Psalms 69
Overwhelmed by Deep Waters 1–6
Suffering Reproach for God's Sake 7–12
Plea for Mercy and Swift Deliverance 13–21
A Prayer for Divine Judgment (Imprecation) 22–29
Vow of Praise and Hope for Zion 30–36
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Study Notes for Psalms 69
Verse 1
the waters are come in unto my soul — 'Shoshannim' means 'lilies', the plural of the word in Song 2:1, and also heads Ps 45. 'Save' is yasha, the verb that closes the psalm in 'God will save Zion' (v.35). The waters come 'in unto my soul' as in Jonah 2:5, 'The waters compassed me about, even to the soul'; vv.14–15 take up the picture of the mire and the deep.
Verse 4
hate me without a cause — Chinnam, for nothing. Christ applies it to himself: 'They hated me without a cause' (John 15:25), 'written in their law'. The same words are in Ps 35:19, and 'more than the hairs of mine head' returns in Ps 40:12. 'I restored that which I took not away' means repaying what he never robbed (gazal).
Verse 5
thou knowest my foolishness — 'Foolishness' is ivveleth, folly, the word of 'my wounds stink and are corrupt because of my foolishness' (Ps 38:5), and 'sins' is ashmah, guilt. V.4 speaks of what his enemies charge him with. Here he speaks to the one from whom nothing is hid, as in Ps 38:9, 'my groaning is not hid from thee'.
Verse 6
Lord GOD of hosts — 'GOD' in capitals after 'Lord' marks the divine name set beside Adonai. 'Wait' is qavah, to wait with expectation, and 'seek' is baqash. Isa 49:23 says of such people, 'they shall not be ashamed that wait for me', and David asks as in Ps 25:3 that his trouble not put them to shame.
Verse 9
The zeal of thine house hath eaten me up — 'Zeal' is qinah, jealous ardour, and 'eaten up' is akal, to devour. The disciples 'remembered that it was written' when Christ drove the traders from the temple (John 2:14–17). Paul applies the next line to him: 'The reproaches of them that reproached thee fell on me' (Rom 15:3).
Verse 12
They that sit in the gate — The gate was the place of judgment: 'Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates' (Deut 16:18), and Boaz went up to the gate to settle a claim (Ruth 4:1). The speech against him comes from the seat of authority. The 'song' of the drunkards is neginah, the word for a mocking song in Lam 3:14.
Verse 13
in an acceptable time — 'Acceptable' is ratson, favour, so the phrase is 'a time of favour', the words of Isa 49:8, 'In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee'. Paul cites that verse in 2 Cor 6:2, 'behold, now is the accepted time'. 'Mercy' is chesed and 'truth' emet, as in Ps 61:7.
Verse 21
gall for my meat… vinegar to drink — 'Gall' is rosh, a bitter plant named with wormwood in Deut 29:18. Matthew records, 'They gave him vinegar to drink mingled with gall' (Matt 27:34), and the sponge of vinegar on a reed (Matt 27:48). John adds the thirst: 'I thirst', and the sponge of vinegar put 'upon hyssop' (John 19:28–29).
Verse 22
Let their table become a snare — 'Table' is shulchan, the place of eating, and 'welfare' is shalom, peace; what was meant for blessing is to become 'a trap' (moqesh). Paul quotes the verse of Israel's hardening: 'Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them' (Rom 11:9).
Verse 26
they persecute him whom thou hast smitten — 'Smitten' is nakah, the word of Isa 53:4, where onlookers esteemed the sufferer 'smitten of God', and 'grief' is makob, the word in 'a man of sorrows' (Isa 53:3). The enemies add to the pain of one already struck, as God says of the nations in Zech 1:15, 'they helped forward the affliction'.
Verse 28
the book of the living — Moses asked to be blotted 'out of thy book which thou hast written', and the LORD answered, 'Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book' (Ex 32:32–33), with the same verb, machah. The book is later 'the book of life' (Rev 3:5), and Christ tells the seventy that their names 'are written in heaven' (Luke 10:20).
Verse 31
better than an ox or bullock — 'This' is the praise of v.30: 'I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.' The same preference stands in Ps 50:13–14 and Hos 14:2, 'so will we render the calves of our lips'. Hebrews takes it up: 'the sacrifice of praise… the fruit of our lips giving thanks to his name' (Heb 13:15).
Verse 35
God will save Zion — The first prayer, 'Save me' (v.1), closes on the same verb, yasha, now said of Zion. 'Build the cities of Judah' is the word of Isa 44:26, 'to the cities of Judah, Ye shall be built', and of Ps 51:18, 'build thou the walls of Jerusalem'. 'Have it in possession' is yarash, to inherit.