Numbers 22:33
“Balaam's Donkey”Numbers 22:22–35
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וַתִּרְאַנִיva·tir·'A·niand it saw meH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fs ¦ 1csVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתִּרְאַit sawנִיme
- הָאָתוֹןha·'a·Tonthe donkeyH860Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָתוֹןdonkey
- וַתֵּטva·Tetand it turned asideH5186Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתֵּטit turned aside
- לְפָנַיle·fa·Nai[to] before meH6440Prep-l ¦ N-mpc ¦ 1csNoun Plural Masculine Construct with suffixלְ[to]פָנַbeforeיme
- זֶהzehthisH2088PrtParticle Demonstrative
- שָׁלֹשׁsha·LoshthreeH7969Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
- רְגָלִיםre·ga·LimfeetH7272N-mpNoun Plural (-îm ending) Absolute
- אוּלַי'u·LaiperhapsH194AdvAdverb
- נָטְתָהna·te·Tahit had turned asideH5186V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
- מִפָּנַיmi·pa·Naifrom before meH6440Prep-m ¦ N-mpc ¦ 1csNoun Plural Masculine Construct with suffixמִfromפָּנַbeforeיme
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- עַתָּה'a·TahnowH6258AdvAdverb
- גַּםgamalsoH1571AdvAdverb
- אֹתְכָה'o·te·Khah[obj.] youH853DirObjM ¦ 2msParticle Object Indicatorאֹתְ[obj.]כָהyou
- הָרַגְתִּיha·Rag·tiI killedH2026V-Qal-Perf-1csVerb Qal Perfect 1st Singular common gender
- וְאוֹתָהּve·'o·Tahand [obj.] itH853Conj-w ¦ DirObjM ¦ 3fsParticle Object Indicatorוְandאוֹתָ[obj.]הּit
- הֶחֱיֵיתִיhe·che·Yei·tiI preserved aliveH2421V-Hiphil-Perf-1csVerb Hiphil Perfect 1st Singular common gender
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era map

Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Numbers 22:22–35. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
We have here an account of the opposition God gave to Balaam in his journey towards Moab; probably the princes had gone before, or gone some other way, and Balaam had pointed out where he would meet them, or where they should stay for him, for we read nothing of them in this part of our narrative, only that Balaam, like a person of some quality, was attended with his two men-honour enough, one would think, for such a man, he needed not be beholden to Balak for promotion.
I.Here is God's displeasure against Balaam for undertaking this journey: God's anger was kindled because he went, Numbers 22:22. Note,
1.The sin of sinners is not to be thought the less provoking to God because he permits it. We must not think that, because God does not by his providence restrain men from sin, therefore he approves of it, or that it is therefore not hateful to him; he suffers sin, and yet is angry at it.
2.Nothing is more displeasing to God than malicious designs against his people; he that touches them touches the apple of his eye.
II.The way God took to let Balaam know his displeasure against him:
An angel stood in the way for an adversary. Now God fulfilled his promise to Israel (Exodus 23:22), I will be an enemy to thy enemies. The holy angels are adversaries to sin, and perhaps are employed more than we are aware of in preventing it, particularly in opposing those that have any ill designs against God's church and people, for whom Michael our prince stands up, Daniel 12:1; Daniel 10:21. What a comfort is this to all that wish well to the Israel of God, that he never suffers wicked men to form an attempt against them, without sending his holy angels forth to break the attempt and secure his little ones! When the prophet saw the four horns that scattered Judah, at the same time he saw four carpenters that were to fray those horns, Zechariah 1:18, etc. When the enemy comes in like a flood the Spirit of the Lord will lift up a standard against him. This angel was an adversary to Balaam, because Balaam counted him his adversary; otherwise those are really our best friends, and we are so to reckon them, that stop our progress in a sinful way. The angel stood with his sword drawn (Numbers 22:23), a flaming sword, like that in the hands of the cherubim (Genesis 3:24), turning every way. Note, The holy angels are at war with those with whom God is angry, for they are the ministers of his justice. Observe,
1.Balaam had notice given him of God's displeasure, by the ass, and this did not startle him. The ass saw the angel, Numbers 22:23. How vainly did Balaam boast that he was a man whose eyes were open, and that he saw the visions of the Almighty (Numbers 24:3, Numbers 24:4), when the ass he rode on saw more than he did, his eyes being blinded with covetousness and ambition and dazzled with the rewards of divination! Note, Many have God against them, and his holy angels, but are not aware of it. The ass knows his owner, sees his danger, but Balaam does not know, does not consider, Isaiah 1:3. Lord, when thy hand is lifted up, they will not see, Isaiah 26:11. Let none be puffed up with a conceit of visions and revelations, when even an ass saw an angel; yet let those be ashamed of their own sottishness, worse than that of the beasts that perish, who, when they are told of the sword of God's wrath drawn against them, while they persist in wicked ways, yet will go on: the ass understood the law of self-preservation better than so; for, to save both herself and her senseless rider,
(1.)She turned aside out of the way, Numbers 22:23. Balaam should have taken the hint of this, and considered whether he was not out of the way of his duty; but, instead of this, he beat her into the way again. Thus those who by wilful sin are running headlong into perdition are angry at those that would prevent their ruin.
(2.)She had not gone much further before she saw the angel again, and the, to avoid him, ran up to a wall, and crushed her rider's foot, Numbers 22:24, Numbers 22:25. How many ill accidents are we liable to in travelling upon the road, from which if we are preserved we must own our obligations to the divine Providence, which by the ministry of angels keeps us in all our ways, lest we dash our foot against a stone; but, if we at any time meet with a disaster, it should put us upon enquiring whether our way be right in the sight of God or no. The crushing of Balaam's foot, though it was the saving of his life, provoked him so much that he smote his ass the second time, so angry are we apt to be at that which, though a present uneasiness, yet is a real kindness.
(3.)Upon the next encounter with the angel, the ass fell down under Balaam, Numbers 22:26, Numbers 22:27. He ought to have considered that there was certainly something extraordinary in this; for his ass was not restive, nor did she use to serve him thus: but it is common for those whose hearts are fully set in them to do evil to push on violently, and break through all the difficulties which Providence lays in their way to give check to them and to stop them in their career. Balaam the third time smote his ass, though she had now done him the best piece of service that ever she did him, saving him from the sword of the angel, and by her falling down teaching him to do likewise.
(4.)When all this would not work upon him, God opened the mouth of the ass, and she spoke to him once and again; and yet neither did this move him: The Lord opened the mouth of the ass, Numbers 22:28. This was a great miracle, quite above the power of nature, and wrought by the power of the God of nature, who made man's mouth, and taught him to speak, for otherwise (since we learn to speak purely by imitation, and therefore those that are born deaf are consequently dumb) the first man would never have spoken, nor any of his seed. He that made man speak could, when he pleased, make the ass to speak with man's voice, 2 Peter 2:16. Here Mr. Ainsworth observes that the devil, when he tempted our first parents to sin, employed a subtle serpent, but that God, when he would convince Balaam, employed a silly ass, a creature dull and sottish to a proverb; for Satan corrupts men's minds by the craftiness of those that lie in wait to deceive, but Christ has chosen the foolish things of the world to confound the wise. By a dumb ass God rebukes the madness of the prophet, for he will never want reprovers, but when he pleases can make the stones cry out as witnesses to him, Luke 19:40; Habakkuk 2:11.
[1.]The ass complained of Balaam's cruelty (Numbers 22:28): What have I done unto thee, that thou hast smitten me? Note, The righteous God will not see the meanest and weakest abused; but either they shall be enabled to speak in their own defence or he will some way or other speak for them. If God would not suffer a beast to be wronged, much less a man, a Christian, a child of his own. We cannot open the mouth of the dumb, as God did here, but we may and must open our mouth for the dumb, Proverbs 31:8; Job 31:13. The ass's complaint was just: What have I done? Note, When we are prompted to smite any with hand or tongue, we should consider what they have done unto us, and what provocation they have given us. We hear it not, but thus the whole creation groans, being burdened, Romans 8:22. It was much that Balaam was not astonished to hear his ass speak, and put to confusion: but some think that it was no new thing to him (being a conjurer) to be thus spoken to by his familiars; others rather think that his brutish head-strong passion so blinded him that he could not observe or consider the strangeness of the thing. Nothing besots men worse than unbridled anger. Balaam in his fury wished he had a sword to kill his ass with, Numbers 22:29. See his impotency; can he think by his curses to do mischief to Israel that has it not in his power to kill his own ass? This he cannot do, yet he fain would; and what would he get by that, but make himself so much the poorer (as many do), to gratify his passion and revenge? Such was the madness of this false prophet. Here bishop Hall observes, It is ill falling into the hands of those whom the brute-creatures find unmerciful; for a good man regardeth the life of his beast.
