Psalms 69:13

¶ But as for me, my prayer [is] unto thee, O LORD, [in] an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.

But as for me, my prayer {H8605} is unto thee, O LORD {H3068}, in an acceptable {H7522} time {H6256}: O God {H430}, in the multitude {H7230} of thy mercy {H2617} hear {H6030}{H8798)} me, in the truth {H571} of thy salvation {H3468}.

As for me, ADONAI, let my prayer to you come at an acceptable time; In your great grace, God, answer me with the truth of your salvation.

But my prayer to You, O LORD, is for a time of favor. In Your abundant loving devotion, O God, answer me with Your sure salvation.

But as for me, my prayer is unto thee, O Jehovah, in an acceptable time: O God, in the abundance of thy lovingkindness, Answer me in the truth of thy salvation.

Psalms 69:13 expresses the psalmist's unwavering commitment to prayer amidst profound suffering and opposition. It is a heartfelt cry for divine intervention, grounded in trust in God's character.

Context of Psalms 69:13

Psalm 69 is a deeply emotional lament, often attributed to David, where the psalmist describes overwhelming distress, persecution, and isolation. He feels "sunk in deep mire" (Psalm 69:2) and alienated even from his own family. Despite this intense affliction and the reproaches he endures for God's sake, verse 13 marks a pivot point. Instead of succumbing to despair, the psalmist actively turns to the Lord in prayer, reaffirming his faith and dependence on God's mercy. This psalm is also notably Messianic, with several of its verses quoted in the New Testament to describe the sufferings of Christ (e.g., John 2:17, Romans 15:3).

Key Themes and Messages

  • Persistent Prayer in Adversity: The verse highlights the psalmist's steadfast resolve to communicate with God, even when circumstances are dire. It underscores the importance of maintaining a prayer life regardless of external pressures.
  • The "Acceptable Time": This phrase, 'et ratzon in Hebrew, refers to a time of divine favor or good pleasure. It suggests a moment God has appointed or when the supplicant is in a state of humble receptiveness, making their prayer particularly effective. It can be seen as God's opportune moment for hearing and responding, often in His sovereign timing. Paul later references this concept in 2 Corinthians 6:2.
  • Reliance on God's Abundant Mercy: The plea "in the multitude of thy mercy hear me" reveals that the psalmist's hope is not in his own merit or righteousness, but solely in God's boundless compassion and lovingkindness (Hebrew: hesed). This acknowledges God's character as the foundation for hearing prayer.
  • Confidence in God's Truth and Salvation: "In the truth of thy salvation" emphasizes that God's deliverance is reliable and faithful. The psalmist trusts that God's saving power is consistent with His unchanging nature and promises.

Linguistic Insights

  • "Acceptable time" (עת רצון - 'et ratzon): This Hebrew phrase literally means "time of favor" or "time of good pleasure." It implies a moment when God is disposed to show favor and respond to petitions. It's not about the petitioner earning the right time, but rather God's sovereign timing and grace.
  • "Mercy" (חסד - hesed): A rich Hebrew term often translated as "steadfast love," "lovingkindness," or "covenant faithfulness." It describes God's loyal and enduring love that is the basis of His relationship with His people and the foundation of His willingness to hear their cries.
  • "Truth of thy salvation" (אמת ישועתך - emet yeshu'ateka): Emet signifies faithfulness, reliability, and truth. Yeshu'ah means salvation or deliverance. Thus, the phrase conveys confidence in the sure, dependable, and faithful nature of God's saving acts.

Practical Application

Psalms 69:13 offers profound encouragement for believers today. It teaches us to:

  • Pray Persistently in Suffering: Like the psalmist, we are called to bring our deepest pains and struggles to God, even when we feel overwhelmed or abandoned. Prayer is our lifeline.
  • Trust God's Perfect Timing: While we may desire immediate answers, this verse reminds us that God hears and responds in His "acceptable time"—a time of His favor and wisdom. This requires patience and faith.
  • Base Prayers on God's Character: Our appeals should not be based on our own worthiness but on God's boundless mercy and faithfulness. This humble approach aligns our hearts with His divine nature. Psalm 103:8 beautifully describes His merciful character.
  • Find Assurance in His Saving Truth: We can have confidence that God's promises of salvation and deliverance are true and reliable. His word is steadfast, and He is faithful to deliver those who call upon Him.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • 2 Corinthians 6:2

    (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now [is] the accepted time; behold, now [is] the day of salvation.)
  • Isaiah 49:8

    Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;
  • Psalms 55:16

    ¶ As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.
  • Psalms 55:17

    Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
  • 1 Samuel 25:8

    Ask thy young men, and they will shew thee. Wherefore let the young men find favour in thine eyes: for we come in a good day: give, I pray thee, whatsoever cometh to thine hand unto thy servants, and to thy son David.
  • Psalms 91:15

    He shall call upon me, and I will answer him: I [will be] with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
  • 1 Peter 2:23

    Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed [himself] to him that judgeth righteously:

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back