Skip to content
Share this page

H3046 יְדַע yᵉdaʻ

Hebrew · Verb /yed-ah'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
42
of 39 books
2
forms
23
KJV renderings
4

The Hebrew text uses it 47 times. The KJV tags it in 42 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 603 BC–457 BC, during the periods from The Babylonian Exile to The Return from Exile
4004 BC390 BC
(Aramaic) corresponding to יָדַע
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
certify, know, make known, teach.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Aramaic word yᵉdaʻ, represented by H3046, serves as a crucial term for the concept to know. Its meaning includes the causative acts of making something known, teaching, or officially certifying information. It is the Aramaic equivalent to the Hebrew verb יָדַע.

When the king demands that the Chaldeans “make known” (H3046) his dream and its interpretation, it is for verifiable truth, as he states, “tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof” Daniel 2:9. Similarly, Daniel's act of making the matter “known” (H3046) to his companions Daniel 2:17 implies a sharing of crucial, reliable information, suggesting the word encompasses both the initial acquisition and the authoritative transmission of knowledge.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The word yᵉdaʻ is predominantly used in the books of Daniel and Ezra, where it carries significant weight in both prophetic and administrative contexts. In Daniel, it is repeatedly used to describe God making known the meaning of dreams and future events to kings (Daniel 2:28, Daniel 2:45). A pivotal use of the word is to mark the moment of humbling realization, as when King Nebuchadnezzar must suffer until he comes to know that the Most High rules over the kingdoms of men (Daniel 4:25, Daniel 5:21). In Ezra, the term is frequently used in official correspondence to “certify” or “make known” matters to the king (Ezra 4:14, Ezra 5:8).

A significant usage pattern for yᵉdaʻ in Daniel is the stark contrast it draws between human inability and divine omnipotence in the realm of knowledge. Repeatedly, the king's wise men, astrologers, and soothsayers are challenged to “make known” (H3046) the king's dreams or writings, and they consistently fail, admitting their incapacity Daniel 4:7, Daniel 5:8, Daniel 5:15. This sets the stage for Daniel, empowered by God, to “make known” (H3046) the secrets, thereby demonstrating that true, revelatory knowledge originates from the Most High alone Daniel 2:23, Daniel 2:25, Daniel 5:17. Conversely, the word also describes Daniel's personal awareness, as when he “knew” (H3046) that the decree was signed, prompting his faithful response Daniel 6:10.

Theological Significance

The theological significance of yᵉdaʻ is profound, especially in illustrating the relationship between God's sovereignty and human understanding.

  • Divine Revelation: The word underscores that knowledge of mysteries and the future belongs to God. It is God in heaven who revealeth H1541 secrets and maketh known to the king what will happen Daniel 2:28.
  • Acknowledging Sovereignty: True knowledge, in the context of Daniel, is the recognition of God's absolute rule. The purpose of Nebuchadnezzar's trial is so that “the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men” Daniel 4:17.
  • Accountability from Knowledge: The possession of knowledge carries moral weight. King Belshazzar is judged harshly because, unlike his father, he did not humble his heart even though he knewest all of what had happened before Daniel 5:22.
  • Instruction and Governance: yᵉdaʻ also signifies the practical application of knowledge for righteous governance and instruction. Ezra is tasked to “set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not” Ezra 7:25. This illustrates knowledge as a prerequisite for leadership and a mandate for education, particularly concerning divine law.

Summary

The Aramaic verb H3046, yᵉdaʻ, serves as a foundational term for “to know,” extending its meaning to include the active processes of making something known, teaching, or officially certifying information. As the direct Aramaic equivalent to the Hebrew H3045 yâdaʻ, it carries a similar depth.

Predominantly found in Daniel and Ezra, yᵉdaʻ illustrates a spectrum of knowledge from divine revelation to administrative certification.

yᵉdaʻ is integral to understanding the biblical themes of divine omniscience, human accountability, and the practical application of revealed truth in both spiritual and temporal spheres. It ultimately points to knowledge that originates from God, leads to an acknowledgment of His authority, and guides righteous living and governance.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.