[2.]The ass reasoned with him, Numbers 22:30. God enabled not only a dumb creature to speak, but a dull creature to speak to the purpose. Three things she argues with him from: - First, His propriety in her: Am not I thy ass? Note, 1. God has given to man a dominion over the creatures: they are delivered into his hand to be used, and put under his feet to be ruled. 2. Even wicked people have a title to the possessions God gives to them, which they are not to be wronged of. 3. The dominion God has given us over the creatures is a good reason why we should not abuse them. We are their lords, and therefore must not be tyrants. Secondly, Her serviceableness to him: On which thou hast ridden. Note, It is good for us often to consider how useful the inferior creatures are, and have been, to us, that we may be thankful to God, and tender of them. Thirdly, That she was not wont to do so by him, and had never before crushed his foot, nor fallen down under him; he might therefore conclude there was something more than ordinary that made her do so now. Note, 1. The rare occurrence of an offence should moderate our displeasure against an offender. 2. When the creatures depart from their wonted obedience to us, we should enquire the cause within ourselves, and be humbled for our sin.
2.Balaam at length had notice of God's displeasure by the angel, and this did startle him. When God opened his eyes he saw the angel (Numbers 22:31), and then he himself fell flat upon his face, in reverence of that glorious messenger, and in fear of the sword he saw in his hand. God has many ways of breading and bringing down the hard and unhumbled heart.
(1.)The angel reproved him for his outrageousness (Numbers 22:32, Numbers 22:33): Wherefore hast thou smitten thy ass? Whether we consider it or no, it is certain that God will call us to account for the abuses done to his creatures. Nay, he shows him how much more reason he had to smite upon his breast, and to condemn himself, than to fly out thus against his ass ("Thy way is perverse before me, and then how canst thou expect to prosper?"), and how much wiser his ass was than himself, and how much beholden he was to her that she turned aside; it was for his safety, and not for her own, for had she gone on he had been slain, and she had been saved alive. Note, When our eyes are opened we shall see what danger we are in in a sinful way, and how much it was for our advantage to be crossed in it, and what fools we were to quarrel with our crosses which helped to save our lives.
(2.)Balaam then seemed to relent (Numbers 22:34): "I have sinned, sinned in undertaking this journey, sinned in pushing on so violently;" but he excused it with this, that he saw not the angel; yet, now that he did see him, he was willing to go back again. That which was displeasing to God was not so much his going as his going with a malicious design against Israel, and a secret hope that notwithstanding the proviso with which his permission was clogged he might prevail to curse them, and so gratify Balak, and get preferment under him. It does not appear that he was sensible of this wickedness of his heart, or willing to own it, but, when he finds he cannot go forward, he will be content (since there is no remedy) to go back. Here is no sign that his heart is turned, but, if his hands are tied, he cannot help it. Thus many leave their sins only because their sins have left them. There seems to be a reformation of the life, but what will this avail if there be no renovation of the heart?
(3.)The angel however continued his permission: "Go with the men, Numbers 22:35. Go, if thou hast a mind to be made a fool of, and to be shamed before Balak, and all the princes of Moab. Go, only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak, whether thou wilt or no," for this seems not to be a precept, but a prediction of the event, that he should not only not be able to curse Israel, but should be forced to bless them, which would be more for the glory of God and his own confusion than if he had turned back. Thus God gave him fair warning, but he would not take it; he went with the princes of Balak. For the iniquity of Balaam's covetousness God was wroth, and smote him, but he went on frowardly, Isaiah 57:17.
Continue studying Numbers 22:33 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The angel says the donkey turned aside from him three times, and had she gone on he would have killed Balaam and spared her.
“And the ass saw me, and turned from me these three times:”
The angel confirms that the donkey’s swerving was her seeing him.
“unless she had turned from me,”
“Unless” is ʼûwlay, “if not”: everything hung on her turning.
“surely now also I had slain thee, and saved her alive.”
Balaam would have died on the road, and the animal he beat would have lived.
