I am counted with them that go down into the pit: I am as a man [that hath] no strength:
I am counted {H2803}{H8738)} with them that go down {H3381}{H8802)} into the pit {H953}: I am as a man {H1397} that hath no strength {H353}:
I am counted among those going down to the pit, like a man who is beyond help,
I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help,
-
Psalms 28:1
¶ [A Psalm] of David. Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, [if] thou be silent to me, I become like them that go down into the pit. -
Psalms 31:12
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel. -
Psalms 143:7
¶ Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit. -
2 Corinthians 1:9
But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: -
2 Corinthians 13:4
For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you. -
Isaiah 38:17
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul [delivered it] from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back. -
Isaiah 38:18
For the grave cannot praise thee, death can [not] celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
Context of Psalms 88:4
Psalm 88 stands out as one of the Bible's most somber and unyielding laments, often referred to as "the dark psalm" because it offers no glimmer of hope or resolution by its conclusion. Authored by Heman the Ezrahite, a chief musician from the tribe of Levi, this psalm expresses an unparalleled depth of suffering, isolation, and a feeling of being utterly abandoned by God. The psalmist is clearly experiencing extreme physical and emotional distress, possibly a life-threatening illness or profound depression. Verse 4 vividly describes this state of being on the brink of death, feeling as good as gone from the land of the living.
Key Themes in Psalms 88:4
Linguistic Insights
The Hebrew word for "pit" here, bor (בּוֹר), carries connotations of a deep hole, a dungeon, or even a cistern. In a metaphorical sense, it is often used for the grave or the underworld (Sheol). This term underscores the gravity of the psalmist's situation, signifying not just a place of death, but often one of despair and confinement.
The phrase "no strength" translates the Hebrew 'ayin 'eyal (אֵין אֱיָל), which literally means "no might" or "no power." It emphasizes an absolute absence of vigor, resilience, or ability to cope, highlighting the psalmist's complete physical and emotional breakdown.
Practical Application
Psalms 88:4, while intensely personal, offers profound insights for believers today: