- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Philemon 的聖經經文
重要經文
為基督 耶穌 被囚的 保羅,同 兄弟 提摩太 寫信給我們 所親愛的 同工 腓利門,
和 妹子 亞腓亞 並 與我們 同當兵的 亞基布,以及 在 你 家 的教會。
願恩惠、 平安 從 神 我們的 父 和 主 耶穌 基督 歸與你們!
我 禱告 的時候提到 你,常 為你感謝 我的 神;
因聽說 你的 愛心 並 你向 主 耶穌 和 眾 聖徒 的信心(或譯:因聽說你向主耶穌和眾聖徒有愛心有信心)。
願你 與人所同有的 信心 顯出 功效,使 人知道 你們各樣 善事 都是為 基督做的。
兄弟啊,我為 你 的愛心,大 有 快樂, 大得安慰,因 眾聖徒 的心 從 你 得了暢快。
我雖然靠著 基督 能 放膽 吩咐 你 合宜的事,
然而像 我這 有年紀的 保羅, 現在 又是 為基督 耶穌 被囚的,寧可 憑著 愛心 求你,
就是為 我 在 捆鎖 中所 生 的兒子 阿尼西謀(就是有益處的意思)求 你。
他 從前 與你 沒有益處,但 如今 與你 我 都有益處。
我現在打發 他 親自回你那裡去;他 是 我 心上的人。
我 本來有意 將他 留下, 在 我為福音 所受的捆鎖 中替 你 伺候 我。
但 不知道 你 的意思,我就不 願意 這樣行,叫 你 的善行 不是 出於 勉強,乃 是 出於 甘心。
他暫時 離開你,或者 是叫 你永遠 得著 他,
不再 是 奴僕,乃是 高過 奴僕,是親愛的 兄弟。在我 實在是如此,何況 在你呢!這也不拘 是按 肉體說, 是按 主說。
你若 以 我 為同伴,就收納 他,如同 收納我一樣。
他若 虧負 你,或 欠 你甚麼, 都歸在 我的帳上;
我 必償還,這是我─ 保羅 親筆 寫的。我並不用 對你 說, 連 你自己 也是虧欠 於我。
兄弟啊,望你使我 在主 裡 因你 得快樂(或譯:益處),並望你使我的 心 在基督 裡 得暢快。
我寫信 給你,深信 你 必順服,知道 你所要 行的 必過於 我所說的。
此外 你還要 給我 預備 住處;因為 我盼望 藉著 你們的 禱告,必蒙恩 到你們那裡去。
為 基督 耶穌 與我 同坐監的 以巴弗 問你 安。
與我 同工的 馬可、亞里達古、底馬、路加也都問你安。
願我們主 耶穌 基督 的恩 常在 你的 心裡。阿們!