Mark 6:45
¶ And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
And {G2532} straightway {G2112} he constrained {G315} his {G846} disciples {G3101} to get {G1684} into {G1519} the ship {G4143}, and {G2532} to go {G4254} to {G1519} the other side {G4008} before {G4254} unto {G4314} Bethsaida {G966}, while {G2193} he {G846} sent away {G630} the people {G3793}.
Immediately Yeshua had his talmidim get in the boat and go on ahead of him toward the other side of the lake, toward Beit-Tzaidah, while he sent the crowds away.
Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.
And straightway he constrained his disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side to Bethsaida, while he himself sendeth the multitude away.
Cross-References
-
Matthew 14:22
¶ And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. -
Matthew 14:33
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God. -
John 6:15
¶ When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. -
John 6:21
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went. -
Mark 8:22
¶ And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. -
Mark 6:32
And they departed into a desert place by ship privately. -
Luke 10:13
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes.
Commentary
Context
Mark 6:45 immediately follows the miraculous feeding of the five thousand, a pivotal event demonstrating Jesus' divine power and compassion. After this massive miracle, the crowds were undoubtedly stirred, perhaps even seeking to make Jesus king by force, as suggested in the parallel account in John 6:15. In this verse, Jesus takes swift action, compelling His disciples to depart by boat to the other side of the Sea of Galilee, towards Bethsaida, while He Himself remains to dismiss the excited multitude.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated "constrained" or "compelled" is anankazō (ἀναγκάζω). It implies a strong necessity or urgency, indicating that Jesus actively and perhaps firmly urged His disciples into the boat. This wasn't a gentle suggestion but a decisive command, perhaps to protect them from the political aspirations of the crowd or to set them up for the next stage of their spiritual development.
Practical Application
Mark 6:45 offers several insights for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.