關於 Tribute 的聖經經文: Christ showed to the Pharisees and Herodians the propriety of paying

當時,法利賽人 出去 商議,怎樣 就著 耶穌的話 陷害 他,

就 打發 他們的 門徒 同 希律黨的人 去見耶穌,說:「夫子,我們知道 你是 誠實人,並且 誠誠實實 傳 神的 道, 甚麼人 你 都不 徇情面,因為 你不 看 人的 外貌。

請告訴 我們,你的 意見 如何?納 稅 給凱撒 可以 不可以?」

耶穌 看出 他們的 惡意,就說:「假冒為善的人哪,為甚麼 試探 我?

拿一個上稅的 錢 給我 看!」他們就 拿 一個銀錢 來給他。

耶穌說:「這 像 和 這號 是誰的?」

他們說:「是凱撒的。」 耶穌說:「這樣,凱撒的 物 當歸 給凱撒; 神的 物當歸給 神。」

他們聽見 就希奇, 離開 他 走了。

後來,他們打發 幾個 法利賽人 和 幾個希律黨的人 到 耶穌那裡,要 就著他的話 陷害 他。

他們來了,就對他 說:「夫子,我們知道 你是 誠實的, 甚麼人 你 都不 徇情面;因為 你不 看 人 的 外貌,乃是 誠誠實實 傳 神的 道。納 稅 給凱撒 可以 不可以?

我們該納 不該 納?」 耶穌知道 他們的 假意,就對他們 說:「你們為甚麼 試探 我?拿 一個銀錢 來 給我 看!」

他們就 拿了來。 耶穌說:「這 像 和 這號 是誰的?」 他們說:「是凱撒的。」

耶穌 說:「 凱撒的 物當歸給 凱撒, 神的物當歸給 神。」他們就 很希奇 他。