- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
Vers fra denne perioden
- Apostlenes gjerninger 2:25ca. 33 e.Kr.
For David sier om ham: Jeg hadde alltid Herren for mine øine, for han er ved min høire hånd, forat jeg ikke skal rokkes;
- Apostlenes gjerninger 2:26ca. 33 e.Kr.
derfor gledet mitt hjerte sig og min tunge jublet, ja endog mitt kjød skal legge sig til hvile med håp;
- Apostlenes gjerninger 2:27ca. 33 e.Kr.
for du skal ikke forlate min sjel i dødsriket, ei heller skal du overgi din hellige til å se tilintetgjørelse;
- Apostlenes gjerninger 2:28ca. 33 e.Kr.
du kunngjorde mig livets veier, du skal fylle mig med glede for ditt åsyn.
- Apostlenes gjerninger 2:29ca. 33 e.Kr.
Brødre! la mig få lov til å tale med frimodighet til eder om patriarken David, at han både døde og blev begravet, og hans grav er iblandt oss den dag idag;
- Apostlenes gjerninger 2:30ca. 33 e.Kr.
da han nu var en profet og visste at Gud med en ed hadde tilsvoret ham at av hans lends frukt vilde han sette en på hans trone,
- Apostlenes gjerninger 2:31ca. 33 e.Kr.
så var det om Messias' opstandelse han fremsynt talte det ord at han ikke blev forlatt i dødsriket, ei heller så hans kjød tilintetgjørelse.
- Apostlenes gjerninger 2:32ca. 33 e.Kr.
Denne Jesus opreiste Gud, som vi alle er vidner om.
- Apostlenes gjerninger 2:33ca. 33 e.Kr.
Efterat han nu er ophøiet ved Guds høire hånd og av sin Fader har fått den Hellige Ånd, som var lovt, så utgjød han dette som I både ser og hører.
- Apostlenes gjerninger 2:34ca. 33 e.Kr.
For David fór ikke op til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min herre: Sett dig ved min høire hånd,
- Apostlenes gjerninger 2:35ca. 33 e.Kr.
til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter!
- Apostlenes gjerninger 2:36ca. 33 e.Kr.
Så skal da hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham både til Herre og til Messias, denne Jesus som I korsfestet.
- Apostlenes gjerninger 2:37ca. 33 e.Kr.
Men da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostler: Hvad skal vi gjøre, brødre?
- Apostlenes gjerninger 2:38ca. 33 e.Kr.
Peter sa da til dem: Omvend eder, og enhver av eder la sig døpe på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal I få den Hellige Ånds gave!
- Apostlenes gjerninger 2:39ca. 33 e.Kr.
For løftet hører eder til og eders barn og alle dem som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til.
- Apostlenes gjerninger 2:40ca. 33 e.Kr.
Og med flere andre ord vidnet han og formante dem, idet han sa: La eder frelse fra denne vanartede slekt!
- Apostlenes gjerninger 2:41ca. 33 e.Kr.
De som nu tok imot hans ord, blev døpt, og det blev på den dag lagt til omkring tre tusen sjeler.
- Apostlenes gjerninger 2:42ca. 33 e.Kr.
Og de holdt trolig fast ved apostlenes lære og ved samfundet, ved brøds-brytelsen og ved bønnene.
- Apostlenes gjerninger 2:43ca. 33 e.Kr.
Og det kom frykt over hver sjel, og mange under og tegn blev gjort ved apostlene.
- Apostlenes gjerninger 2:44ca. 33 e.Kr.
Og alle de troende holdt sig sammen og hadde alt felles,
- Apostlenes gjerninger 2:45ca. 33 e.Kr.
og sine eiendeler og sitt gods solgte de og delte det ut til alle, efter som nogen hadde trang til,
- Apostlenes gjerninger 2:46ca. 33 e.Kr.
og idet de samdrektig hver dag stadig søkte templet og brøt brødet hjemme, nøt de sin mat med fryd og hjertets enfold,
- Apostlenes gjerninger 2:47ca. 33 e.Kr.
idet de lovet Gud og hadde yndest hos hele folket. Og Herren la hver dag dem som lot sig frelse, til menigheten.
- Apostlenes gjerninger 3:1ca. 33 e.Kr.
Men Peter og Johannes gikk sammen op i templet ved bønnens time, som var den niende.
- Apostlenes gjerninger 3:2ca. 33 e.Kr.
Og det blev båret frem en mann som var vanfør fra mors liv av, og som de daglig la ved den tempeldør som kalles den fagre, for å be dem som gikk inn i templet, om almisse.