Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
Let not the waterflood {H4325}{H7641} overflow {H7857}{H8799)} me, neither let the deep {H4688} swallow me up {H1104}{H8799)}, and let not the pit {H875} shut {H332}{H8799)} her mouth {H6310} upon me.
Don't let the floodwaters overwhelm me, don't let the deep swallow me up, don't let the pit close its mouth over me.
Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me.
Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.
-
Psalms 16:10
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. -
Revelation 12:15
And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. -
Revelation 12:16
And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. -
Jonah 2:2
And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, [and] thou heardest my voice. -
Jonah 2:7
When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple. -
Acts 2:24
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. -
Psalms 88:4
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man [that hath] no strength:
Psalms 69:15 (KJV) is a poignant cry for deliverance from overwhelming danger and destruction, a central theme in this lament psalm. The psalmist, often identified as David, expresses intense distress, feeling as though he is on the brink of being consumed by forces beyond his control.
Context
Psalm 69 is a deeply emotional lament, frequently cited as a messianic psalm due to its prophetic references to the suffering of Christ (e.g., John 2:17, Romans 15:3). The psalmist is a righteous sufferer, enduring reproach, shame, and persecution from enemies, feeling estranged even from his own family. The preceding verses paint a picture of sinking in deep mire and being overwhelmed by floods (Psalm 69:2), setting the stage for this desperate plea for divine intervention to prevent utter annihilation.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Psalms 69:15 offers profound comfort and instruction for believers facing overwhelming struggles today. It reminds us that:
Ultimately, this verse is a powerful testament to the human need for divine intervention and God's faithfulness to hear and answer the cries of His people, even from the deepest pits of affliction.