Daniel 5:8
Then came in all the king's wise [men]: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.
Then {H116} came {H5954} in all {H3606} the king's {H4430} wise {H2445} men: but they could {H3546} not {H3809} read {H7123} the writing {H3792}, nor make known {H3046} to the king {H4430} the interpretation {H6591} thereof.
But although all the king's sages came in, none could read the inscription or tell the king what it meant.
So all the king’s wise men came in, but they could not read the inscription or interpret it for him.
Then came in all the king’s wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.
Cross-References
-
Daniel 2:27
Daniel answered in the presence of the king, and said, The secret which the king hath demanded cannot the wise [men], the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king; -
Daniel 4:7
Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof. -
Genesis 41:8
And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but [there was] none that could interpret them unto Pharaoh. -
Isaiah 47:9
But these two [things] shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, [and] for the great abundance of thine enchantments. -
Isaiah 47:12
Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail. -
Isaiah 47:15
Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured, [even] thy merchants, from thy youth: they shall wander every one to his quarter; none shall save thee. -
Daniel 5:15
And now the wise [men], the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:
Commentary
Context of Daniel 5:8
Daniel 5:8 is a pivotal verse in the dramatic account of King Belshazzar's feast, which quickly turned into a scene of terror. The king, having impiously desecrated the sacred vessels taken from the temple in Jerusalem by his predecessor Nebuchadnezzar, witnessed a terrifying sight: a disembodied hand writing mysterious words on the palace wall (Daniel 5:5). Overwhelmed with fear, Belshazzar immediately summoned the most learned and powerful individuals in his kingdom to decipher the cryptic message. This verse specifically details their collective failure.
The Failure of Human Wisdom
The phrase "all the king's wise men" refers to the elite class of Babylonian scholars, astrologers, soothsayers, and Chaldeans who were considered the pinnacle of human knowledge and occult wisdom in that ancient empire. They were the king's trusted advisors for interpreting omens, dreams, and signs. However, when faced with the divine inscription, their skills proved utterly useless. They "could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof." This highlights the stark contrast between the limited, earthly wisdom of man and the infinite, supernatural knowledge of God. Their inability to even *read* the script suggests it was not merely a matter of understanding a foreign language, but perhaps a script made illegible or unintelligible by divine design, or a spiritual blindness that prevented them from perceiving its true nature.
Linguistic Insights
The book of Daniel is notably written in two languages: Hebrew and Aramaic. Chapters 2 through 7, including this verse, are in Aramaic. The term "wise men" here is from the Aramaic word ḥakkîmîn (חַכִּימִין), which denotes those who are skilled, learned, or wise, often with connotations of magical arts, astrology, or divination within the Babylonian context. Their failure underscores the biblical principle that true wisdom and understanding come from God alone, not from human intellect or pagan practices. This divine source of understanding is what distinguishes figures like Daniel from the pagan wise men, as seen also in Daniel 2:27-28 where Daniel attributes his interpretive ability solely to the "God in heaven."
Key Themes
Practical Application
Daniel 5:8 serves as a timeless reminder that our ultimate understanding and guidance must come from a divine source. In an age where we often rely heavily on human expertise, technology, or self-help, this verse challenges us to consider where our true wisdom lies. When faced with life's profound mysteries, challenging circumstances, or the need for discernment, true insight comes not from worldly knowledge alone, but from seeking God's truth through His Word and prayer. Just as the Babylonian wise men were helpless without divine revelation, so too are we limited without the guidance of the Holy Spirit.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.