¶ Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Lift up {H5375} your heads {H7218}, O ye gates {H8179}; and be ye lift up {H5375}, ye everlasting {H5769} doors {H6607}; and the King {H4428} of glory {H3519} shall come in {H935}.
Lift up your heads, you gates! Lift them up, everlasting doors, so that the glorious king can enter!
Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!
Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
-
Isaiah 26:2
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in. -
Psalms 118:19
¶ Open to me the gates of righteousness: I will go into them, [and] I will praise the LORD: -
Psalms 118:20
This gate of the LORD, into which the righteous shall enter. -
Psalms 97:6
The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory. -
Revelation 4:11
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created. -
1 Corinthians 2:8
Which none of the princes of this world knew: for had they known [it], they would not have crucified the Lord of glory. -
Ephesians 4:8
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Psalm 24:7 is a powerful, poetic command for ancient city gates to open wide and welcome the rightful sovereign. It serves as a majestic call for the King of glory to enter, emphasizing His supreme authority and imminent arrival.
Context
This verse is part of a processional psalm, likely composed for a grand occasion such as the bringing of the Ark of the Covenant into Jerusalem by King David, or perhaps for a dedication ceremony of the Temple. The psalm begins by declaring God's ownership of the earth (Psalm 24:1-2) and then asks who may ascend to His holy hill (Psalm 24:3-6), setting the stage for the triumphant arrival of the King Himself. The "gates" and "everlasting doors" can be understood literally as the city gates of Jerusalem or the Temple gates, but also metaphorically as barriers that must yield to divine majesty.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "King of glory" translates from the Hebrew Melech haKavod (מֶלֶךְ הַכָּבוֹד). The word Kavod is rich in meaning, referring to God's weighty presence, His honor, majesty, and visible splendor. It is not merely a title but an affirmation of His inherent, awe-inspiring nature. The "everlasting doors" (pitchey olam) suggests gates that have stood for ages, emphasizing their ancient, permanent nature, and thus the even greater power of the One who commands them to open.
Significance and Application
This verse carries profound significance beyond its historical context:
In essence, Psalm 24:7 is a timeless declaration of God's unmatched majesty and an enduring invitation for all barriers to yield to His glorious presence.