Matthew 14:22
ΒΆ And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
And {G2532} straightway {G2112} Jesus {G2424} constrained {G315} his {G846} disciples {G3101} to get {G1684} into {G1519} a ship {G4143}, and {G2532} to go before {G4254} him {G846} unto {G1519} the other side {G4008}, while {G2193}{G3739} he sent {G630} the multitudes {G3793} away {G630}.
Immediately he had the talmidim get in the boat and go on ahead of him to the other side, while he sent the crowds away.
Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of Him to the other side, while He dismissed the crowds.
And straightway he constrained the disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side, till he should send the multitudes away.
Cross-References
-
Mark 6:45
ΒΆ And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people. -
Mark 6:51
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered. -
John 6:15
ΒΆ When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. -
John 6:21
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went. -
Matthew 15:39
And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala. -
Matthew 13:36
Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.
Commentary
Matthew 14:22 marks a pivotal transition in the narrative, immediately following one of Jesus' most astounding miracles: the feeding of the five thousand. This verse sets the stage for another profound display of Christ's power and authority, preparing the disciples for a significant spiritual lesson.
Context and Background
Having just miraculously fed a massive crowd with only five loaves and two fish, Jesus' popularity was at its peak. The crowds were likely exhilarated and perhaps even ready to declare Him king. However, Jesus, ever focused on His divine mission, knew it was time for separation and solitude. He had to disperse the enthusiastic multitudes and send His disciples away before He could retreat for prayer. This scene takes place on the shores of the Sea of Galilee, a familiar setting for many of Jesus' teachings and miracles.
Meaning of "Constrained"
The word "constrained" (Greek: anankazo) is significant here. It implies more than a gentle suggestion; it suggests a strong urging, a compulsion, or even a necessity. Jesus didn't merely ask His disciples to leave; He firmly directed them. Several reasons could explain this strong command:
Key Themes and Insights
Practical Application
This verse offers several lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.