Passage studyNumbers 22:22–35
Balaam’s Donkey and the Angel in the Way
Summary
Balaam, a famous diviner from Pethor, is riding to meet Balak king of Moab, who has promised him honour and reward if he will curse Israel. God had first forbidden the journey and then allowed it on one condition, and now his anger burns because Balaam goes with his heart set on the reward. The angel of the LORD takes his stand in the road with a drawn sword. Balaam’s donkey sees him three times. She turns into a field, presses against a vineyard wall, and at last lies down in a place too narrow to pass, and each time Balaam beats her. Then the LORD opens the donkey’s mouth, and after that Balaam’s eyes. Face to face with the angel, Balaam says “I have sinned” and is sent on with one command: he may speak only the word God gives him. In these fourteen verses God guards his people before they know they are in danger, exposes a gifted man blinded by greed, and binds the hired curser to speak God’s own word.
Balak’s Fear and God’s Two Answers
The whole story of Balaam and Balak fills Numbers 22–24. Israel was camped on the plains of Moab at the end of the wilderness years, fresh from its victories over Sihon and Og (Numbers 21:21–35), and Balak was afraid. He sent to Balaam at Pethor, near the Euphrates, because he believed that a diviner’s word could decide a war: “he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed” (Numbers 22:1–6). Kings among the nations commonly hired such men to curse an enemy before a battle.
God’s first answer to Balaam was plain: “Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed” (Numbers 22:9–12). Balak then sent more princes, more honourable than the first, with greater promises, and Balaam asked God again. This time God said, “If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do” (Numbers 22:20). Balaam set out with the princes, and verse 22 says, “God’s anger was kindled because he went.”
Why was God angry after he let Balaam go?
God was angry at the heart Balaam carried on the road. Balaam already knew that Israel was blessed, yet he asked again once the reward grew larger, and he set out eager for what Balak had promised and ready to curse the people God had blessed. The permission of verse 20 was real, and it was also a test, with its condition that Balaam do only what God said. Its first words were “If the men come to call thee”, and Balaam was quick to go. The angel names the fault in verse 32: “thy way is perverse before me.” Peter says that Balaam “loved the wages of unrighteousness” (2 Peter 2:15–16), and Jude warns of men who “ran greedily after the error of Balaam for reward” (Jude 1:11). Balaam kept the letter of God’s word when he set out and broke its spirit in his heart, and God, who sees the heart, judged the journey by its purpose.
The verb “was kindled”, chârâh, means to glow or grow warm and so to blaze up, and the word for anger beside it, ʼaph, is properly the nose or nostril. Scripture uses the one verb for both God’s anger and human anger. It describes Balaam’s anger at his donkey in verse 27, and in another stem it gives the “fret” of Psalm 37:1. God’s anger in verse 22 is his righteous response to a man going out to curse his people for money, and Balaam’s anger in verse 27 is the fury of a man whose plans are blocked.
The Angel of the LORD Stands in the Way
“The angel of the LORD stood in the way for an adversary against him.” The word for angel, malʼâk, means a messenger, one sent as a deputy, and this is the messenger of Yᵉhôvâh, the LORD, Israel’s covenant God. He “stood”, yâtsab, stationing himself on purpose in Balaam’s road. The word for the road, derek, means a trodden way, and it is also the ordinary word for a person’s course of life, so when the angel later says “thy way is perverse” he speaks of both the journey and the man.
“For an adversary” is sâṭân, an opponent, one who stands against another. The same word stands behind “withstand” in verse 32, where the angel says he came out to oppose Balaam. Here it names the role the angel of the LORD takes up against Balaam on God’s behalf. With the article, the same word becomes the name of Satan, the enemy of all good, while in this passage the adversary is God’s own messenger, set against a man who means harm to God’s people.
Balaam rides upon his ʼâthôwn, a female donkey or she-ass, and his two (shᵉnayim) servants go with him. The word for servant, naʻar, is properly a boy or young man, and so one who serves. A man with his own mount and attendants was a man of standing. Into that ordinary scene of travel the angel steps with a sword drawn in his hand, and Israel in its camp on the plains is unaware of all of it. God is defending his people against a danger hidden from them. “The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought” (Psalm 33:10–11), and “the king’s heart is in the hand of the LORD” (Proverbs 21:1).
Who is the angel of the LORD?
