві риби, споглянув на небо, поблагословив, і поламав ті хліби́, і дав учням, щоб клали перед ними, і дві риби на всіх поділив.
- Від Марка 6:42бл. 28 н. е.
І всі їли й наїлися!
- Від Марка 6:43бл. 28 н. е.
А з кусків позосталих та з риб назбирали дванадцять повних кошів.
- Від Марка 6:44бл. 28 н. е.
А тих, хто хліб споживав, було тисяч із п'ять чоловіка!
- Від Марка 6:45бл. 28 н. е.
І зараз звелів Своїм у́чням до чо́вна сідати, і на то́й бік попли́нути до Віфсаїди, раніше Його, поки Сам Він відпустить наро́д.
- Від Марка 6:46бл. 28 н. е.
І Він їх відпустив, та й пішов помолитись на го́ру.
- Від Марка 6:47бл. 28 н. е.
А як вечір настав, чо́вен був серед моря, а Він Сам один на землі.
- Від Марка 6:48бл. 28 н. е.
Коли ж Він побачив, як вони веслува́нням мордуються, — бо вітер їм був супроти́вний, — о четвертій сторо́жі вночі підійшов Він до них, по морю йдучи́, і хотів їх минути.
- Від Марка 6:49бл. 28 н. е.
А вони, як побачили, що йде Він по морю, поду́мали, що то мара́, та й стали кричати,
- Від Марка 6:50бл. 28 н. е.
бо Його всі побачили та налякались. А Він зараз до них обізвався й сказав їм: „Будьте смілі, — це Я, не лякайтесь!“
- Від Марка 6:51бл. 28 н. е.
І ввійшов Він у чо́вен до них, і вітер затих. А вони здивувалися ду́же в собі,
- Від Марка 6:52бл. 28 н. е.
бо не зрозуміли чуда про хліби́, бо серце їхнє було затверділе.
- Від Марка 6:53бл. 28 н. е.
Перепливши ж вони, прибули́ в землю Генісаре́тську й прича́лили.
- Від Марка 6:54бл. 28 н. е.
І, як вони повихо́дили з чо́вна, люди зараз пізнали Його,
- Від Марка 6:55бл. 28 н. е.
і порозбігались по всій тій околиці, і стали на ложах недужих прино́сити, де тільки прочули були, що Він є.
- Від Марка 6:56бл. 28 н. е.
І куди тільки Він прибував — до сіл, чи до міст, чи до осе́ль, — клали недужих на майда́нах, і благали Його, щоб могли доторкну́тись хоч краю одежі Його. І хто тільки до Нього дото́ркувався, той був уздоро́влений!
- Від Марка 7:1бл. 32 н. е.
І зібрались до Нього фарисеї та деякі з книжників, які прибули́ із Єрусалиму,
- Від Марка 7:2бл. 32 н. е.
і побачили, що деякі з учнів Його їли хліб руками „нечистими“, цебто невмитими.
- Від Марка 7:3бл. 32 н. е.
Бо фарисеї й усі юдеї, зберігаючи переда́ння старших, не їдять, як старанно не вимиють рук;
- Від Марка 7:4бл. 32 н. е.
а вернувшися з ринку, вони не їдять, поки не вмиються. Багато є й іншого, що вони прийняли́, щоб доде́ржувати: миття чаш, і глеків, і мідяно́го по́суду.
- Від Марка 7:5бл. 32 н. е.
І запитали Його фарисеї та книжники: „Чому учні Твої не живуть за переда́нням старших, але хліб споживають руками нечистими?“
- Від Марка 7:6бл. 32 н. е.
А Він їм відказав: „Добре пророкував про вас, лицемірів, Ісая, як написано: „Оці люди устами шанують Мене, серце ж їхнє далеко від Мене.