- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bírák5
Listen to this chapter
0:00
0:00
Debóra és Bárák éneke
1
Énekelt pedig Debora és Bárák, az Abinoám fia azon a napon, mondván:
2
Hogy a vezérek vezettek Izráelben,
3
Halljátok meg királyok, figyeljetek fejedelmek!
Jahve fenséges hatalma
4
Uram, mikor Szeirbõl kijövél, Mikor lépdelél Edom mezejérõl:
5
A hegyek megrendültek az Úrnak orczája elõtt,
Izráel hanyatlása és Debóra felemelkedése
6
Sámgárnak, az Anath fiának napjaiban,
7
Megszüntek a kerítetlen helyek Izráelben, megszüntek végképen,
8
Új isteneket ha választott [a nép,]
9
Szívem azoké, kik parancsolnak Izráelben,
10
Kik ültök fehér szamarakon,
11
Az íjászok szavával a vízmerítõk között,
Izráel törzseinek hadba hívása
12
Kelj fel, kelj fel Debora!
13
Akkor lejött a hõsök maradéka;
14
Efraimból, kiknek gyökere Amálekben,
15
És Issakhár fejedelmei Deborával,
16
Miért [maradtál] ülve a hodályban?
17
Gileád a Jordánon túl pihen.
18
[De] Zebulon, az halálra elszánt lelkû nép,
A megiddói csata
19
Királyok jöttek, harczoltanak;
20
Az égbõl harczoltak,
21
A Kison patakja seprette el õket;
22
Akkor csattogtak a lovak körmei
Méroz átka
23
Átkozzátok Mérozt - mond az Úr követje, -
Jáél dicsérete
24
De áldott legyen az asszonyok felett Jáhel,
25
[Az] vizet kért, õ tejet adott,
26
Balját a szegre,
27
Lábainál leroskadt, elesett, feküdt,
Sisera anyjának kesergése
28
Kinézett az ablakon, és jajgatott
29
Fejedelemasszonyinak legokosabbjai válaszolnak néki;
30
"Vajjon nem zsákmányra találtak-é, s mostan osztozkodnak?
31
Így veszszenek el minden te ellenségid, Uram!
Use ← → arrow keys to navigate
Settings
Reading Style
Typeface
Font Size px
Reading Width chars
Options
Study Note