The angel of the LORD is the LORD’s own messenger, and in this passage he speaks with the LORD’s own voice. He tells Balaam that his way is perverse “before me”, and his command in verse 35, “the word that I shall speak unto thee”, repeats what God himself said in verse 20, “the word which I shall say unto thee”. When Balaam sees him, he falls flat on his face in homage. The same figure meets Hagar in the wilderness (Genesis 16:7–13), speaks to Moses from the burning bush (Exodus 3:2–6) and calls Gideon (Judges 6:11–24), and each time he speaks and acts with God’s authority.
Believers differ on who he is. Many hold that he is the Son of God appearing before he took flesh, so that it is Christ himself who stands in Balaam’s road to guard Israel. Some hold that he is the LORD showing himself in a form people can see, and leave it there. Others hold that he is a created angel sent with the LORD’s full authority and speaking in his name. On every reading, Balaam meets God’s own opposition in the road, and the sword in the angel’s hand is God’s sword.
Three Times the Donkey Turns Aside
The angel stands in three places, each narrower than the last, and each time only the donkey sees him.
The first time he stands in the open road. The donkey saw (râʼâh) him standing (nâtsab) there “and his sword drawn in his hand”. The chereb is a sword, a cutting blade, and it was drawn, shâlaph, pulled out, in his hand (yâd), ready for use. “The ass turned aside (nâṭâh) out of the way, and went (yâlak) into the field.” Sâdeh comes from a root meaning to spread out, and it is the open country beside the road, where there was still room to escape. Then “Balaam smote the ass, to turn her into the way”, using the same verb nâṭâh for turning her back that the verse uses for her turning aside. Nâkâh, “smote”, is the ordinary word for striking, lightly or severely.
The second time the angel “stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.” The path, mishʻôwl, is a hollow way or narrow passage, and this verse is the only place it is used. The walls, gâdêr, are an enclosure, a fence, hedge or wall. Vineyards were walled to keep out animals and thieves and to mark their boundaries, so a path between them was a lane fenced in on both sides. The donkey could only press to one side. She “thrust herself unto the wall, and crushed Balaam’s foot against the wall”, and “thrust” and “crushed” translate one Hebrew verb, lâchats, to press. The pain in his foot was one more warning, and “he smote her again.”
The third time “the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.” The word for narrow, tsar, describes a tight place, and elsewhere it most often means an adversary and sometimes distress. Hemmed in on both sides, the donkey “fell down under Balaam”, lying down where she stood, as an animal crouches with its legs folded. “Balaam’s anger was kindled, and he smote the ass with a staff”, a stick, and this was the third beating.
In Scripture, turning to the right hand or the left is a picture of leaving the path God has set. Israel was told, “ye shall not turn aside to the right hand or to the left” (Deuteronomy 5:32), and Isaiah promised a word behind them saying, “This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left” (Isaiah 30:21). The narrow place is a real spot on the road, and it also shows a man whose own way God has closed on every side.
The warnings grow sharper, from an open field to a walled lane to a place too tight to pass. God gave Balaam three of them before he spoke to him face to face, which shows his patience as well as his resolve to stop him. “A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps” (Proverbs 16:9).
Why did the donkey see the angel first?
The LORD let the donkey see the angel and kept the prophet’s eyes closed until he chose to open them in verse 31. Balaam made his living as a seer, a man paid to see hidden things, and on this road his beast saw what he missed. His heart was set on Balak’s reward, and greed had dulled whatever discernment he had. Sight of this kind is God’s gift, and he gives it where he pleases: “But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased” (Psalm 115:3). Paul writes that “God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise” (1 Corinthians 1:27–29), and here a she-ass shames a famous diviner. A psalm warns against being “as the horse, or as the mule, which have no understanding”, just after God promises to teach his people “in the way which thou shalt go” (Psalm 32:8–9). On Balaam’s road the man had less understanding than the animal he rode.
The LORD Opens the Donkey’s Mouth
“And the LORD opened the mouth of the ass.” The verb pâthach means to open wide or to loosen, and the LORD himself, Israel’s God, is the one who does it. She speaks, and the verb for her speaking is the ordinary ʼâmar, to say. What she says is reasonable: “What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times?” It is a plea for fairness from the one who has suffered, and it is also a rebuke. Three times the donkey has saved Balaam’s life, and three times he has beaten her for it.
God chose the humblest voice on that road to stop the proud diviner. It shows his power to use any instrument he pleases, it humbles a man who prided himself on spiritual sight, and it shows God’s patience, for he gave Balaam one more plain sign before the sword.
