TRV
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Вірші цього періоду
І багато виго́нили де́монів, і оливою хворих багато нама́щували — і вздоровляли.
І прочув про Ісуса цар І́род, — бо ім'я́ Його стало зага́льно відо́ме, — і сказав, що то Іван Христитель із мертвих воскрес, і тому тво́ряться чу́да від нього.
Інші впевня́ли, що Ілля Він, а знов інші казали, що пророк, або як один із пророків.
А Ірод, прочувши, сказав: „Іван, якому я голову стяв був, — оце він воскрес!“
- Від Марка 6:17бл. 28 н. е.
Той бо Ірод, пославши, схопи́в був Івана, і в в'язниці закув його, через Іродія́ду, дружи́ну брата свого Пилипа, бо він одружи́вся був із нею.
- Від Марка 6:18бл. 28 н. е.
Бо Іван казав Іродові: „Не годи́ться тобі мати за дружину жінку брата свого!“
- Від Марка 6:19бл. 28 н. е.
А Іродія́да лю́тилась на нього, і хотіла йому смерть заподіяти, та не могла.
- Від Марка 6:20бл. 28 н. е.
Бо Ірод боявся Івана, знавши, що він муж праведний і святий, і беріг його. І, його слухаючи, він дуже бенте́жився, але слухав його залюбки́.
- Від Марка 6:21бл. 28 н. е.
Та настав день догі́дний, коли дня наро́дження Ірод справляв був бенке́та вельмо́жам своїм, і тисячникам, і галілейській старши́ні,
- Від Марка 6:22бл. 28 н. е.
і коли прийшла дочка́ тієї Іродіяди, і танцювала, і сподо́балася Іродові та присутнім із ним при столі, — тоді цар промовив до дівчини: „Проси в мене, чого хочеш, — і дам я тобі!“
- Від Марка 6:23бл. 28 н. е.
І поклявся він їй: „Чого тільки від ме́не попросиш, то дам я тобі, — хоча б і півцарства мого́!“
- Від Марка 6:24бл. 28 н. е.
Вона ж вийшла, і спиталася матері своєї: „Чого маю просити?“ А та відказала: „Голови Івана Христителя“.
- Від Марка 6:25бл. 28 н. е.
І зараз квапли́во вернулась вона до царя, і просила, говорячи: „Я хочу, щоб дав ти негайно мені на полу́миску голову Івана Христителя!“
- Від Марка 6:26бл. 28 н. е.
І засмутився цар, але через клятву й з-за тих, що з ним були́ при столі́, не схотів їй відмовити.
- Від Марка 6:27бл. 28 н. е.
І цар зараз послав вояка́, і звелів прине́сти Іванову голову.
- Від Марка 6:28бл. 28 н. е.
І пішов він, і стяв у в'язниці Івана, і приніс його го́лову на полу́мискові, і дівчаті віддав, а дівча віддало́ її своїй матері.
- Від Марка 6:29бл. 28 н. е.
А коли його учні зачули, то прийшли, і взяли його тіло, і до гро́бу поклали його.
- Від Марка 6:30бл. 28 н. е.
І посхо́дилися до Ісуса апо́столи, і розповіли́ Йому все, — як багато зробили вони, і як багато навчили.
- Від Марка 6:31бл. 28 н. е.
І сказав Він до них: „Ідіть осібно самі до безлю́дного місця, та трохи спочиньте“. Бо багато народу прихо́дило та відбувало, аж навіть не мали коли й поживитись.
- Від Марка 6:32бл. 28 н. е.
І відпливли́ вони чо́вном окремо до місця безлю́дного.
- Від Марка 6:33бл. 28 н. е.
І побачили їх, коли пли́нули, і багато-хто їх розпізнали. І пі́шки побігли туди з усіх міст, та й їх ви́передили.
- Від Марка 6:34бл. 28 н. е.
І, як вийшов Ісус, Він побачив багато наро́ду, — і зми́лувався над ними, бо були, „немов вівці, що не мають пастуха“. І зачав їх багато навчати.
- Від Марка 6:35бл. 28 н. е.
І, як минуло вже ча́су доволі, підійшли Його учні до Нього та й кажуть: „Це місце безлю́дне, а година вже пізня.
- Від Марка 6:36бл. 28 н. е.
Відпусти їх, — нехай пі́дуть в оса́ди та се́ла близькі́, і куплять собі чого їсти“.
- Від Марка 6:37бл. 28 н. е.
А Він відповів і сказав їм: „Дайте їсти їм ви́“. Вони ж відказали Йому: „Чи ми маємо піти та хліба купити на двісті дина́ріїв, і дати їм їсти?“