- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Psalms35
Prayer for God, the Divine Warrior
The Complaint: Betrayal by False Witnesses
Final Petition for Justice and Vindication
Study Notes for Psalms 35
Verse 1
This psalm is a 'contention' psalm (Hebrew: *rib*), where the psalmist asks God to act as both his legal advocate (plead my cause) and his military defender (fight against them).
Verse 3
The request for God to 'say unto my soul, I am thy salvation' emphasizes that the psalmist needs not only external deliverance but also internal and personal assurance of God’s presence and saving power.
Verse 5
Being 'as chaff before the wind' is a classic biblical image of the wicked being scattered and judged, reinforcing the theme of divine military action against the enemies.
Verse 6
The 'angel of the LORD' often serves as the agent of God’s judgment and protection, ensuring the enemies' path is fraught with danger and confusion.
Verse 7
The phrase 'without cause' (or 'wrongfully') is crucial, establishing the psalmist’s innocence and justifying the severity of the imprecation against the adversaries.
Verse 8
This verse invokes the principle of *lex talionis* (retribution), where the wicked fall victim to the very destructive plots they devised for others (cf. Ps 7:15).
Verse 10
The psalmist recognizes God as the unique deliverer (who is like unto thee?) of the vulnerable ('the poor and the needy') from those who abuse power and wealth.
Verse 11
The setting shifts from open warfare to a court scene, highlighting the specific injustice suffered: slander and judicial deceit by 'false witnesses' who accuse David of unknown crimes.
Verse 13
David contrasts his profound past compassion (mourning and fasting, usually reserved for close family) with the enemies' present malice, underscoring the depth of their betrayal.
Verse 15
The 'abjects' (low, vile people) gathering against the psalmist emphasizes the public humiliation and the malicious nature of the opposition, who 'tear me' (slander).
Verse 17
'My darling' (Hebrew: *yeḥîdâ*) often refers to the psalmist's life or sole possession, emphasizing the extreme vulnerability of his existence before the destructive power of the 'lions' (enemies).
Verse 18
This is a vow of public thanksgiving. David promises that his deliverance will be celebrated and acknowledged 'in the great congregation,' reinforcing communal faith.
Verse 19
The 'winking with the eye' is a gesture of contempt used by conspirators, indicating malicious glee and mutual agreement over the psalmist’s misfortune.
Verse 21
The cry 'Aha, aha' is a taunt, reflecting the enemies' certainty that they have successfully overcome David and that God has failed to defend him.
Verse 24
The appeal rests on God's 'righteousness' (covenant faithfulness and justice), seeking vindication based not on David's merit, but on God's moral character.
Verse 27
The ultimate goal is the public magnification of the LORD, demonstrating that God takes pleasure in the 'prosperity' (well-being and covenant blessing) of his loyal servant.