Did the donkey really speak?
Scripture records the donkey’s speech as a real event on the road to Moab. The LORD opened her mouth, she spoke words Balaam understood, and he answered her. Peter refers to it as fact: “the dumb ass speaking with man’s voice forbad the madness of the prophet” (2 Peter 2:16). It is a miracle of the LORD, who rules all that he has made.
Balaam answers his donkey as if a talking animal were an everyday thing: “Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.” He hears her as an insult to his dignity, with his servants looking on. The verb hârag, “kill”, means to strike with deadly intent. Balaam wishes for a sword in his hand while the angel stands before him with a sword (chereb) drawn in his hand, and hârag is also the word the angel uses in verse 33 for what he would have done to Balaam. Pride and anger had blinded him. “Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall” (Proverbs 16:18).
The donkey answers with her years of service: “Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day? was I ever wont to do so unto thee?” “Wont” is old English for accustomed, and the Hebrew çâkan means to be familiar with, to be in the habit of. Her whole life with him had been faithful, so something outside her must have caused this. Balaam can only answer, “Nay.” With that one word he concedes that something extraordinary is happening, and the LORD now opens his eyes.
The LORD Opens Balaam’s Eyes
“Then the LORD opened the eyes of Balaam.” “Opened” here shares its English word with the opening of the donkey’s mouth, and it translates a different verb. Gâlâh means to uncover or reveal, and the LORD uncovers what had been standing in the road all along: “the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand”. The LORD did the same when Elisha prayed for his frightened servant, “LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see”, and the young man saw the mountain full of horses and chariots of fire (2 Kings 6:17). Elisha’s servant saw God’s protection around him, and Balaam saw God’s sword against him.
Balaam “bowed down his head, and fell flat on his face.” Qâdad is to bend the head or body in deference, and shâchâh, “fell flat”, is the word for bowing down in homage to a king or to God. The man who had been beating his donkey now lies face down before the angel, in fear.
The angel speaks first for the donkey: “Wherefore hast thou smitten thine ass these three times?” He takes up the cause of the beaten animal, the very creature that had saved Balaam. Then he explains himself: “behold, I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me.” “Withstand” is sâṭân again, the adversary of verse 22. “Perverse” is yâraṭ, which means to rush headlong, to be rash, and so to be perverse. Balaam’s road was a reckless rush toward Balak’s money against what God had told him, and it was so “before me”, in God’s sight. “There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death” (Proverbs 14:12).
“And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.” “Turned” stands twice in this verse, both times nâṭâh, the verb of the donkey’s first turning aside in verse 23. Had she gone on, the angel would have killed (hârag) Balaam and kept the donkey alive, châyâh, to live or to keep alive. The animal Balaam wanted to kill was the one keeping him alive. God shows Balaam his judgment and his mercy together here: the sword was real, and God’s mercy had turned the donkey aside three times.
Balaam’s Confession in the Road
Balaam’s first words to the angel are “I have sinned”. The verb châṭâʼ is properly to miss the mark, and it is the ordinary word for sin. He goes on, “for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.” “If it displease thee” reads literally “if it be evil in thine eyes”, with râʻaʻ, to be bad or displeasing, and ʻayin, the eye.
Was Balaam’s confession true repentance?
Balaam said the right words, and the rest of his answer shows a heart still divided. He pleads ignorance of the angel, which is true of the angel and passes over the plain word God had given him at the start. He offers to turn back only “if it displease thee”, when God’s displeasure with the journey has just been shown with a drawn sword. His confession came from the fear of death. Paul describes two kinds of sorrow: “godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death” (2 Corinthians 7:10). Balaam’s later life, told below, shows which kind his was.
Go, but Speak Only the Word I Give You
“Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak.” The angel lets Balaam continue, and he binds his mouth. “Word” is dâbâr, a word or speech, and “speak” is dâbar, the ordinary verb to speak, and the two come from one root. “Speak” stands twice in this verse, once for what the angel will say and once for what Balaam must say, and the two are to be the same. The command repeats the condition of verse 20, now pressed home after the drawn sword. “So Balaam went with the princes of Balak.”
