And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;
And thou {H607} his son {H1247}, O Belshazzar {H1113}, hast not {H3809} humbled {H8214} thine heart {H3825}, though {H6903} thou knewest {H3046} all {H3606} this {H1836};
But, Belshatzar, you, his son, have not humbled your heart, even though you knew all this.
But you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this.
And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this,
-
2 Chronicles 33:23
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. -
Exodus 10:3
And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me. -
James 4:17
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth [it] not, to him it is sin. -
2 Chronicles 36:12
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD his God, [and] humbled not himself before Jeremiah the prophet [speaking] from the mouth of the LORD. -
1 Peter 5:5
¶ Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble. -
1 Peter 5:6
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time: -
James 4:6
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Daniel 5:22 delivers a scathing indictment from the prophet Daniel to King Belshazzar, highlighting the king's inexcusable pride and refusal to humble himself despite witnessing God's powerful work in the life of his predecessor, Nebuchadnezzar. This verse serves as a pivotal moment, revealing the root cause of Belshazzar's impending judgment.
Historical and Cultural Context
This verse is spoken during Belshazzar's infamous feast, where he audaciously used sacred vessels plundered from the Jerusalem Temple for revelry, an act of profound disrespect towards God (Daniel 5:3). Belshazzar was likely the co-regent with his father, Nabonidus, and grandson of the mighty Nebuchadnezzar. Daniel's rebuke here is particularly sharp because Belshazzar "knewest all this" – he was fully aware of how God had humbled his grandfather, Nebuchadnezzar, transforming him from an arrogant, all-powerful monarch into a beast-like creature, only restoring him after he acknowledged God's supreme sovereignty (see Daniel 4:37). Despite this clear historical precedent within his own family, Belshazzar chose to ignore the lessons and persist in his defiant pride and spiritual blindness.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "humbled thine heart" refers to a deep, internal transformation – a willingness to submit and acknowledge one's true position before God. The KJV's "heart" here, translating the Aramaic leb (לֵב), signifies not just emotion but the core of one's intellect, will, and moral character. Belshazzar's failure was not merely outward behavior but a profound internal resistance to God's authority and a refusal to acknowledge His sovereignty, even after seeing its demonstration.
Practical Application
Daniel 5:22 offers timeless warnings for all. It challenges us to:
This verse serves as a powerful reminder that knowledge brings responsibility, and those who harden their hearts against divine truth do so at their peril.