¶ God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
God {H430} is gone up {H5927}{H8804)} with a shout {H8643}, the LORD {H3068} with the sound {H6963} of a trumpet {H7782}.
God goes up to shouts of acclaim, ADONAI to a blast on the shofar.
God has ascended amid shouts of joy, the LORD with the sound of the horn.
God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
-
Psalms 68:33
To him that rideth upon the heavens of heavens, [which were] of old; lo, he doth send out his voice, [and that] a mighty voice. -
Psalms 24:7
¶ Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. -
Psalms 24:10
Who is this King of glory? The LORD of hosts, he [is] the King of glory. Selah. -
Psalms 150:3
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. -
Psalms 78:65
Then the Lord awaked as one out of sleep, [and] like a mighty man that shouteth by reason of wine. -
Revelation 8:6
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound. -
Revelation 8:13
And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!
Psalms 47:5 declares God's triumphant ascent, portraying a vivid scene of divine enthronement and victory. This verse is central to a psalm that celebrates God's universal kingship and His sovereignty over all nations.
Context
Psalm 47 is often categorized as an "Enthronement Psalm," celebrating the LORD's reign over the earth. The preceding verses call all peoples to clap their hands and shout to God with the voice of triumph, setting the stage for this declaration of God's majestic ascension. While some interpretations connect it to the procession of the Ark of the Covenant to Mount Zion, its language transcends a mere earthly event, pointing to God's ultimate cosmic authority and eternal reign. It anticipates a time when God is acknowledged as King over all the earth, a theme echoed throughout the psalms, such as in Psalms 93:1.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "God" here is Elohim, a general term for deity, while "LORD" is Yahweh, God's personal covenant name, emphasizing both His universal power and His specific relationship with His people. The phrase "gone up" (Hebrew: alah) signifies an ascent, often associated with a king taking his throne or a conqueror returning victorious. The "shout" is teru'ah, a loud acclamation, often a battle cry or cheer of triumph. The "trumpet" is shofar, a ram's horn, which in biblical times was used to announce significant events, gather the assembly, signal war, or proclaim the presence of God, as heard at Mount Sinai in Exodus 19:16.
Related Scriptures
This verse finds significant resonance in the New Testament, particularly with the ascension of Jesus Christ, who, after His resurrection, "was taken up" into heaven (Acts 1:9). His ascension was a triumphant return to His heavenly throne, signifying His completed work and His enthronement as King of kings and Lord of lords. The imagery of a trumpet also points to future events, such as the return of Christ with the sound of a trumpet, signaling the ultimate and final triumph of God's kingdom.
Practical Application
Psalms 47:5 reminds us of God's ultimate authority and His victorious nature. For believers, this verse offers immense comfort and assurance that God is sovereign over all circumstances, even in times of chaos or uncertainty. It calls us to respond with worship and joyful acknowledgment of His kingship. Understanding that God has "gone up" in triumph encourages us to place our trust in His unwavering power and to live lives that reflect His glory, anticipating the day when His reign is fully manifest on earth.