God let him go because he meant to make the hired curser a witness to his blessing. When Balaam reached Balak he said, “the word that God putteth in my mouth, that shall I speak” (Numbers 22:38). His first oracle asks, “How shall I curse, whom God hath not cursed?” (Numbers 23:8), and Balak complains that he was brought to curse his enemies and has blessed them altogether (Numbers 23:11–12). The oracles fill Numbers 23 and Numbers 24. Among them is the word “Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee” (Numbers 24:9). Israel was later told that “the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee” (Deuteronomy 23:5). A prophet’s mouth belongs to God, as the LORD told Jeremiah: “Behold, I have put my words in thy mouth” (Jeremiah 1:9), and God’s word accomplishes what he sends it to do (Isaiah 55:11).
Was Balaam a prophet of God?
Balaam was a diviner from outside Israel to whom the true God really spoke, and through whom he gave true oracles, while Balaam’s own heart stayed set on gain. His name, Bilʻâm, probably means “not of the people”, a foreigner. Scripture calls him “the soothsayer” (Joshua 13:22), a man who practised the divination common among the nations. Yet God came to him and spoke with him, and the blessings he spoke over Israel are God’s words. He stands as a warning that a real gift from God can sit in a man whose heart is far from him.
After the oracles he advised Balak how to lead Israel into idolatry and immorality: “these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD” (Numbers 31:16). The church at Pergamos was rebuked for holding “the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel” (Revelation 2:14). Balaam died when Israel made war on Midian: “Balaam also the son of Beor they slew with the sword” (Numbers 31:8). The sword that was held back on the road found him in the end.
Christ and the Curse Turned to Blessing
Balaam was paid to curse Israel, and God turned his curse into blessing. In Christ God has done this for all who believe: “Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us”, “that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ” (Galatians 3:13–14). That blessing was promised when the gospel was preached beforehand to Abraham, “In thee shall all nations be blessed” (Galatians 3:8–9). Christ is the Lamb of God, “which taketh away the sin of the world” (John 1:29).
Balaam spoke God’s words under compulsion, with a heart that craved reward. Moses promised a Prophet like himself, in whose mouth God would put his words (Deuteronomy 18:15, 18:18), and Jesus said, “I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak” (John 12:49). He is himself the Word made flesh (John 1:1–14). God once spoke through prophets, and on this road even through a donkey, and he “hath in these last days spoken unto us by his Son” (Hebrews 1:1–2). Balaam reached for riches, while Christ, “though he was rich, yet for your sakes he became poor” (2 Corinthians 8:9), and he was obedient unto death, even the death of the cross (Philippians 2:6–8).
Balaam needed the LORD to open his eyes. Christ came “that they which see not might see” (John 9:39–41), and Paul prays for believers that “the eyes of your understanding” may be enlightened (Ephesians 1:18). The same humble kind of animal that the proud prophet beat later carried the King into Jerusalem in meekness (Matthew 21:1–7).
The God Who Stands Between His People and the Curse
Israel in its camp was unaware of the angel, the sword and the hired seer on the road, and God fought for them all the same. Paul asks, “If God be for us, who can be against us?” (Romans 8:31–39), and this passage gives us that truth as a story: the most famous curser of his day could speak only blessing over the people God had blessed.
The passage also shows that God sees the heart. Balaam had permission to travel and was still opposed, because the LORD weighs why a man goes as well as where. His warnings came gently first and then more sharply, and he spoke to Balaam before he struck, which is mercy. And the passage shows that God’s word stands. The man who wanted Balak’s money left the narrow place with one command, to speak only what God gave him, and every word he spoke over Israel after that was a blessing.
Numbers 22:22
“And God’s anger was kindled because he went:”
The anger falls on the journey taken for gain, after the conditional permission of verse 20.
“and the angel of the LORD stood in the way for an adversary against him.”
The angel takes up his post on purpose, as God’s opponent to Balaam’s plan.
“Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.”
An everyday scene of a man of standing on a journey. The donkey under him will see what he misses.
Numbers 22:23
“And the ass saw the angel of the LORD standing in the way,”
The first of three sightings, and the animal’s sight is God’s doing.
“and his sword drawn in his hand:”
The angel is ready to strike, and Balaam is in mortal danger without knowing it.
“and the ass turned aside out of the way, and went into the field:”
In the open country she can swerve, and in swerving she saves her rider.
“and Balaam smote the ass, to turn her into the way.”
The first beating. Balaam uses force to get back onto his own road.
