- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Pàṣẹ láti rán àwọn amí
Numeri 13:1-16
1
Olúwa sọ fún Mose pé,
2
“Rán ènìyàn díẹ̀ láti lọ yẹ ilẹ̀ Kenaani wò èyí tí mo ti fún àwọn ọmọ Israẹli. Rán ẹnìkọ̀ọ̀kan, tí ó jẹ́ olórí láti inú ẹ̀yà kọ̀ọ̀kan.”
3
Mose sì rán wọn jáde láti aginjù Parani gẹ́gẹ́ bí àṣẹ Olúwa. Gbogbo wọn jẹ́ olórí àwọn ènìyàn Israẹli.
4
Orúkọ wọn nìwọ̀nyí: láti inú ẹ̀yà Reubeni, Ṣammua ọmọ Sakkuri;
5
láti inú ẹ̀yà Simeoni, Ṣafati ọmọ Hori;
6
láti inú ẹ̀yà Juda, Kalebu ọmọ Jefunne;
7
láti inú ẹ̀yà Isakari, Igali ọmọ Josẹfu;
8
láti inú ẹ̀yà Efraimu, Hosea ọmọ Nuni;
9
láti inú ẹ̀yà Benjamini, Palti ọmọ Rafu;
10
láti inú ẹ̀yà Sebuluni, Daddieli ọmọ Sodi;
11
láti inú ẹ̀yà Manase (ẹ̀yà Josẹfu), Gaddi ọmọ Susi;
12
láti inú ẹ̀yà Dani, Ammieli ọmọ Gemalli;
13
láti inú ẹ̀yà Aṣeri, Seturu ọmọ Mikaeli.
14
láti inú ẹ̀yà Naftali, Nabi ọmọ Fofsi;
15
láti inú ẹ̀yà Gadi, Geueli ọmọ Maki.
16
Wọ̀nyí ni orúkọ àwọn ènìyàn tí Mose rán láti lọ yẹ ilẹ̀ náà wò. (Hosea ọmọ Nuni ni Mose sọ ní Joṣua.)
Settings