- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Luke14
Healing on the Sabbath
Parable of the Chief Seats
Instructions on True Hospitality
Parable of the Great Supper
The Cost of Discipleship
Study Notes for Luke 14
Verse 1
This is the third major Sabbath confrontation recorded in Luke, emphasizing the ongoing tension between Jesus and the religious authorities over the interpretation of the Law. The Pharisees watched him, hoping to find grounds for accusation.
Verse 2
Dropsy (hydrops) is a serious condition involving excessive fluid retention, often linked to heart or kidney failure. Healing this was undeniably 'work,' challenging the Pharisaic interpretation of Sabbath observance.
Verse 3
Jesus challenges the lawyers and Pharisees directly, forcing them to confront whether the Law's intent (mercy and love) superseded their strict, legalistic rules.
Verse 5
Jesus uses a common-sense argument drawn from their own practice. They prioritized property and animal welfare on the Sabbath, revealing their hypocrisy regarding human suffering.
Verse 7
Jesus uses the social dynamics of the feast—the competitive scramble for status—to teach a lesson about spiritual humility. The chief rooms were the places of honor closest to the host.
Verse 11
This statement is a key maxim in Jesus’ teaching (cf. Luke 18:14; Matt. 23:12). True exaltation is granted by God to those who demonstrate humility in this life.
Verse 12
Jesus is instructing the host on the motive for generosity. Hospitality motivated by the expectation of social repayment (reciprocity) is self-serving; true charity seeks divine reward.
Verse 14
The reward for selfless generosity will be granted not in earthly status or social favor, but in eternal recompense secured at the resurrection of the just.
Verse 15
The guest’s exclamation expresses a common Jewish hope for the Messianic banquet, the ultimate fulfillment of God's Kingdom. Jesus responds by showing that this feast is already being offered.
Verse 18
The excuses represent worldly priorities—property, business, and domestic life—that distract people from accepting God’s invitation. None of the excuses are emergencies, only poor scheduling.
Verse 21
The master’s anger reflects God's wrath against those who reject his grace. The initial invitation is extended to the marginalized within the city (likely representing poor Jews and immediate outcasts).
Verse 23
The highways and hedges represent those outside the city, often interpreted as the Gentiles or the most extreme outcasts. 'Compel' (Greek: *anankason*) emphasizes the urgency of filling the house, not physical coercion.
Verse 24
This is a stark warning that opportunities for salvation are time-bound. Those who prioritize the world over God's gracious invitation will ultimately be excluded from the Kingdom feast.
Verse 25
Jesus shifts from addressing the Pharisees and guests to the great multitudes following him, emphasizing that discipleship requires radical, total commitment, not casual interest.
Verse 26
To 'hate not' is a Semitic idiom meaning to love less or to prioritize one relationship absolutely above all others. Disciples must prioritize allegiance to Jesus above all family ties or even self-preservation.
Verse 27
To bear his cross means accepting suffering, persecution, and self-denial as the necessary path for following Jesus. This was a clear reference to the literal instrument of execution.
Verse 28
The parables of the tower builder and the warring king stress that discipleship requires rational forethought. One must calculate the sacrifices involved before committing, lest one fail mid-way.
Verse 33
This verse summarizes the demand of discipleship: a surrender of possessions and total allegiance to Christ. Nothing worldly can be allowed to hinder one's commitment.
Verse 34
Salt was valued as a preservative and seasoning. Disciples must maintain their distinct spiritual character and influence; if they lose their moral and spiritual 'savor,' they become useless for God’s purposes.