Numbers 22:24
“But the angel of the LORD stood”
He goes ahead and takes a new stand, ʻâmad, to stand.
“in a path of the vineyards,”
A lane between cultivated plots, narrower than the open road.
“a wall being on this side, and a wall on that side.”
The escape into the field is gone, and the walls hold the donkey to the path.
Numbers 22:25
“And when the ass saw the angel of the LORD,”
The second sighting.
“she thrust herself unto the wall,”
She presses as far from the angel as the lane allows.
“and crushed Balaam’s foot against the wall:”
His foot, regel, is caught between the donkey and the wall, a painful warning he misreads.
“and he smote her again.”
“Again” is yâçaph, to add or continue: Balaam adds a second beating to the first.
Numbers 22:26
“And the angel of the LORD went further,”
He passes on ahead, ʻâbar, to cross over, to his third and last post.
“and stood in a narrow place,”
The “place”, mâqôwm, is a spot to stand, and tsar makes it a tight one.
“where was no way to turn either to the right hand or to the left.”
Every way round is shut, and the donkey must stop or go into the sword.
Numbers 22:27
“And when the ass saw the angel of the LORD,”
The third sighting.
“she fell down under Balaam:”
She lies down under her rider, râbats, to crouch with the legs folded.
“and Balaam’s anger was kindled,”
The same verb, chârâh, used of God’s anger in verse 22, now used of a man’s fury at his beast.
“and he smote the ass with a staff.”
The third beating, now with a stick, maqqêl.
Numbers 22:28
“And the LORD opened the mouth of the ass,”
The miracle is the LORD’s own act, and it is his covenant name that stands here.
“and she said unto Balaam,”
The beast that has carried him for years now speaks to him.
“What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times?”
She counts the blows and asks for a reason, which Balaam cannot give. Her question exposes his cruelty and his blindness together.
Numbers 22:29
“Because thou hast mocked me:”
Balaam takes the donkey’s behaviour as ridicule aimed at him.
“I would there were a sword in mine hand,”
He wishes for the very thing the angel in front of him already holds.
“for now would I kill thee.”
He threatens death to the one who has been keeping him alive.
Numbers 22:30
“Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day?”
She appeals to their long history and her faithful service.
“was I ever wont to do so unto thee?”
If she has always been dependable, the cause of today’s trouble lies outside her.
“And he said, Nay.”
Balaam’s one-word admission, the first sign that his anger is giving way.
Numbers 22:31
“Then the LORD opened the eyes of Balaam,”
The seer sees only when the LORD uncovers his eyes.
“and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand:”
He now sees exactly what the donkey saw in verse 23, in the same words.
“and he bowed down his head, and fell flat on his face.”
Fear and homage before the LORD’s messenger, where a moment before there was rage.
Numbers 22:32
“And the angel of the LORD said unto him, Wherefore hast thou smitten thine ass these three times?”
The angel takes the donkey’s part before he speaks of Balaam’s sin. The three beatings stand at the start of a journey on which Balak will try three times to have Israel cursed.
“behold, I went out to withstand thee,”
“Went out” is yâtsâʼ: the angel came out on purpose to oppose him.
“because thy way is perverse before me:”
The reason for everything that has happened since verse 22, judged in God’s own sight.
Numbers 22:33 This verse
“And the ass saw me, and turned from me these three times:”
The angel confirms that the donkey’s swerving was her seeing him.
“unless she had turned from me,”
“Unless” is ʼûwlay, “if not”: everything hung on her turning.
“surely now also I had slain thee, and saved her alive.”
Balaam would have died on the road, and the animal he beat would have lived.
Numbers 22:34
“And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned;”
The right words, spoken in fear.
“for I knew not that thou stoodest in the way against me:”
“Against me” is qirʼâh, a meeting or encounter, here a hostile one: the angel stood to meet him as an opponent.
“now therefore, if it displease thee, I will get me back again.”
“Get me back”, shûwb, is to turn back. Balaam offers to turn back on a condition, after God’s displeasure had already been made plain.
Numbers 22:35
“And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men:”
The journey may continue, now under God’s hand.
“but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak.”
“Only”, ʼepheç, marks the limit: Balaam may say what God says and that alone.
“So Balaam went with the princes of Balak.”
He goes on to Moab, where every attempt to curse Israel turns into blessing.
Last revised