The Hebrew word tᵉrûwʻâh, represented by H8643, is a term for a powerful sound, derived from the root H7321 rûwaʻ. Its meaning is broad, encompassing a clamor, an acclamation of joy, a battle-cry, or the clangor of trumpets. It can be translated as an alarm, the blowing of trumpets, joy, jubile, a loud noise, rejoicing, or shouting.
The essence of tᵉrûwʻâh encompasses a profound sense of impact and intentionality. This is evident in its ability to signify overwhelming emotion, whether the collective exultation that causes the earth to ring 1 Samuel 4:5 or the sheer terror of an impending attack. The tᵉrûwʻâh is thus a deliberate sonic event, designed to arrest attention, galvanize action, or express the full measure of a community's response to a significant moment, marking a distinct break from ordinary quietude.
In scripture, tᵉrûwʻâh is used in contexts of both great joy and dire warning. It expresses celebratory worship, as when David and all Israel brought up the ark of the LORD with shouting 2 Samuel 6:15 or when the people shouted with a great shout as the foundation of the LORD's house was laid Ezra 3:11. The term also signifies a sacred signal, as in the “memorial of blowing of trumpets” for a holy convocation Leviticus 23:24. Conversely, it serves as a military signal, such as the “alarm of war” Jeremiah 4:19 and the great shout that preceded the fall of Jericho's walls Joshua 6:20.
tᵉrûwʻâh also features prominently in contexts where human expectation or divine response is underscored. The Philistines, for instance, immediately recognized the profound significance of the “great shout” when the ark of the LORD entered the Israelite camp, interpreting it as a signal of divine intervention, even if it initially led to their fear and subsequent victory over Israel 1 Samuel 4:5-6. Conversely, the term can mark moments of judgment or lament, as seen in Jeremiah's personal anguish over the “alarm of war” Jeremiah 4:19 or the prophetic pronouncements against cities like Rabbah and Moab, where their destruction is accompanied by “shouting in the day of battle” Amos 1:14 and “shouting, and with the sound of the trumpet” Amos 2:2. This demonstrates the word's capacity to convey both the anticipation of rescue and the despair of impending doom.
The theological weight of tᵉrûwʻâh is significant, highlighting key aspects of Israel's relationship with God.
- Joyful Worship: The term is central to expressions of praise and devotion. It is used for “sacrifices of joy” Psalm 27:6 and for playing skillfully with a loud noise Psalm 33:3. The people who know the joyful sound are considered blessed Psalm 89:15.
- Divine Presence: The shout signifies the presence and authority of God as king. The LORD's presence with Israel is marked by the “shout of a king” among them Numbers 23:21.
- Sacred Proclamation and Alarm: The sound serves as a divine call. It marks the “trumpet of the jubile” Leviticus 25:9 on the Day of Atonement. It is also a day of trumpet and alarm against cities as a sign of judgment Zephaniah 1:16.
- Divine Empowerment and Victory: The tᵉrûwʻâh is frequently depicted as a catalyst or accompaniment to divine intervention, leading to victory or the manifestation of God's power. The most vivid illustration is the fall of Jericho's walls, where the “great shout” of the people, combined with the trumpets, directly preceded the miraculous collapse, demonstrating God's power working through human obedience and a specific sonic command Joshua 6:20.
The Hebrew term H8643 tᵉrûwʻâh is a profoundly versatile and impactful word, symbolizing a powerful, often collective, sound. Derived from H7321 rûwaʻ, it encapsulates a broad spectrum of sonic expressions, from exultant joy and celebratory worship to urgent battle-cries and solemn alarms. This deliberate and intense sound serves as a potent communication tool, capable of expressing the deepest emotions and signaling critical moments in Israel's spiritual and historical narrative.